yours sincerely意思中文

相關問題 & 資訊整理

yours sincerely意思中文

在正式的英文邮件中,“Yours sincerely” 与“Yours faithfully” 是常用的两个落款,它们都相当于汉语正式书信结尾处常用的“谨启”。 如果知道收信人的姓名,在结尾处通常以“Yours sincerely (您诚挚的)” 落款,并另起一行写上发信人的姓名。 ,2019年10月31日 — 如果知道收信人的姓名,在結尾處通常以「Yours sincerely (您誠摯的)」 落款,並另起一行寫上發信人的姓名。比如,如果信件以「Dear Mr X」 或「Dear Miss Y ... ,但其實,“Sincerely”有真誠、誠心的意思,在商業正式與非正式的書信中皆適用,是最保守的安全牌。需要特別注意的是,在與朋友的書信當中通常避免使用,否則會讓友人產生距離感。 ,Yours respectfully有「尊敬的」的意思,所以如果你的收信對象是職權比你高或是對方是很重要的客戶時非常適用。. Yours sincerely, 當你與收信人不太認識的時候可以 ... ,2021年7月22日 — Sincerely (yours), 中文要表達的是「真誠、誠摯之意」。這個用法在法務相關信函或是商業合作洽談信件中很常見,通常是在跟對方不熟的情況下使用,傳達保守 ... ,2024年1月12日 — 「Yours sincerely」:這個結尾詞語通常在你已經與收件人建立了一定聯繫或有特定稱呼時使用。它傳達了真誠、尊重和親近的意味。 · 「Yours faithfully」: ... ,另外也可以在Sincerely 後面加個“yours“,變成Sincerely yours,這個用法的意思和Sincerely 雷同,只是再更進一步表示自己的真誠。 Hello Gina,. We have received your order ... ,2023年11月29日 — Sincerely/Yours sincerely/Sincerely yours​​ 這組也是常用的結尾語,一樣比較正式,指的是「真摯的」, 同樣地,也要注意“yours” 的“s” 一定要加喔!,2021年3月17日 — Sincerely (yours), 中文要表達的是「真誠、誠摯之意」。這個用法在法務相關信函或是商業合作洽談信件中很常見,通常是在跟對方不熟的情況下使用,傳達保守 ...

相關軟體 Copy Handler 資訊

Copy Handler
Copy Handler 軟件是專為複制 / 移動不同存儲介質(硬盤,軟盤,本地網絡,CD-ROM 和許多其他)之間的文件和文件夾的小工具。該軟件的一些優點:複製速度比標準 MS Windows 複製速度快 6 - 7 倍(在同一物理硬盤上將數據從一個分區復製到另一個分區時); 允許通過暫停,恢復,重新啟動和取消功能來完全控制複製 / 移動過程; 多語言支持等等可能會出現,而且由於翻譯過程相當簡單... Copy Handler 軟體介紹

yours sincerely意思中文 相關參考資料
Yours sincerely vs Yours faithfully 正式邮件结尾的“谨启” - BBC

在正式的英文邮件中,“Yours sincerely” 与“Yours faithfully” 是常用的两个落款,它们都相当于汉语正式书信结尾处常用的“谨启”。 如果知道收信人的姓名,在结尾处通常以“Yours sincerely (您诚挚的)” 落款,并另起一行写上发信人的姓名。

https://www.bbc.co.uk

Yours sincerely vs Yours faithfully 正式郵件結尾的「謹啟」

2019年10月31日 — 如果知道收信人的姓名,在結尾處通常以「Yours sincerely (您誠摯的)」 落款,並另起一行寫上發信人的姓名。比如,如果信件以「Dear Mr X」 或「Dear Miss Y ...

https://learningenglish.rti.or

Email結語除了Best regards,你還可以這麼說...

但其實,“Sincerely”有真誠、誠心的意思,在商業正式與非正式的書信中皆適用,是最保守的安全牌。需要特別注意的是,在與朋友的書信當中通常避免使用,否則會讓友人產生距離感。

https://www.core-corner.com

10個實用信件Email結語大全!Best Regards、Yours ...

Yours respectfully有「尊敬的」的意思,所以如果你的收信對象是職權比你高或是對方是很重要的客戶時非常適用。. Yours sincerely, 當你與收信人不太認識的時候可以 ...

https://tw.amazingtalker.com

寫英文信結尾只會用Best regards, ?盤點10大更常用的 ...

2021年7月22日 — Sincerely (yours), 中文要表達的是「真誠、誠摯之意」。這個用法在法務相關信函或是商業合作洽談信件中很常見,通常是在跟對方不熟的情況下使用,傳達保守 ...

https://www.vogue.com.tw

Yours faithfully、Best regards 只是冰山一角!

2024年1月12日 — 「Yours sincerely」:這個結尾詞語通常在你已經與收件人建立了一定聯繫或有特定稱呼時使用。它傳達了真誠、尊重和親近的意味。 · 「Yours faithfully」: ...

https://spencerlam.hk

【英文email結尾】除了Best Regards、Sincerely 還能寫什麼 ...

另外也可以在Sincerely 後面加個“yours“,變成Sincerely yours,這個用法的意思和Sincerely 雷同,只是再更進一步表示自己的真誠。 Hello Gina,. We have received your order ...

https://english.cool

【信件英文】Email 結尾格式怎麼寫?正式商業書信 ...

2023年11月29日 — Sincerely/Yours sincerely/Sincerely yours​​ 這組也是常用的結尾語,一樣比較正式,指的是「真摯的」, 同樣地,也要注意“yours” 的“s” 一定要加喔!

https://engoo.com.tw

英文信件結尾只會用Best regards, 嗎?10 大常用email 結語 ...

2021年3月17日 — Sincerely (yours), 中文要表達的是「真誠、誠摯之意」。這個用法在法務相關信函或是商業合作洽談信件中很常見,通常是在跟對方不熟的情況下使用,傳達保守 ...

https://tw.blog.voicetube.com