中文名字英文寫法大小寫
[email protected] (19歲長髮小美人) 提到: : 我的中文名子是陳曉娟 : 那我要寫我的英文名子是怎樣寫呢?? : ex 曉娟-陳 : or 陳曉娟,將中文姓名寫成英文時名字的第三個字的字首是大寫還是小寫呢?? 以王建民為例Chien-ming Wang Chien-Ming Wang. ,3、冠夫姓之英文姓名譯寫，二姓氏字首大寫並以短劃. 「-」連接，區別姓氏，餘繕打格式原則與第一目同。 例如：. 「林王美華」譯寫為「Lin-Wang Meihua」. （二 ... ,3、冠夫姓之英文姓名譯寫，二姓氏字首大寫並以短劃. 「-」連接，區別姓氏，餘繕打格式原則與第一目同。 例如：. 「林王美華」譯寫為「Lin-Wang Meihua」. （二 ... , 姓氏不必大寫，姓氏後也沒有加逗點。要當姚明的朋友，不是就得先搞清楚中文姓名排列跟英語系文化的差異嗎？看到Yao Ming這樣的英文名字 ...,1、 採「姓」在前、「名」在後之原則，且「姓」之後不加逗點，英文名字字首大寫，其餘英文字母以小寫連接，但非首字之中文譯寫後第一個字母為a、o、e時， ... ,一般在申請學校時填寫任何文件，姓名處都必須填寫護照上的英文名字，不要使用英文 ... 在書寫姓名時，外國人習慣將名字寫在前面，姓氏放在後面。如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時，書寫英文姓名有以下兩種寫法： ... 在將中文名翻譯成英文名時，一般都採用音譯，而且如果是要申請國外學校，您的英文譯名 ... , 看過很多留學文件或英文作文，隨意使用大小寫，或是沒有全篇用一致的方法使用 ... 如果是名字的一部份的稱謂，稱謂的部份用大寫，如Mr. Chen或Professor Chen。 ... 需注意有一些「稱謂」只出現於中文，像是我們講「陳老師」，不要 ... 有一些專有名詞有特殊的大小寫的寫法，不見得都是第一個字母大寫。,輸入音譯英文姓名須知. 1. 英文姓名，應由中文姓名音譯，並與護照、英文學位證書及成績單、 ... 正常寫法. Chang, Yung-Wen 姓放前面，後面加上逗號. Chang Yung-Wen. 姓放前面，並加底線強調. CHANG, Yung-Wen 姓放前面，並全大寫強調. , 放心好了,只要你姓名的英文字母沒有拼錯,大小寫都不會影響訂位及登機的。 許多網站.照著英文姓名的傳統寫法,除了第一字母是大寫,其餘都是小寫 ...
| 相關軟體 Light Alloy 資訊 | |
|---|---|
 中文名字英文寫法大小寫 相關參考資料
Re: 請問英文名子要怎樣大小寫才正確?? - Google Groups
[email protected] (19歲長髮小美人) 提到: : 我的中文名子是陳曉娟 : 那我要寫我的英文名子是怎樣寫呢?? : ex 曉娟-陳 : or 陳曉娟 https://groups.google.com [請益] 中文姓名的英文寫法,字首大小寫的問題. - 看板Eng-Class ...
將中文姓名寫成英文時名字的第三個字的字首是大寫還是小寫呢?? 以王建民為例Chien-ming Wang Chien-Ming Wang. https://www.ptt.cc 中文譯音使用原則
3、冠夫姓之英文姓名譯寫，二姓氏字首大寫並以短劃. 「-」連接，區別姓氏，餘繕打格式原則與第一目同。 例如：. 「林王美華」譯寫為「Lin-Wang Meihua」. （二 ... https://ws.moe.edu.tw 中文譯音使用原則 - 內政部
3、冠夫姓之英文姓名譯寫，二姓氏字首大寫並以短劃. 「-」連接，區別姓氏，餘繕打格式原則與第一目同。 例如：. 「林王美華」譯寫為「Lin-Wang Meihua」. （二 ... http://gn.moi.gov.tw 台灣人英文名字翻譯的文化政治學｜即時｜蘋果新聞網｜蘋果日報
姓氏不必大寫，姓氏後也沒有加逗點。要當姚明的朋友，不是就得先搞清楚中文姓名排列跟英語系文化的差異嗎？看到Yao Ming這樣的英文名字 ... https://tw.appledaily.com 外交部護照姓名中翻英對照表(中文名字翻英文名字) @ 線上學 ...
1、 採「姓」在前、「名」在後之原則，且「姓」之後不加逗點，英文名字字首大寫，其餘英文字母以小寫連接，但非首字之中文譯寫後第一個字母為a、o、e時， ... https://hitutor.pixnet.net 姓名英譯基本須知
一般在申請學校時填寫任何文件，姓名處都必須填寫護照上的英文名字，不要使用英文 ... 在書寫姓名時，外國人習慣將名字寫在前面，姓氏放在後面。如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時，書寫英文姓名有以下兩種寫法： ... 在將中文名翻譯成英文名時，一般都採用音譯，而且如果是要申請國外學校，您的英文譯名 ... http://www.edu-fair.com 英文何時使用大寫？ - Cantab English
看過很多留學文件或英文作文，隨意使用大小寫，或是沒有全篇用一致的方法使用 ... 如果是名字的一部份的稱謂，稱謂的部份用大寫，如Mr. Chen或Professor Chen。 ... 需注意有一些「稱謂」只出現於中文，像是我們講「陳老師」，不要 ... 有一些專有名詞有特殊的大小寫的寫法，不見得都是第一個字母大寫。 https://www.cantabenglish.com 輸入音譯英文姓名須知
輸入音譯英文姓名須知. 1. 英文姓名，應由中文姓名音譯，並與護照、英文學位證書及成績單、 ... 正常寫法. Chang, Yung-Wen 姓放前面，後面加上逗號. Chang Yung-Wen. 姓放前面，並加底線強調. CHANG, Yung-Wen 姓放前面，並全大寫強調. https://www.yzu.edu.tw 關於機票姓名大小寫 - 背包客棧
放心好了,只要你姓名的英文字母沒有拼錯,大小寫都不會影響訂位及登機的。 許多網站.照著英文姓名的傳統寫法,除了第一字母是大寫,其餘都是小寫 ... https://www.backpackers.com.tw |