to be or not to be that is a question意義
,只是看用在什情況下，就會有不同的解釋對吧！ 所以如果在莎士比亞的"哈姆雷特"劇本. " To be , or not to be; that is the question." 是解釋 ... , 看，这把“to be”、“not to be”和“question”的含义诠释得多么清晰！“Not to be”不应是“死”、“毁灭”，更不是“一死了之”的意思，而是“拿 ..., 不過我想請問一下，你知道這'To be or not to be'之後是接哪一句？ A. that is a question. B. that is the question 常常看到網路上有人引用這句話。, 補充：have sth. up one's sleeve 是指某人「暗中留一手、藏有錦囊妙計」的意思。 There's method in one's madness. 表某事「看似不合理，但必定有這麼 ..., 正如我以前解釋過，a famous quote 就是名人曾說過的話，常被後世引用。 莎翁最令人難忘（memorable）的一句名言是：“To be or not to be: that is the ..., 為了簡練起見，將「To be, or not to be, that is the question」譯為「偷生，還是 ... Not to be」不應是「死」、「毀滅」，更不是「一死了之」的意思，而是「拿起 ...,To be, or not to be: that is the question: Whether it's nobler in the mind to ... 蓋上了一層灰色，: 偉大的事業在這一種考慮之下，: 也會逆流而退，失去了行動的意義。 , To be, or not to be? That is the question. 「有沒有 being 你真正的自己想成為(be)的， ...
| 相關軟體 Wunderlist for Windows 資訊 | |
|---|---|
 to be or not to be that is a question意義 相關參考資料
To be, or not to be; that is the question ,保(維)持現狀,或改變 ...
http://cykung.pixnet.net To be， or not to be...是什意思| Yahoo奇摩知識+
只是看用在什情況下，就會有不同的解釋對吧！ 所以如果在莎士比亞的"哈姆雷特"劇本. " To be , or not to be; that is the question." 是解釋 ... https://tw.answers.yahoo.com “To be, or not to be”到底该怎么译？ - 英语点津
看，这把“to be”、“not to be”和“question”的含义诠释得多么清晰！“Not to be”不应是“死”、“毁灭”，更不是“一死了之”的意思，而是“拿 ... https://language.chinadaily.co 【文字】To be or not to be @ il Giardino Romantico :: 痞客邦::
不過我想請問一下，你知道這'To be or not to be'之後是接哪一句？ A. that is a question. B. that is the question 常常看到網路上有人引用這句話。 https://celestechien.pixnet.ne 不要再To be, or not to be 了！跟著莎士比亞學習更多純正的 ...
補充：have sth. up one's sleeve 是指某人「暗中留一手、藏有錦囊妙計」的意思。 There's method in one's madness. 表某事「看似不合理，但必定有這麼 ... https://tw.blog.voicetube.com 又中又英——“To be or not to be: that is the question” | 頭條日報
正如我以前解釋過，a famous quote 就是名人曾說過的話，常被後世引用。 莎翁最令人難忘（memorable）的一句名言是：“To be or not to be: that is the ... https://hd.stheadline.com 王玉章：「to be, or not to be」到底該怎麼譯？ - 每日頭條
為了簡練起見，將「To be, or not to be, that is the question」譯為「偷生，還是 ... Not to be」不應是「死」、「毀滅」，更不是「一死了之」的意思，而是「拿起 ... https://kknews.cc 生存還是毀滅- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
To be, or not to be: that is the question: Whether it's nobler in the mind to ... 蓋上了一層灰色，: 偉大的事業在這一種考慮之下，: 也會逆流而退，失去了行動的意義。 https://zh.wikipedia.org 聽神談【有關莎翁「To be, or not to be」的意思】 | 與神對話
To be, or not to be? That is the question. 「有沒有 being 你真正的自己想成為(be)的， ... https://www.igod.tw |