up to you禮貌
... 除了It's up to you 之外有沒有別的比較口語的說法因為up to you 好像沒蘊含"帶有不耐煩和生氣"的意味. ... 非常常用，但是就是不太禮貌就是了. ,2014年9月8日 — 能不能讓一讓路呢？）既能表達你的要求又能不失禮貌。 其他例子：. Would you mind not messing up my room? （請不要把我的房間弄亂好嗎？ ,2019年11月28日 — “It's up to you.” 是表达'随便你'最常用方式之一. 任何情境下的“你来决定吧”都可以用这句话，非常实用. 例：. What will we have for dinner? ,2016年12月13日 — 我們來到了中國城，但我卻不好意思開口跟她告別，禮貌性的問要帶她參觀嗎？她說著：「It's up to you」，這樣的回答讓從小習慣「被動式教育」 ... ,up to you 翻译成中文是：由你决定，取决于你；随便你例句及用法： 1、It's just life—and what happens during your time here is up to you. 它只是生活而已. ,... 的意思，是你的職責不是老闆的，想要裁決或指示，應該說：Please let me know your decision/suggestion. 不然就應該說I will follow up and keep you updated. ,It's up to you. as you wish. 翻譯都是隨便你的意思... 可是我聽別人說，第一句較沒禮貌？ 這兩句用法有不同嗎？ Relax,you big baby. 翻譯是放輕鬆，小朋友 Grow ... ,2020年6月29日 — 搭配“up to someone”的意思是“由某人决定”。在口语中，“It's up to you.”的意思是：“随便你，听你的。” ,2018年2月4日 — 那麼你就大錯特錯了喲，whatever有一種非常不禮貌的潛台詞，即「你愛咋 ... 英語關註：烤鴨學堂「都可以，無所謂」英語說法很多It's up to you. ,2019年10月17日 — 「It's up to you.」 是表達"隨便你"最常用方式之一. 任何情境下的「你來決定吧」都可以用這句話，非常實用. 例：. What will we have for dinner?
| 相關軟體 Kindle for Pc 資訊 | |
|---|---|
 up to you禮貌 相關參考資料
[求譯] 隨你- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
... 除了It's up to you 之外有沒有別的比較口語的說法因為up to you 好像沒蘊含"帶有不耐煩和生氣"的意味. ... 非常常用，但是就是不太禮貌就是了. https://www.ptt.cc 想表示禮貌卻弄巧成拙？8個應該避免的英文常犯錯誤
2014年9月8日 — 能不能讓一讓路呢？）既能表達你的要求又能不失禮貌。 其他例子：. Would you mind not messing up my room? （請不要把我的房間弄亂好嗎？ https://tw.blog.voicetube.com “随便你”用英语怎么说？说成whatever可不礼貌 - 个人图书馆
2019年11月28日 — “It's up to you.” 是表达'随便你'最常用方式之一. 任何情境下的“你来决定吧”都可以用这句话，非常实用. 例：. What will we have for dinner? http://www.360doc.com It's up to you，這是你的人生，也該由你自己做主@ 超級旅行者 ...
2016年12月13日 — 我們來到了中國城，但我卻不好意思開口跟她告別，禮貌性的問要帶她參觀嗎？她說著：「It's up to you」，這樣的回答讓從小習慣「被動式教育」 ... https://supertrampstar.pixnet. up to you是很没礼貌_多多问答
up to you 翻译成中文是：由你决定，取决于你；随便你例句及用法： 1、It's just life—and what happens during your time here is up to you. 它只是生活而已. http://www.ddhyl.cn 超沒禮貌卻常誤用的5句英文，千萬別對老闆說出口
... 的意思，是你的職責不是老闆的，想要裁決或指示，應該說：Please let me know your decision/suggestion. 不然就應該說I will follow up and keep you updated. https://www.core-corner.com 關於一些英文口語的問題!!!! | Yahoo奇摩知識+
It's up to you. as you wish. 翻譯都是隨便你的意思... 可是我聽別人說，第一句較沒禮貌？ 這兩句用法有不同嗎？ Relax,you big baby. 翻譯是放輕鬆，小朋友 Grow ... https://tw.answers.yahoo.com 如何用英语礼貌地告诉他人“这事听你的”？ - Chinadaily.com.cn
2020年6月29日 — 搭配“up to someone”的意思是“由某人决定”。在口语中，“It's up to you.”的意思是：“随便你，听你的。” https://language.chinadaily.co 到了國外，怎麼地道表達「隨便」 - 每日頭條
2018年2月4日 — 那麼你就大錯特錯了喲，whatever有一種非常不禮貌的潛台詞，即「你愛咋 ... 英語關註：烤鴨學堂「都可以，無所謂」英語說法很多It's up to you. https://kknews.cc 「隨便你」用英語怎麼說？說成whatever可不禮貌- 每日頭條
2019年10月17日 — 「It's up to you.」 是表達"隨便你"最常用方式之一. 任何情境下的「你來決定吧」都可以用這句話，非常實用. 例：. What will we have for dinner? https://kknews.cc |