what do you think中文
於是她問：How do you think of the proposal？外籍同事一聽沒意會 ... 與原意不符。 一起來看，光靠中文直譯英文的問法，就很有可能用錯的句子。, 由於中文裡常用「覺得」二字來問別人的看法或表達自己的看法所以很多人在英文裡就把它直譯為feel (感覺) 而出現像How do you feel about the ...,英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種 ... , （O）What do you think of the proposal? 問別人意見，中文裡我們會說「你對計劃案想法如何？」因為有如何兩字，很自然就會聯想到how，其實這樣問 ..., （O）What do you think of the proposal? 問別人意見，中文裡我們會說「你對計劃案想法如何？」因為有如何兩字，很自然就會聯想到how ，其實這樣 ..., 學英文最忌諱的就是一直把中文套入英文，然後產出不自然的英文表達，因為兩種語言可說是 ... 以後要問別人的想法，要記得 What do you think?, 這些建議和看法，就是What do you think 裡的「What 什麼」。 而和我一樣選B 的朋友，很多是被中文語法所影響而造成的結果。在中文裡在詢問別人 ..., What do you think of the proposal? (O). 問別人意見，中文裡我們會說「你對計劃案想法如何？」因為有如何兩字，很自然就會聯想到how ，其實這樣 ..., 學英文最忌諱的就是一直把中文套入英文，然後產出不自然的英文表達，因為兩種語言可說是 ... 以後要問別人的想法，要記得What do you think?
| 相關軟體 yEd 資訊 | |
|---|---|
 what do you think中文 相關參考資料
「你覺得怎麼樣？」英文不是How do you think！常見英文問句 ...
於是她問：How do you think of the proposal？外籍同事一聽沒意會 ... 與原意不符。 一起來看，光靠中文直譯英文的問法，就很有可能用錯的句子。 https://www.managertoday.com.t 常見中式英文：How do you feel about think about the plan? 你 ...
由於中文裡常用「覺得」二字來問別人的看法或表達自己的看法所以很多人在英文裡就把它直譯為feel (感覺) 而出現像How do you feel about the ... http://blogs.teachersammy.com 「你覺得怎麼樣？」英文到底是How do you think ... - 公民文化中心
英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文變成一種 ... https://www.eisland.com.tw 「你覺得怎麼樣」，英文是「How do you think」嗎？ - The News ...
（O）What do you think of the proposal? 問別人意見，中文裡我們會說「你對計劃案想法如何？」因為有如何兩字，很自然就會聯想到how，其實這樣問 ... https://www.thenewslens.com 「你覺得怎麼樣？」英文到底是How do you think ... - Cheers雜誌
（O）What do you think of the proposal? 問別人意見，中文裡我們會說「你對計劃案想法如何？」因為有如何兩字，很自然就會聯想到how ，其實這樣 ... https://www.cheers.com.tw 「你覺得如何？」竟然不能說成How do you think？破解台灣人最 ...
學英文最忌諱的就是一直把中文套入英文，然後產出不自然的英文表達，因為兩種語言可說是 ... 以後要問別人的想法，要記得 What do you think? https://www.storm.mg 超常犯的中式英文錯誤：What do you think 還是How do you ...
這些建議和看法，就是What do you think 裡的「What 什麼」。 而和我一樣選B 的朋友，很多是被中文語法所影響而造成的結果。在中文裡在詢問別人 ... http://jensensojourn.blogspot. 「你覺得怎麼樣？」英文到底是How do you think，還是What do ...
What do you think of the proposal? (O). 問別人意見，中文裡我們會說「你對計劃案想法如何？」因為有如何兩字，很自然就會聯想到how ，其實這樣 ... https://www.businessweekly.com 【NG 英文】『你覺得怎麼樣？』英文怎麼說？What、How 用錯一字 ...
學英文最忌諱的就是一直把中文套入英文，然後產出不自然的英文表達，因為兩種語言可說是 ... 以後要問別人的想法，要記得What do you think? https://www.hopenglish.com |