在家翻譯ptt

相關問題 & 資訊整理

在家翻譯ptt

看到下面有一大堆人+原PO都對翻譯有興趣剛好我就是翻譯日文的正職兼差都 ... 多找點一對一、一對二-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 59.120.73.193 ... snackcan:在家工作真的很考驗自己的定性,共勉之> < 03/04 15:37. ,發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 125.230.143.73 ... pichio:沒辦法自己接案就去應徵翻譯社看能否應徵上(也可在家工作) 07/28 22:34. ,我做翻譯收入很低,因為有辦法接的案子很少, 過去七年,我的工作雖然一直斷斷續續,但至少每年 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.2.177 ※ 文章網址: ... 推z22771187 : 只有我覺得可能因為長年在家翻譯而憂鬱症的嗎? ,我大學畢業後去公司當譯者,覺得工作滿無聊的(翻譯文件),但是待遇很好那時候大學畢業 ... 自己在家翻譯都進度超慢。 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.150.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1500732076. ,有版友在問,新手譯者要怎麼找翻譯工作呢? 我就照自己的一些心得來分享,請大家不吝指教,以下並附上排版過的網站版本: ... ,1) 字幕翻譯:freelance翻譯(英翻中) 2) 翻譯校對及後製:檢查譯者的字幕翻譯、上 ... 基本上,翻譯一集影集2.5K(以一集40分鐘計算),公定價,不加新,可在家工作。 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 124.8.75.210 ※ 編輯: ... ,前言做全職譯者進入第五年了,我想今年會是我從事翻譯工作的最後一年, 在離開業界之前,我想為PTT 翻譯版留下一點東西(雖然我從未藉由此版接到 ... 正文開始一聽到全職譯者,幾乎每個人的反應都是「我好羨慕在家工作」、「時間 ... ,有哪些學習管道跟雜誌書籍可以快速增進文字翻譯的功力?ex: TIME 希望有對這行業 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 111.255.121.130 ... pichio:有辦法靠soho賺錢滿不錯的,就是在家工作戶頭轉帳即可很方便 07/22 09:14. , 本篇文章將會針對:PTT SOHO版、104外包網、518外包網、Pro360達人 ... 比起104外包網稍微便宜一點,適合文字翻譯、設計、顧問工作等兼職者。, 傳統的兼職接案平台比如人力銀行外包網、PTT的SOHO板,也有比較新 ... 比起104外包網稍微便宜一點,適合文字翻譯、設計、顧問工作等兼職者。

相關軟體 Free Language Translator 資訊

Free Language Translator
Free Language Translator 是一個桌面語言翻譯器應用程序。它允許導入幾個流行的字幕和文檔格式。打開 doc,pdf,txt,html,rtf 文件,srt 或者 sub 字幕文件或者 avi,mkv 或者 mp4movie 文件,或者從 windows 資源管理器中拖拽,或者只是在這個面板上粘貼一些文字,然後選擇“To”和“從... 開始”語言,單擊“翻譯”並從菜單中選擇一個... Free Language Translator 軟體介紹

在家翻譯ptt 相關參考資料
Re: [閒聊] 大家真的都喜歡自己的工作嗎? - 看板CareerLady - 批踢踢實業坊

看到下面有一大堆人+原PO都對翻譯有興趣剛好我就是翻譯日文的正職兼差都 ... 多找點一對一、一對二-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 59.120.73.193 ... snackcan:在家工作真的很考驗自己的定性,共勉之&gt; &lt; 03/04 15:37.

https://www.ptt.cc

[問題] 想請教有關翻譯工作的事- 看板CareerPlan - 批踢踢實業坊

發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 125.230.143.73 ... pichio:沒辦法自己接案就去應徵翻譯社看能否應徵上(也可在家工作) 07/28 22:34.

https://www.ptt.cc

[問題] 無一技之長的譯者還可以做什麼工作? - 看板CareerPlan - 批踢 ...

我做翻譯收入很低,因為有辦法接的案子很少, 過去七年,我的工作雖然一直斷斷續續,但至少每年 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.2.177 ※ 文章網址: ... 推z22771187 : 只有我覺得可能因為長年在家翻譯而憂鬱症的嗎?

https://www.ptt.cc

[心得] 外文系畢業生-翻譯與業務求職分享- 看板Salary - 批踢踢實業坊

我大學畢業後去公司當譯者,覺得工作滿無聊的(翻譯文件),但是待遇很好那時候大學畢業 ... 自己在家翻譯都進度超慢。 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.150.5 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Salary/M.1500732076.

https://www.ptt.cc

[心得] 新手譯者如何找翻譯工作- 看板Translation - 批踢踢實業坊

有版友在問,新手譯者要怎麼找翻譯工作呢? 我就照自己的一些心得來分享,請大家不吝指教,以下並附上排版過的網站版本:&nbsp;...

https://www.ptt.cc

[心得] 面試翻譯員~~~ - 看板translator - 批踢踢實業坊

1) 字幕翻譯:freelance翻譯(英翻中) 2) 翻譯校對及後製:檢查譯者的字幕翻譯、上 ... 基本上,翻譯一集影集2.5K(以一集40分鐘計算),公定價,不加新,可在家工作。 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 124.8.75.210 ※ 編輯:&nbsp;...

https://www.ptt.cc

[心得]專業能力以外,全職筆譯譯者淺談1.準備篇- 看板translator - 批踢 ...

前言做全職譯者進入第五年了,我想今年會是我從事翻譯工作的最後一年, 在離開業界之前,我想為PTT 翻譯版留下一點東西(雖然我從未藉由此版接到 ... 正文開始一聽到全職譯者,幾乎每個人的反應都是「我好羨慕在家工作」、「時間&nbsp;...

https://www.ptt.cc

[請益]如何從事兼職翻譯- 看板CareerPlan - 批踢踢實業坊

有哪些學習管道跟雜誌書籍可以快速增進文字翻譯的功力?ex: TIME 希望有對這行業 ... 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 111.255.121.130 ... pichio:有辦法靠soho賺錢滿不錯的,就是在家工作戶頭轉帳即可很方便 07/22 09:14.

https://www.ptt.cc

推薦5個可以在家工作的兼職接案平台- 斜槓青年學院

本篇文章將會針對:PTT SOHO版、104外包網、518外包網、Pro360達人 ... 比起104外包網稍微便宜一點,適合文字翻譯、設計、顧問工作等兼職者。

https://blog.hourmasters.com

這五個可以讓你在家兼職工作的接案平台,你用過哪個 ...

傳統的兼職接案平台比如人力銀行外包網、PTT的SOHO板,也有比較新 ... 比起104外包網稍微便宜一點,適合文字翻譯、設計、顧問工作等兼職者。

https://meethub.bnext.com.tw