回覆英文
結果她收到一封回信寫："I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水：那你到底會不會回覆我？ 書信往返常見reply和response，但兩 ... ,很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 以為這樣是「我收到了，謝謝」。加了一個well在receive之前，好像是表達感激並告訴對方，這信我已讀過 ... ,此外，如果要對某件事做回應，英文會說 make a response，除了指回覆的動作之外，還有指回應的內容。 兩者均可表示「回答」，可作名詞和動詞。answer比較一般， ... , 解析：同樣是指回覆，但reply是指回信這個「動作」，response則涵蓋對方期待期待的「內容」，因此在中文翻譯上，前者用「回應」、後者用「回答」較精確。, Email的詢問、回覆該怎麼寫？ Ms. Magic. 從事英語相關產業多年，熱愛英語教學，曾擔任過英文編輯，也從事過英語教學相關活動. 2018-03-08 ...,I have already reply 辭典解釋. I have answered. I have replied. 網絡釋義我已經回覆你- I've been back to you,I have replied you 我已經回覆信息了- I reply to a ... ,前者用「回應」、後者用「回答」較精確。 例句：. I surely can give you a reply,. but I can-'t give you a response. （我當然可以 ... ,以下兩句，用於兩人的書信往來討論比較具體的事情時，對方給予回應和新的進度，適合用situation 和issue來代指事情，用updated information來形容對方所回覆的內容 ... , 結果她收到一封回信寫："I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水：那你到底會不會回覆我？ 推薦. 書信往返常見 ...
| 相關軟體 Jnes 資訊 | |
|---|---|
 回覆英文 相關參考資料
英文email別用錯》同樣都是「回覆」，reply和response哪裡不一樣？
結果她收到一封回信寫："I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水：那你到底會不會回覆我？ 書信往返常見reply和response，但兩 ... https://www.core-corner.com 英文email最常犯的錯誤：回信說well received，老外只會疑惑 ...
很多人在收到email習慣回覆＂Well received with thanks＂。 以為這樣是「我收到了，謝謝」。加了一個well在receive之前，好像是表達感激並告訴對方，這信我已讀過 ... https://www.core-corner.com 回覆是「動作」還是「內容」？ - 雜誌
此外，如果要對某件事做回應，英文會說 make a response，除了指回覆的動作之外，還有指回應的內容。 兩者均可表示「回答」，可作名詞和動詞。answer比較一般， ... https://www.eisland.com.tw 英文email別用錯》同樣都是「回覆」，reply和response ... - 商業周刊
解析：同樣是指回覆，但reply是指回信這個「動作」，response則涵蓋對方期待期待的「內容」，因此在中文翻譯上，前者用「回應」、後者用「回答」較精確。 https://www.businessweekly.com 實用英文-Email的詢問、回覆該怎麼寫?Email英文常用語總整理!
Email的詢問、回覆該怎麼寫？ Ms. Magic. 從事英語相關產業多年，熱愛英語教學，曾擔任過英文編輯，也從事過英語教學相關活動. 2018-03-08 ... https://tw.english.agency 我已經回覆翻譯成英文,我已經回覆的英語,中翻英-xyz線上翻譯
I have already reply 辭典解釋. I have answered. I have replied. 網絡釋義我已經回覆你- I've been back to you,I have replied you 我已經回覆信息了- I reply to a ... https://tw.xyzdict.com 英文email 別用錯》同樣都是「回覆」…-我的人生我的選擇 ...
前者用「回應」、後者用「回答」較精確。 例句：. I surely can give you a reply,. but I can-'t give you a response. （我當然可以 ... https://www.cmoney.tw 【英文書信】除了Thank you for your reply，你還可以怎麼說 ...
以下兩句，用於兩人的書信往來討論比較具體的事情時，對方給予回應和新的進度，適合用situation 和issue來代指事情，用updated information來形容對方所回覆的內容 ... https://blog.amazingtalker.com 英文email別用錯》同樣都是「回覆」，reply和response ... - 經濟日報
結果她收到一封回信寫："I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水：那你到底會不會回覆我？ 推薦. 書信往返常見 ... https://money.udn.com |