vp中文
最近网上聊天的时候总有人问我，GM是什么意思啊，VP是什么职位啊，CIO什么意思啊。这里列出来大家了解一下。 企业各职位英文缩写： GM(General Manager)总经理. VP(Vice President)副总裁. FVP(First Vice President)第一副总裁. AVP(Assistant Vice President)副总裁助理. CEO(Chief Executive Officer)首席 ...,VP的意思、解釋及翻譯：abbreviation for vice president。了解更多。 , 執行副總裁, Executive Vice President, EVP. 資深副總裁, Senior Vice President, SVP. 副總裁/ 副社長, Vice President, VP. 協理副總裁, Associate Vice President, AVP. 助理副總裁/ 協理, Assistant Vice President, AVP. 總經理, General Manager, GM. 副總經理, Vice General Manager / Deputy General M,VP在投行界不是高级职务，投行的职务序列式Analyst/ Assistant， Associate， VP， Director, Executive Director， Managing Director, Partner, CXO. MD级别以上 ... 记得很多年前， 外资投行刚进入中国，和中国的四大行谈业务，对方来个VP，四大行要出个副行长以示对等。 出了几次 ... 年就能达到。只能说中文译法容易让人产生误会. ,, 請問翻譯高手: 外商公司的職稱Operations Vice-President，翻譯成中文職稱，如何翻譯較為恰當呢？ （公司是屬於光電通訊業者）,乍看之下兩人的經歷都是大有來頭；「外科加護病房主任」大家都很清楚那是甚麼樣的一個職位，但是「摩根史坦利副總裁（Morgan Stanley 的VP）」又是甚麼樣的一個職位呢？ 英文的VP是「Vice President」的縮寫，一般在台灣翻成中文時就翻成「副總裁」，想像中就是總裁的副手，就像是一個國家的副總統一樣，在公司裡一定是個一人之 ... , 金融業就不然了，尤其投資銀行，為了見客擺譜，頭銜給得慷慨響亮，加上中文翻譯的放大錯覺，丈八燈台照老鼠，投影巨大可觀。最典型的例子，就是「副總裁」（Vice President），記者訪問金融界的青年才俊，往往用豔羨甚至敬畏的語氣說，這人拔尖啊，「30歲不到，就做了銀行的副總裁」。 「凡是人就是副總裁」 副總裁有 ..., 乍看之下兩人的經歷都是大有來頭；「外科加護病房主任」大家都很清楚那是甚麼樣的一個職位，但是「摩根史坦利副總裁（Morgan Stanley的VP）」又是甚麼樣的一個職位呢？ 英文的VP是「Vice President」的縮寫，一般在台灣翻成中文時就翻成「副總裁」，想像中就是總裁的副手，就像是一個國家的副總統一樣，在公司裡 ...,職等別. 中文職等, 英文職等. 資深, Senior. 高級, Senior. 助理, Associate. 職稱對應表(依職位高低排列). 中文職稱, 英文職稱, 英文職稱縮寫. 總裁. Chairman. 副總裁. Vice Chairman. 董事長. President. 副董事長. Vice President. 董事. Director of Board. 監事. Supervisor. 常務監事. Managing Supervisor. 總經理. General Manager.
| 相關軟體 Private Internet Access 資訊 | |
|---|---|
 vp中文 相關參考資料
GM、VP、FVP、CIO都是什么职位？_乔应涛_新浪博客
最近网上聊天的时候总有人问我，GM是什么意思啊，VP是什么职位啊，CIO什么意思啊。这里列出来大家了解一下。 企业各职位英文缩写： GM(General Manager)总经理. VP(Vice President)副总裁. FVP(First Vice President)第一副总裁. AVP(Assistant Vice President)副总裁助理. CEO(Chief Executiv... http://blog.sina.com.cn VP在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary
VP的意思、解釋及翻譯：abbreviation for vice president。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o 中文職稱英文職稱對照有利於工商業界正名| 工商經濟新聞報導
執行副總裁, Executive Vice President, EVP. 資深副總裁, Senior Vice President, SVP. 副總裁/ 副社長, Vice President, VP. 協理副總裁, Associate Vice President, AVP. 助理副總裁/ 協理, Assistant Vice President, AVP. 總經理, General Man... http://inews4w.blogspot.com 为什么高盛有多达12000 名的VP (Vice President)？ - 知乎
VP在投行界不是高级职务，投行的职务序列式Analyst/ Assistant， Associate， VP， Director, Executive Director， Managing Director, Partner, CXO. MD级别以上 ... 记得很多年前， 外资投行刚进入中国，和中国的四大行谈业务，对方来个VP，四大行要出个副行长以示对等。 出了几次 ... 年就能达到。只能说中... https://www.zhihu.com 公司職稱中英文對照表@ 別搗蛋:: 痞客邦PIXNET ::
http://wywu.pixnet.net 外商職稱Operations Vice-President | Yahoo奇摩知識+
請問翻譯高手: 外商公司的職稱Operations Vice-President，翻譯成中文職稱，如何翻譯較為恰當呢？ （公司是屬於光電通訊業者） https://tw.answers.yahoo.com 美國公司裡的VP 不是副總裁 - 聖地牙哥台美基金會
乍看之下兩人的經歷都是大有來頭；「外科加護病房主任」大家都很清楚那是甚麼樣的一個職位，但是「摩根史坦利副總裁（Morgan Stanley 的VP）」又是甚麼樣的一個職位呢？ 英文的VP是「Vice President」的縮寫，一般在台灣翻成中文時就翻成「副總裁」，想像中就是總裁的副手，就像是一個國家的副總統一樣，在公司裡一定是個一人之 ... http://www.taiwancenter.com 蔡珠兒：叫我副總裁| 蘋果日報
金融業就不然了，尤其投資銀行，為了見客擺譜，頭銜給得慷慨響亮，加上中文翻譯的放大錯覺，丈八燈台照老鼠，投影巨大可觀。最典型的例子，就是「副總裁」（Vice President），記者訪問金融界的青年才俊，往往用豔羨甚至敬畏的語氣說，這人拔尖啊，「30歲不到，就做了銀行的副總裁」。 「凡是人就是副總裁」 副總裁有 ... https://tw.appledaily.com 連科長還是連襄理?美國的VP 不是副總裁| 民報Taiwan People News
乍看之下兩人的經歷都是大有來頭；「外科加護病房主任」大家都很清楚那是甚麼樣的一個職位，但是「摩根史坦利副總裁（Morgan Stanley的VP）」又是甚麼樣的一個職位呢？ 英文的VP是「Vice President」的縮寫，一般在台灣翻成中文時就翻成「副總裁」，想像中就是總裁的副手，就像是一個國家的副總統一樣，在公司裡 ... http://www.peoplenews.tw 部門對應表
職等別. 中文職等, 英文職等. 資深, Senior. 高級, Senior. 助理, Associate. 職稱對應表(依職位高低排列). 中文職稱, 英文職稱, 英文職稱縮寫. 總裁. Chairman. 副總裁. Vice Chairman. 董事長. President. 副董事長. Vice President. 董事. Director of Board. 監事. Superviso... http://www.vipcard.com.tw |