上架英文
另外再補充一個專用語: (商品)上架費slotting fee, slotting allowance, ... 在英文裡， store shelves （或retail shelves）常用在形容貨品於真實商店販賣 ...,上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用： This product has already hit the store shelves. （這個產品已經開始販售） This product is launched already. （這個產品 ... ,因此＂It is already on the shelf＂真的容易會錯意（你以為）這個產品已經上架了（其實是）這個產品已經 ... 上架」怎麼說「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用： , 上架」怎麼說. 「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product ..., 上架」怎麼說. 「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product ...,英文自修區>>「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！】 shelf當名詞是「架子」或是任何突出來的東西，當動詞時則有「排放在架上」、「擱置」的意思。 , 產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！這樣說小心客戶誤會你. 拜訪客戶時，客戶問Tony新產品何時開始銷售："When will this ...
| 相關軟體 Launch 資訊 | |
|---|---|
 上架英文 相關參考資料
How to say " 上架下架" in English | Yahoo奇摩知識+
另外再補充一個專用語: (商品)上架費slotting fee, slotting allowance, ... 在英文裡， store shelves （或retail shelves）常用在形容貨品於真實商店販賣 ... https://tw.answers.yahoo.com 「上架」不是On the shelf - 世界公民文化中心
上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用： This product has already hit the store shelves. （這個產品已經開始販售） This product is launched already. （這個產品 ... https://www.core-corner.com 「上架」不是On the shelf - 英語島
因此＂It is already on the shelf＂真的容易會錯意（你以為）這個產品已經上架了（其實是）這個產品已經 ... 上架」怎麼說「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用： http://www.eisland.com.tw 「產品上架」不是on the shelf - 世界公民電子報
上架」怎麼說. 「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product ... http://paper.udn.com 「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！ - 商業周刊
上架」怎麼說. 「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product ... https://www.businessweekly.com 商業周刊（商周.com） - 【英文自修區>>「產品上架」不是on the ... - Facebook
英文自修區>>「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！】 shelf當名詞是「架子」或是任何突出來的東西，當動詞時則有「排放在架上」、「擱置」的意思。 https://zh-tw.facebook.com 英文電子報集中: 「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the ...
產品上架」不是on the shelf，下架也不是go off the shelf！這樣說小心客戶誤會你. 拜訪客戶時，客戶問Tony新產品何時開始銷售："When will this ... http://coldbluejazz-englishpos |