兩岸用語辭典
兩岸差異用詞主要依據《中華語文大辭典》所收兩岸差異語詞加以分類表列，以一般性常用語詞為主，如生活、文化、社會等各領域的用語，也包含學術專業語詞， 如物理、化學、生物等各學科的用語。全表共分五大類，類中再依性質區分。 同類語詞之差異呈現，以「同實異名」、「同名異實」、「臺灣特有」、「大陸特有」為序。「同實異名」、「同名 ... ,中華語文大辭典 · 兩岸差異用詞 · 兩岸學術名詞; 漢字流變. 漢字源流 · 漢字發展史 · 識字教材 · 漢字影音 · 毛公鼎活文字 · 兩岸每日一詞 · 漢字說故事 · 詩詞吟唱 · 好站連結 · Facebook YouTube 中華語文知識庫. 搜尋 輸入鍵盤. 切換為部首查詢. 查詢部首 搜尋 部首清單. 切換為中文字、注音、漢語拼音查詢. ,以電子出版品形式出版的字典。臺⃝也作「電腦字典」。陸⃝也作「計算機字典」。 ,收集詞語並加以解釋以供人查閱的工具書。如《辭海》、《國語辭典》、《現代漢語詞典》、《現代漢語規範詞典》等。也作「詞典」。 , 生活習慣交流的影響下，不同地區的用語會慢慢互相滲透，彼此學習和接納一些特殊用語，也是讓各自語言更豐富的一個過程。但語言也代表文化的主體性，在彼此交換知識內容的過程中，有意識的認知到自己所在文化用語的特殊性，也很重要。 以我自己身處的台灣出發，像是現在有很多台灣的網站會轉載大陸網站的 ...,中天新聞》牛逼、雷人是什麼意思呢？兩岸交流頻繁，很多字詞用語看似相通實際上意思卻是差了十萬八千里，就是因為擔心兩岸用語鬧笑話，台灣、大陸合編了一本詞典 ... , 海峽兩岸血脈相連，具有難以分割的歷史與文化淵源，然經五十載的隔離，早期思想形態與生活方式有別、政治制度互異，造成文字繁簡分岐，而在各自常用的語彙系統之中，清楚反映出平日措辭用語的差別，容易引起溝通上的誤會。其間影響大者諸如外語漢譯中的科學名詞，醫藥用語、人名地名等多有不一，於兩岸 ...,兩岸詞典的內容主要來自《兩岸常用詞典》。本詞典由中華文化總會邀集兩岸語文專家共同編修而成，臺灣方面，由「國語推行委員會」前主委李鍌教授擔任召集人，歷任總編輯為張文彬教授、蔡信發教授。大陸方面，由中國辭書學會名譽會長曹先櫂教授等人擔任顧問，《現代漢語規範詞典》主編李行健教授負責編務。李鍌教授曾任《重編國語 ... , 英業達（2356）董事長李詩欽與中國金山軟件集團執行長張宏江，今日共同出席兩岸用語對照大詞典發表會，由英業達自有品牌Dr.eye譯典通和金山軟件旗下的金山詞霸攜手合作，結合雙方多年以來在兩岸推出翻譯軟體服務，共同編定兩岸用語的對照詞典，期望提供兩岸14億用戶對習慣用語對照參考平台。李詩欽表示 ...,生活習慣交流的影響下，不同地區的用語會慢慢互相滲透，彼此學習和接納一些特殊用語，也是讓各自語言更豐富的一個過程。但語言也代表文化的主體性，在彼此交換知識內容的過程中，有意識的認知到自己所在文化用語的特殊性，也很重要。以我自己身處的台灣出發，像是現在有很多台灣的網站會轉載大陸網站的文章，這時候如果 ...
| 相關軟體 NVDA 資訊 | |
|---|---|
 兩岸用語辭典 相關參考資料
兩岸差異用詞| 中華語文知識庫
兩岸差異用詞主要依據《中華語文大辭典》所收兩岸差異語詞加以分類表列，以一般性常用語詞為主，如生活、文化、社會等各領域的用語，也包含學術專業語詞， 如物理、化學、生物等各學科的用語。全表共分五大類，類中再依性質區分。 同類語詞之差異呈現，以「同實異名」、「同名異實」、「臺灣特有」、「大陸特有」為序。「同實異名」、「同名 ... http://chinese-linguipedia.org 中華語文知識庫: 首頁
中華語文大辭典 · 兩岸差異用詞 · 兩岸學術名詞; 漢字流變. 漢字源流 · 漢字發展史 · 識字教材 · 漢字影音 · 毛公鼎活文字 · 兩岸每日一詞 · 漢字說故事 · 詩詞吟唱 · 好站連結 · Facebook YouTube 中華語文... http://chinese-linguipedia.org 電子字典- 兩岸萌典
以電子出版品形式出版的字典。臺⃝也作「電腦字典」。陸⃝也作「計算機字典」。 https://www.moedict.tw 辭典- 兩岸萌典
收集詞語並加以解釋以供人查閱的工具書。如《辭海》、《國語辭典》、《現代漢語詞典》、《現代漢語規範詞典》等。也作「詞典」。 https://www.moedict.tw 台灣大陸差異常用語詞典：搞定兩岸用詞的正確校對轉換 - 電腦玩物
生活習慣交流的影響下，不同地區的用語會慢慢互相滲透，彼此學習和接納一些特殊用語，也是讓各自語言更豐富的一個過程。但語言也代表文化的主體性，在彼此交換知識內容的過程中，有意識的認知到自己所在文化用語的特殊性，也很重要。 以我自己身處的台灣出發，像是現在有很多台灣的網站會轉載大陸網站的 ... http://www.playpcesor.com 你特牛逼！兩岸用語辭典「機車冏」都收錄- YouTube
中天新聞》牛逼、雷人是什麼意思呢？兩岸交流頻繁，很多字詞用語看似相通實際上意思卻是差了十萬八千里，就是因為擔心兩岸用語鬧笑話，台灣、大陸合編了一本詞典 ... https://www.youtube.com 博客來-兩岸現代漢語常用詞典
海峽兩岸血脈相連，具有難以分割的歷史與文化淵源，然經五十載的隔離，早期思想形態與生活方式有別、政治制度互異，造成文字繁簡分岐，而在各自常用的語彙系統之中，清楚反映出平日措辭用語的差別，容易引起溝通上的誤會。其間影響大者諸如外語漢譯中的科學名詞，醫藥用語、人名地名等多有不一，於兩岸 ... http://www.books.com.tw 在App Store 上的「兩岸詞典」 - iTunes - Apple
兩岸詞典的內容主要來自《兩岸常用詞典》。本詞典由中華文化總會邀集兩岸語文專家共同編修而成，臺灣方面，由「國語推行委員會」前主委李鍌教授擔任召集人，歷任總編輯為張文彬教授、蔡信發教授。大陸方面，由中國辭書學會名譽會長曹先櫂教授等人擔任顧問，《現代漢語規範詞典》主編李行健教授負責編務。李鍌教授曾任《重編國語 ... https://itunes.apple.com 英業達與金山合推兩岸用語對照詞典- 財經- 自由時報電子報
英業達（2356）董事長李詩欽與中國金山軟件集團執行長張宏江，今日共同出席兩岸用語對照大詞典發表會，由英業達自有品牌Dr.eye譯典通和金山軟件旗下的金山詞霸攜手合作，結合雙方多年以來在兩岸推出翻譯軟體服務，共同編定兩岸用語的對照詞典，期望提供兩岸14億用戶對習慣用語對照參考平台。李詩欽表示 ... http://news.ltn.com.tw 台灣大陸差異常用語詞典：搞定兩岸用詞的正確校對轉換- TechNow 當代 ...
生活習慣交流的影響下，不同地區的用語會慢慢互相滲透，彼此學習和接納一些特殊用語，也是讓各自語言更豐富的一個過程。但語言也代表文化的主體性，在彼此交換知識內容的過程中，有意識的認知到自己所在文化用語的特殊性，也很重要。以我自己身處的台灣出發，像是現在有很多台灣的網站會轉載大陸網站的文章，這時候如果 ... http://www.technow.com.hk |