以英文版本為準英文
網站內一切資料，均以政府最後批准之圖則及法律文件為依據。網站內之相片、地圖、透視圖 ... 以上資料中英文如有歧義，一律以英文版本為準。本網站所載一切資料以 ... ,本免責聲明已翻譯為中文。如中、英文版本有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。 當你使用本網站時，即表示同意無條件接受本免責聲明的條款及其任何變更。 ,本使用條款的中文與英文版本意義若不符之處， 以英文版本為準。 aia.com ... 以上条文与细则之中、英文版本若有任何歧义或抵触，一概以英文版本为准。 ycis-bj.com. ,31.1 本客戶協議已經翻譯為中文文本，但如果發生任何抵觸，應以英文文本為準。 tanrich.com ... 本使用條款的中文與英文版本意義若不符之處， 以英文版本為準。 ,香港優先註冊期規則》的英文和中文版本有任何不一致之處， 當以英文版為准。 hkdnr. ... 以上条文与细则之中、英文版本若有任何歧义或抵触，一概以英文版本为准。 ,25.1 倘若本條款及細則中英兩種語文版本之間的釋義或涵意有不一致，閣下和本行均同意以英文版本為準。 hncb.com.hk. hncb.com.hk. In case of any discrepancy ... ,13.3 如果本條款與細則的英文和任何外文版本出現任何不一致之處，則以英文版本爲凖。 dragonair.com ... (f) 本通函之中、英文本如有歧義，概以英文本為準。 ,25.1 倘若本條款及細則中英兩種語文版本之間的釋義或涵意有不一致，閣下和本行均同意以英文版本為準。 hncb.com.hk. hncb.com.hk. In case of any discrepancy ... ,如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 legco.gov.hk ... 如果內容有任何差異或不一致的地方，請以英文版本為準。 towngaschina.com. ,為方便使用者查閱由其他人士/團體或通過其他人士/團體提供的資訊，廉署網站的網頁 ... 版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。
| 相關軟體 n-Track Studio 資訊 | |
|---|---|
 以英文版本為準英文 相關參考資料
Disclaimer
網站內一切資料，均以政府最後批准之圖則及法律文件為依據。網站內之相片、地圖、透視圖 ... 以上資料中英文如有歧義，一律以英文版本為準。本網站所載一切資料以 ... http://www.tsimshatsuicentre.c Disclaimer 免責聲明 - Mapping Public Health 公共衛生地圖網
本免責聲明已翻譯為中文。如中、英文版本有任何抵觸或歧異，應以英文版本為準。 當你使用本網站時，即表示同意無條件接受本免責聲明的條款及其任何變更。 http://www.spatioepi.com English language version shall prevail - Linguee
本使用條款的中文與英文版本意義若不符之處， 以英文版本為準。 aia.com ... 以上条文与细则之中、英文版本若有任何歧义或抵触，一概以英文版本为准。 ycis-bj.com. https://www.linguee.com English language version shall prevail - 英中– Linguee词典
31.1 本客戶協議已經翻譯為中文文本，但如果發生任何抵觸，應以英文文本為準。 tanrich.com ... 本使用條款的中文與英文版本意義若不符之處， 以英文版本為準。 https://cn.linguee.com English version prevail - Linguee
香港優先註冊期規則》的英文和中文版本有任何不一致之處， 當以英文版為准。 hkdnr. ... 以上条文与细则之中、英文版本若有任何歧义或抵触，一概以英文版本为准。 https://www.linguee.com the English version shall prevail - 英中– Linguee词典
25.1 倘若本條款及細則中英兩種語文版本之間的釋義或涵意有不一致，閣下和本行均同意以英文版本為準。 hncb.com.hk. hncb.com.hk. In case of any discrepancy ... https://cn.linguee.com this Agreement shall prevail - Linguee
13.3 如果本條款與細則的英文和任何外文版本出現任何不一致之處，則以英文版本爲凖。 dragonair.com ... (f) 本通函之中、英文本如有歧義，概以英文本為準。 https://www.linguee.com version shall prevail - Linguee
25.1 倘若本條款及細則中英兩種語文版本之間的釋義或涵意有不一致，閣下和本行均同意以英文版本為準。 hncb.com.hk. hncb.com.hk. In case of any discrepancy ... https://www.linguee.com version shall prevail - 英中– Linguee词典
如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以中文版本為準。 legco.gov.hk ... 如果內容有任何差異或不一致的地方，請以英文版本為準。 towngaschina.com. https://cn.linguee.com 香港廉政公署- 網站聲明
為方便使用者查閱由其他人士/團體或通過其他人士/團體提供的資訊，廉署網站的網頁 ... 版本譯本，如中、英文兩個版本有任何抵觸或不相符之處，應以英文版本為準。 https://www.icac.org.hk |