subtitle workshop中文亂碼
2011-05-18 13:27 − 首先，打开选项->首选项：选择字幕选项卡。找到“默认字符编码”选项，在下拉框中选择“简体中文（cp936）”再打开“字体和颜色”页卡（ ... ,为什么用Subtitle Workshop转换字幕后都是乱码啊？？？ 估计是文件内码的原因。用记事本打开转换后的ssa文件，选择另存为，有一个文件编码选项，原来是ansi，就改成utf-8； ... ,Subtitle Workshop教學. 預備工作: 將語言更改為繁體中文. 將字元集更改為big5或其他避免亂碼. 1.開新字幕檔. 2.開啟影片檔. 3.複製要貼上的字幕. 4.播放影片並設定這行 ... ,2006年9月29日 — 我用Subtitle Workshop調整字幕的時間軸發現某些詞句在處理過後會變成亂碼請問有方法可以解決這個問題嗎? 我不想每次都要保留原檔案來對照-- ,2011年7月3日 — 我現在用subtitle workshop做字幕優點是可以存成很多不同的檔,srt,ass,ssa之類的都有支援但是1.時間點有點難抓,常常都切不準,等聲音出來時按都會太慢 ... ,中文通常使用的是UTF-8编码，确保字幕文件是以这种编码保存的非常重要。如果字幕文件使用了错误的编码格式，就可能出现乱码问题。2. **播放器设置**：确保播放器软件正确地 ... ,2018年5月21日 — 您好, 我有很多UTF-8 編碼的srt 字幕檔案. 這些字幕檔用於Movies & TV 時, 全都是亂碼. 但是, 若我先將這些檔案的文字編碼轉換為big5, 再用到Movies ... ,2010年10月20日 — 外掛字幕檔. ... 所以在這裡問... 用Subresync 或Subtitle Workshop 轉ASS 到SRT 時... 中文字幕變成這類型的火星文: ... 結果還是亂碼: /. applebread 發表於 ... ,想要不亂碼，要麼修改播放軟體或者字幕軟體中的相關設置，比方使用GB2312播放字幕。還有一個方法就是修改字幕檔編碼，修改哪個看個人喜好，个人建议使用第二种方法。
| 相關軟體 Subtitle Workshop 資訊 | |
|---|---|
 subtitle workshop中文亂碼 相關參考資料
srt乱码字幕中文显示解决办法
2011-05-18 13:27 − 首先，打开选项->首选项：选择字幕选项卡。找到“默认字符编码”选项，在下拉框中选择“简体中文（cp936）”再打开“字体和颜色”页卡（ ... https://recomm.cnblogs.com subtitle workshop打的中文显示是乱码
为什么用Subtitle Workshop转换字幕后都是乱码啊？？？ 估计是文件内码的原因。用记事本打开转换后的ssa文件，选择另存为，有一个文件编码选项，原来是ansi，就改成utf-8； ... https://zhidao.baidu.com Subtitle Workshop教學
Subtitle Workshop教學. 預備工作: 將語言更改為繁體中文. 將字元集更改為big5或其他避免亂碼. 1.開新字幕檔. 2.開啟影片檔. 3.複製要貼上的字幕. 4.播放影片並設定這行 ... http://duo31.muvc.net [請問] Subtitle Workshop出現亂碼- 看板AVEncode
2006年9月29日 — 我用Subtitle Workshop調整字幕的時間軸發現某些詞句在處理過後會變成亂碼請問有方法可以解決這個問題嗎? 我不想每次都要保留原檔案來對照-- https://www.ptt.cc [請問] 製作字幕的軟體- 看板AVEncode - 批踢踢實業坊
2011年7月3日 — 我現在用subtitle workshop做字幕優點是可以存成很多不同的檔,srt,ass,ssa之類的都有支援但是1.時間點有點難抓,常常都切不準,等聲音出來時按都會太慢 ... https://www.ptt.cc 为什么用Subtitle Workshop转换字幕后都是乱码啊？？？
中文通常使用的是UTF-8编码，确保字幕文件是以这种编码保存的非常重要。如果字幕文件使用了错误的编码格式，就可能出现乱码问题。2. **播放器设置**：确保播放器软件正确地 ... https://zhidao.baidu.com 可否更改Movies & TV 對於字幕檔案的文字編碼?
2018年5月21日 — 您好, 我有很多UTF-8 編碼的srt 字幕檔案. 這些字幕檔用於Movies & TV 時, 全都是亂碼. 但是, 若我先將這些檔案的文字編碼轉換為big5, 再用到Movies ... https://answers.microsoft.com 外掛字幕檔.smi 轉.srt 時間軸亂掉!!
2010年10月20日 — 外掛字幕檔. ... 所以在這裡問... 用Subresync 或Subtitle Workshop 轉ASS 到SRT 時... 中文字幕變成這類型的火星文: ... 結果還是亂碼: /. applebread 發表於 ... https://animebase.org 繁體系統下看外掛字幕的電影亂碼怎麼解決?
想要不亂碼，要麼修改播放軟體或者字幕軟體中的相關設置，比方使用GB2312播放字幕。還有一個方法就是修改字幕檔編碼，修改哪個看個人喜好，个人建议使用第二种方法。 https://www1.xinzhumin.com |