台灣-大陸用語對照
两岸用语对照表,大陆台湾用语对照表,大陆话台湾话区别. 兩岸用語對照：電腦網絡台灣用語程式設計連接/通路軟體解除安裝視窗字母數字字元/文數字元擴充卡/結合器 ... ,兩岸用語差異:兩岸要交流，旅行，因為兩國生活與文化的差異，導致很多用字有差異， ... 腦流失；人才外流檔口：商場攤位酒店：HOTEL （大飯店) ，在台灣之前都是稱呼" ... 他說，普通話的發展，台灣有很多新的說法，大陸當然也有很多新說法，兩岸都 ... , 兩岸一般用語對照表. (一)生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 多元. 多維. 管道. 渠道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 太空人. 宇航員. 簡訊. 短信，短消息. 離職.,兩岸同詞不同義對照. 比較容易引起誤會的是兩岸習慣用語。比如，在台灣，女性喜歡被稱為「小姐」，被叫「女士」是尊稱；在大陸，「女士」也是尊稱，「小姐」則是指在特種 ... ,兩岸差異用詞主要依據《中華語文大辭典》所收兩岸差異語詞加以分類表列，以一般性常用語詞為主，如生活、文化、社會等各領域的用語，也包含學術專業語詞， 如 ... , , 台灣用語. 大陸用語. 愛人. 熱戀中的情人. 男友?女友. 朋友、男友?女友. 夫妻. 愛人. 各行業杰出的女人. "三八"紅旗手. 情婦. 二奶. 外婆. 姥姥. 外公., 台灣、大陸兩岸用語對照表By Laura. 兩岸用語對照：生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 准許、准予. 批准. 一般. 一般般. 多元. 多維. 管道. 渠道. 檢討. 反省.,大陸用語. 甘唐沖博士. 大陸與台灣常用語. Page 2. 2. 大陸與台灣常用語對照表. 大陸. 台灣. 早上好. 早安. 晚上好. 晚安. 愛人. 妻子、丈夫. 女朋友. 未婚妻. 男朋友. ,附錄一：海峽兩岸用語對照表. 附錄一：海峽兩岸用語對照表. 日常生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪.
| 相關軟體 Yandex.Disk 資訊 | |
|---|---|
 台灣-大陸用語對照 相關參考資料
两岸用语对照表_百度文库
两岸用语对照表,大陆台湾用语对照表,大陆话台湾话区别. 兩岸用語對照：電腦網絡台灣用語程式設計連接/通路軟體解除安裝視窗字母數字字元/文數字元擴充卡/結合器 ... https://wenku.baidu.com 中國人與台灣人日常用語差異@ Boavista 資訊:: 隨意窩Xuite日誌
兩岸用語差異:兩岸要交流，旅行，因為兩國生活與文化的差異，導致很多用字有差異， ... 腦流失；人才外流檔口：商場攤位酒店：HOTEL （大飯店) ，在台灣之前都是稱呼" ... 他說，普通話的發展，台灣有很多新的說法，大陸當然也有很多新說法，兩岸都 ... https://blog.xuite.net 兩岸一般用語對照表
兩岸一般用語對照表. (一)生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 多元. 多維. 管道. 渠道. 寫自白書與悔過書. 做檢討. 太空人. 宇航員. 簡訊. 短信，短消息. 離職. http://www.chienhua.com.tw 兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...
兩岸同詞不同義對照. 比較容易引起誤會的是兩岸習慣用語。比如，在台灣，女性喜歡被稱為「小姐」，被叫「女士」是尊稱；在大陸，「女士」也是尊稱，「小姐」則是指在特種 ... https://blog.xuite.net 兩岸差異用詞| 中華語文知識庫
兩岸差異用詞主要依據《中華語文大辭典》所收兩岸差異語詞加以分類表列，以一般性常用語詞為主，如生活、文化、社會等各領域的用語，也包含學術專業語詞， 如 ... http://chinese-linguipedia.org 兩岸用語對照表（一）--海外網--人民網
http://haiwai.people.com.cn 兩岸用語對照表（二）--海外網--人民網
台灣用語. 大陸用語. 愛人. 熱戀中的情人. 男友?女友. 朋友、男友?女友. 夫妻. 愛人. 各行業杰出的女人. "三八"紅旗手. 情婦. 二奶. 外婆. 姥姥. 外公. http://haiwai.people.com.cn 台灣、大陸兩岸用語對照表By Laura - Bilingual Cyber Culture
台灣、大陸兩岸用語對照表By Laura. 兩岸用語對照：生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 准許、准予. 批准. 一般. 一般般. 多元. 多維. 管道. 渠道. 檢討. 反省. http://lubcc14.blogspot.com 大陸與台灣常用語對照表 - 中華民國觀光領隊協會
大陸用語. 甘唐沖博士. 大陸與台灣常用語. Page 2. 2. 大陸與台灣常用語對照表. 大陸. 台灣. 早上好. 早安. 晚上好. 晚安. 愛人. 妻子、丈夫. 女朋友. 未婚妻. 男朋友. http://www.atm.org.tw 附錄一：海峽兩岸用語對照表
附錄一：海峽兩岸用語對照表. 附錄一：海峽兩岸用語對照表. 日常生活用語. 台灣用語. 大陸用語. 台灣用語. 大陸用語. 日班. 白班. 保溫杯. 保暖杯. 留職停薪. 保職停薪. http://www.hintoninfo.com.tw |