から見ると 中文
辨析：「～からすると」、「～から見ると」、「～からいうと」的對照「ΑからするとΒ」、「Αから見るとΒ」皆為「以A為判斷的依據，推測出B或導出B的結論」。「ΑからいうとΒ」則表示「從某事件的A觀點陳述意見的話，會是B」的意思。 ◇この空模様（ ..., 因此，「からといって」直譯成中文就是「原因說成如此」，由於帶有些許轉折語氣，因此我們可以理解成中文的「雖說原因 .... 也可以將「言う」換成「見る」，成為「〜から見れば／〜から見ると」的形式，表示「從什麼角度、觀點來看的話」。 例：., N2语法中，「～にしたら」「～からいうと」「～から見ると」都表示立场，中文直译的意思也差不了多少。怎样才能区分开这几个表示立场的语法呢？今天我们请到沪江网校卡卡老师（N2系列班级主讲老师）来教你从辨析的角度来研究语法。,今天看了2個接續詞的表達方式からして： 日文解釋：～がまず、～をはじめとして中文解釋：從...來看、根據...就... 例：あの人はもてるわけだ。外見からして一段と人目を引く。 她很討人喜歡，首先從外表上來看就格外惹人注目。 から見ると： ... , 從外形上看，我認為那輛車大約是10年前的產品。 ② 彼女の能力からすれば、A大學に十分合格できるだろう。／從她的能力來看，考上A大學沒問題吧。 類語 Bは83の「～から見ると」、116の「～からして」のB 118.～からには／～からは, から見ると／＊～から見れば／＊～から見て名詞： × ＋ から見ると から見たら から見れば から見て【会話】 部長：私の目から見ても素晴らしい製品だ。開発担当の諸君には、これまで本当に苦労をかけた。 李 ：価格性能比から見ると確かに ...,沪江日语单词库提供から見ると是什么意思、から見ると的中文翻译、から見ると是什么意思日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文翻译中文网站. , と" = 接續助詞 接在活用語的終止形下面,前項多用【動詞等現在式】,構成連用修飾語,表示順態確定條件,表示兩個事項、兩種情形同時出現。 後項也可以使用過去式「 た」結句,表示過去已經發生的事。 主要用在客觀用語上,不用於請求、 ...,26)~からすると/~からすれば私の考え方からすると一般接在体言之后，「から」表示判断依据，表示“从……看来……”。类似的还有第24条「からいうと」、第29条「から見ると」等。 ○あの人の成績からすれば、大学受験はとても無理だ。（从他的成绩来看，考大学 ... , 部長：私の目から見ても素晴らしい製品だ。開発担当の諸君には、これまで本当に苦労をかけた。 部長：從我的觀點來看也覺得是個很棒的產品。開發負責的同仁們過去一段時間真是辛苦了。 李 ：価格性能比から見ると確かに画期的です ...
| 相關軟體 Memory History Tool 資訊 | |
|---|---|
 から見ると 中文 相關參考資料
N2文法~からして、からみると、からすると、からいうと| Yahoo奇摩知識+
辨析：「～からすると」、「～から見ると」、「～からいうと」的對照「ΑからするとΒ」、「Αから見るとΒ」皆為「以A為判斷的依據，推測出B或導出B的結論」。「ΑからいうとΒ」則表示「從某事件的A觀點陳述意見的話，會是B」的意思。 ◇この空模様（ ... https://tw.answers.yahoo.com [進階單元3] 「から」の使い方| 音速語言學習(日語)
因此，「からといって」直譯成中文就是「原因說成如此」，由於帶有些許轉折語氣，因此我們可以理解成中文的「雖說原因 .... 也可以將「言う」換成「見る」，成為「〜から見れば／〜から見ると」的形式，表示「從什麼角度、觀點來看的話」。 例：. https://jp.sonic-learning.com 【N2语法辨析】～にしたら～からいうと～から見ると_沪江日语学习网
N2语法中，「～にしたら」「～からいうと」「～から見ると」都表示立场，中文直译的意思也差不了多少。怎样才能区分开这几个表示立场的语法呢？今天我们请到沪江网校卡卡老师（N2系列班级主讲老师）来教你从辨析的角度来研究语法。 https://jp.hjenglish.com 【問題】求救!!!からして和から見ると的問題? @情報革命系列日語大辭典哈啦板 ...
今天看了2個接續詞的表達方式からして： 日文解釋：～がまず、～をはじめとして中文解釋：從...來看、根據...就... 例：あの人はもてるわけだ。外見からして一段と人目を引く。 她很討人喜歡，首先從外表上來看就格外惹人注目。 から見ると： ... https://forum.gamer.com.tw 【學習】日語二級文法詳解09 - 日文輕鬆學
從外形上看，我認為那輛車大約是10年前的產品。 ② 彼女の能力からすれば、A大學に十分合格できるだろう。／從她的能力來看，考上A大學沒問題吧。 類語 Bは83の「～から見ると」、116の「～からして」のB 118.～からには／～からは https://ezlearningjapanese.blo からみると，这个词的中文解释是什么？_沪江问答
から見ると／＊～から見れば／＊～から見て名詞： × ＋ から見ると から見たら から見れば から見て【会話】 部長：私の目から見ても素晴らしい製品だ。開発担当の諸君には、これまで本当に苦労をかけた。 李 ：価格性能比から見ると確かに ... https://m.hujiang.com から見ると是什么意思_から見ると是什么意思_日文翻译中文 - 沪江
沪江日语单词库提供から見ると是什么意思、から見ると的中文翻译、から見ると是什么意思日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么读、日文怎么写、例句等信息，是最专业的在线日文翻译中文网站. https://www.hujiang.com 日文「見ると」的用法| Yahoo奇摩知識+
と" = 接續助詞 接在活用語的終止形下面,前項多用【動詞等現在式】,構成連用修飾語,表示順態確定條件,表示兩個事項、兩種情形同時出現。 後項也可以使用過去式「 た」結句,表示過去已經發生的事。 主要用在客觀用語上,不用於請求、 ... https://tw.answers.yahoo.com 日语n2语法详解例句 - 唯吾日语
26)~からすると/~からすれば私の考え方からすると一般接在体言之后，「から」表示判断依据，表示“从……看来……”。类似的还有第24条「からいうと」、第29条「から見ると」等。 ○あの人の成績からすれば、大学受験はとても無理だ。（从他的成绩来看，考大学 ... http://www.v5jp.com ～から見ると／～から見れば／から見て @ 安裝愛 :: 隨意窩 Xuite日誌
部長：私の目から見ても素晴らしい製品だ。開発担当の諸君には、これまで本当に苦労をかけた。 部長：從我的觀點來看也覺得是個很棒的產品。開發負責的同仁們過去一段時間真是辛苦了。 李 ：価格性能比から見ると確かに画期的です ... https://blog.xuite.net |