出差辛苦了日文
日劇中公司職員常在下班時互道「辛苦了」，或是在上司在員工完成交付任務時也說了一聲「辛苦了」，但你是否曾好奇過，為什麼有時候聽到的是「お疲れ様(o tsu ka re ... ,お疲れ様でした。（一般常用的,對平輩、晚輩）. ご苦労様でした。（用在對晚輩）. ＊有時可省略--でした. 以上兩句"下對上"的情況的話,最好不要用. 也就是說,一般的情況是 ... ,出差辛苦了的翻譯結果。 ... 結果(日文) 1: 旅行は厳しい. 正在翻譯中.. 結果(日文) 2: ハード旅. 正在翻譯中.. 結果(日文) 3: คืออเราว่าจะสั่ง. 正在翻譯中.. 其它語言. ,昨天出差辛苦了。 一昨日は、出張お疲れ様でした。 你什么时候出差？ いつから出張ですか？ 我明天出差。 明日は出張です。 他今天开始出差。 彼は今日から出張です。 ,出差辛苦了. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. トラベルハード. 0. 有道翻譯. 0. 出張お疲れ様. 0. 騰訊翻譯. 0. 出張お疲れ様でした. 0. yandex翻譯. 0. 旅行ハード. 0 ... ,出差辛苦了好好休息. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 出張に苦労する. 0. 有道翻譯. 0. 出張お疲れ様ゆっくり休んで. 0. 騰訊翻譯. 0. 出張お疲れ。ゆっくり休んで。 0 ... ,辛苦了！有時間要好好休息. —— 中文翻譯成日文 ... 請好好休息 · 嗯，你辛苦了，請好好休息 · 出差辛苦了好好休息 · 您工作辛苦了，好好休息。 護欄 · 我是弘光科技 ... ,去出差的成員出張するメンバー; 想出差去九州。 出張で九州に行きたい。 他在出差。 彼は出張しています。 10天出差辛苦了。 10日間の出張、お疲れ様でした。 鈴木部長 ... ,10天出差辛苦了。 10日間の出張、お疲れ様でした。 您辛苦了。 お疲れ様でした。 辛苦了。 お疲れ様です。 在座的相關人員大家都辛苦了。 並びに関係者みなさま大変 ... , 日文造詣低落到有點恐怖、卻奇蹟似地在日商公司撐過試用期的Mr.22K， ... 基本款の1➔おつかれさまです（您辛苦了） ... 早上的出差真是辛苦您了。）.
| 相關軟體 SmartFTP 資訊 | |
|---|---|
 出差辛苦了日文 相關參考資料
【日文辛苦了】「お疲れ様」和「ご苦労様」的用法和念法解析 ...
日劇中公司職員常在下班時互道「辛苦了」，或是在上司在員工完成交付任務時也說了一聲「辛苦了」，但你是否曾好奇過，為什麼有時候聽到的是「お疲れ様(o tsu ka re ... https://blog.amazingtalker.com 辛苦了的日文要怎麼說??? | Yahoo奇摩知識+
お疲れ様でした。（一般常用的,對平輩、晚輩）. ご苦労様でした。（用在對晚輩）. ＊有時可省略--でした. 以上兩句"下對上"的情況的話,最好不要用. 也就是說,一般的情況是 ... https://tw.answers.yahoo.com 出差辛苦了的日文翻譯
出差辛苦了的翻譯結果。 ... 結果(日文) 1: 旅行は厳しい. 正在翻譯中.. 結果(日文) 2: ハード旅. 正在翻譯中.. 結果(日文) 3: คืออเราว่าจะสั่ง. 正在翻譯中.. 其它語言. https://zhcnt2.ilovetranslatio 出差的日语翻译,出差用日文怎么写、日语怎么说,中译日-xyz翻译网
昨天出差辛苦了。 一昨日は、出張お疲れ様でした。 你什么时候出差？ いつから出張ですか？ 我明天出差。 明日は出張です。 他今天开始出差。 彼は今日から出張です。 https://www.xyzdict.com 出差辛苦了翻譯成日文,出差辛苦了的日語,中翻日-xyz線上翻譯
出差辛苦了. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. トラベルハード. 0. 有道翻譯. 0. 出張お疲れ様. 0. 騰訊翻譯. 0. 出張お疲れ様でした. 0. yandex翻譯. 0. 旅行ハード. 0 ... https://tw.xyzdict.com 出差辛苦了好好休息翻譯成日文,出差辛苦了好好休息的日語,中 ...
出差辛苦了好好休息. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. 出張に苦労する. 0. 有道翻譯. 0. 出張お疲れ様ゆっくり休んで. 0. 騰訊翻譯. 0. 出張お疲れ。ゆっくり休んで。 0 ... https://tw.xyzdict.com 辛苦了！有時間要好好休息翻譯成日文,辛苦了！有時間要好好 ...
辛苦了！有時間要好好休息. —— 中文翻譯成日文 ... 請好好休息 · 嗯，你辛苦了，請好好休息 · 出差辛苦了好好休息 · 您工作辛苦了，好好休息。 護欄 · 我是弘光科技 ... https://tw.xyzdict.com 出差翻譯成日文,出差的日語,中翻日-xyz線上翻譯
去出差的成員出張するメンバー; 想出差去九州。 出張で九州に行きたい。 他在出差。 彼は出張しています。 10天出差辛苦了。 10日間の出張、お疲れ様でした。 鈴木部長 ... https://tw.xyzdict.com 辛苦了⋯⋯翻譯成日文,辛苦了⋯⋯的日語,中翻日-xyz線上翻譯
10天出差辛苦了。 10日間の出張、お疲れ様でした。 您辛苦了。 お疲れ様でした。 辛苦了。 お疲れ様です。 在座的相關人員大家都辛苦了。 並びに関係者みなさま大変 ... https://tw.xyzdict.com Mr.22K的瞎看動畫學日文EmAiL(6)―「EMAIL開頭應酬語」的 ...
日文造詣低落到有點恐怖、卻奇蹟似地在日商公司撐過試用期的Mr.22K， ... 基本款の1➔おつかれさまです（您辛苦了） ... 早上的出差真是辛苦您了。）. http://k22k5566.pixnet.net |