youtube字幕協力翻譯
我幾個月前在看一部youtube上的科學影片（影片連結在最下面）時，發現裡面的中文翻譯實在爛到不行，所以我就自己把影片重新翻譯一次並發佈 ..., YouTube 8/31開始，社群協力功能被暫時，也可能是永久的變動。 8/31開始，所有社群協力提交的翻譯說明文跟CC字幕，必須要影片上傳者本人按下 ...,YOUTUBE 編輯字幕功能(寫/影片主雙方) 首寫日期20181017，其他請見更新表。 ... 提交協力翻譯，即是發送出去，可以說是類似一個半公開的感覺，讓其他用戶幫助+ ... ,有鑒於Vtuber的影片還是以國外為大宗相信難免有語言上的隔閡，導致推廣困難好在YouTube提供了協力翻譯的功能然而字幕通關需要1-5人不等( ... ,有些頻道會徵求觀眾協助，請他們為影片提供標題、說明和字幕的翻譯。只要點選播放器中的[CC] ... 請注意，並非所有影片都支援社群協力翻譯功能。 點選播放器中的「 ... ,您可以點選這裡，前往「你提供的字幕」頁面來管理您製作的字幕或隱藏式輔助字幕。 依序點選右上角的「個人資料相片」 然後 [創作者工作室]。 選取左側面板中的[你 ... ,您可以邀請社群成員為您的影片提供標題、說明和字幕(以下統稱「提交的內容」) 的翻譯。社群協力翻譯的所有成果都會交由其他提供者進行審核，YouTube 則負責管理 ... ,啟用社群協力翻譯功能後，請務必讓觀眾知道他們可以協助審核和翻譯影片內容。 ... YouTube 會根據不同的因素決定觀眾適合參與製作哪些語言的字幕，例如影片 ... ,為影片提供字幕、標題和說明的譯文，有助於提高頻道在外語觀眾間的曝光度和收視率。「社群協力翻譯」功能可讓您邀請YouTube 社群協助提供原文和翻譯字幕，以及 ... ,
| 相關軟體 UMPlayer 資訊 | |
|---|---|
 youtube字幕協力翻譯 相關參考資料
#關於youtube的協力翻譯- 語言板| Dcard
我幾個月前在看一部youtube上的科學影片（影片連結在最下面）時，發現裡面的中文翻譯實在爛到不行，所以我就自己把影片重新翻譯一次並發佈 ... https://www.dcard.tw 831開始，YouTube 的翻譯CC字幕必須影片上傳者本人按下 ...
YouTube 8/31開始，社群協力功能被暫時，也可能是永久的變動。 8/31開始，所有社群協力提交的翻譯說明文跟CC字幕，必須要影片上傳者本人按下 ... https://home.gamer.com.tw YOUTUBE字幕相關功能 - Xuite日誌 - 隨意窩Xuite
YOUTUBE 編輯字幕功能(寫/影片主雙方) 首寫日期20181017，其他請見更新表。 ... 提交協力翻譯，即是發送出去，可以說是類似一個半公開的感覺，讓其他用戶幫助+ ... https://blog.xuite.net 【攻略】Vtuber影片翻譯交流／加速通關協力串@虛擬Youtuber（Vtuber） 哈啦 ...
有鑒於Vtuber的影片還是以國外為大宗相信難免有語言上的隔閡，導致推廣困難好在YouTube提供了協力翻譯的功能然而字幕通關需要1-5人不等( ... https://forum.gamer.com.tw 提供翻譯內容- YouTube說明 - Google Support
有些頻道會徵求觀眾協助，請他們為影片提供標題、說明和字幕的翻譯。只要點選播放器中的[CC] ... 請注意，並非所有影片都支援社群協力翻譯功能。 點選播放器中的「 ... https://support.google.com 管理您提交的社群協力字幕- YouTube說明 - Google Support
您可以點選這裡，前往「你提供的字幕」頁面來管理您製作的字幕或隱藏式輔助字幕。 依序點選右上角的「個人資料相片」 然後 [創作者工作室]。 選取左側面板中的[你 ... https://support.google.com 管理社群協力翻譯中的垃圾內容- YouTube說明 - Google Support
您可以邀請社群成員為您的影片提供標題、說明和字幕(以下統稱「提交的內容」) 的翻譯。社群協力翻譯的所有成果都會交由其他提供者進行審核，YouTube 則負責管理 ... https://support.google.com 邀請觀眾提供字幕記錄或翻譯- YouTube說明 - Google Support
啟用社群協力翻譯功能後，請務必讓觀眾知道他們可以協助審核和翻譯影片內容。 ... YouTube 會根據不同的因素決定觀眾適合參與製作哪些語言的字幕，例如影片 ... https://support.google.com 邀請觀眾製作社群協力字幕- YouTube
為影片提供字幕、標題和說明的譯文，有助於提高頻道在外語觀眾間的曝光度和收視率。「社群協力翻譯」功能可讓您邀請YouTube 社群協助提供原文和翻譯字幕，以及 ... https://creatoracademy.youtube 開啟及管理社群協力翻譯- YouTube說明 - Google Support
https://support.google.com |