put into perspective中文

相關問題 & 資訊整理

put into perspective中文

好了,看完例句之後應該能真正瞭解英文意思,傷腦筋的就只剩下如何將英文譯成中文。 ==== END ============= 我碰過的句子:. We'll start with what software metrics are and why we need them, which should help put them in perspective. To put this in perspective, it is unfortunate but true that sometimes , 簡單的說,[put things in perspective] 和中文的[就事論事] 用法上相近。也就界定/說明討論/觀察事情的層面。 好比說,討論一部跑車,說性能有多好多好。但是話說回頭,跑車在市區也跑不了多快(也就是性能和真正在市區中的速度,其實是觀察/討論跑車的不同層面。要拉回正確的層面才有意義。) 2009-03-06 ...,This article puts a lot of things into perspective for me. >> 本篇文章對許多事情都可以有全然的關照與了解 put things into perspective: 對這些事做全然的關照及了解在這裡面perspective 有overview, broadview, context的意思也就是可以將things put into a broder context 作全然的了解的意思. ,大量翻译例句关于"put things into perspective" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ,大量翻译例句关于"put it in perspective" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ,大量翻译例句关于"to put sth in a perspective" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 , put in perspective. #1/5. Quite a regular. 註冊日期: 2006/11/02 02:25. 所屬群組: 註冊會員. 文章: 45. 等級: 5; EXP: 51. HP : 0 / 112. MP : 15 / 3692. 離線. 例句: To put this in perspective, it is unfortune but true that sometimes a well-designed product has quality issues. 句,Because of its geographical position, Germany's perspective on the situation in Russia is very different from Washington's. get/keep sth in perspective. ​. C2 to think about a situation or problem in a wise and reasonable way: You must keep things,Total investments for this year reached $53 million, and, to put this into perspective, investments this year were double those made in 2013. 今年的總投資額達到5300萬美元,客觀地來看,這是2013年的兩倍。 更多範例. I'd like to get someone else's perspective on this. You're a

相關軟體 Everything Search Engine 資訊

Everything Search Engine
一切都是本地搜索軟件,旨在為每個人(包括對 PC 和 Windows 操作系統程序的技術知識很少的用戶)提供簡便的方法,即時按名稱查找文件和文件夾。通過在您的 PC 上安裝這個 100%免費程序,用戶將永遠不會再想知道他們在哪裡放了一些他們現在找不到的文件。搜索可以通過名稱或使用布爾運算符或通配符,高級搜索技術,搜索文件類型等來完成,滿足高級用戶的需求,他們肯定總是需要訪問多才多藝和有用的無數場景... Everything Search Engine 軟體介紹

put into perspective中文 相關參考資料
Huan-Lin 學習筆記: Put sth. in perspective 是甚麼意思?

好了,看完例句之後應該能真正瞭解英文意思,傷腦筋的就只剩下如何將英文譯成中文。 ==== END ============= 我碰過的句子:. We'll start with what software metrics are and why we need them, which should help put them in perspective. To put this in ...

http://www.huanlintalk.com

英文put things into perspective? | Yahoo奇摩知識+

簡單的說,[put things in perspective] 和中文的[就事論事] 用法上相近。也就界定/說明討論/觀察事情的層面。 好比說,討論一部跑車,說性能有多好多好。但是話說回頭,跑車在市區也跑不了多快(也就是性能和真正在市區中的速度,其實是觀察/討論跑車的不同層面。要拉回正確的層面才有意義。) 2009-03-06 ...

https://tw.answers.yahoo.com

put into perspective”片語解釋為何? | Yahoo奇摩知識+

This article puts a lot of things into perspective for me. >> 本篇文章對許多事情都可以有全然的關照與了解 put things into perspective: 對這些事做全然的關照及了解在這裡面perspective 有overview, broadview, context的意思也就是可以將things put int...

https://tw.answers.yahoo.com

put things into perspective - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"put things into perspective" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

https://cn.linguee.com

put it in perspective - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"put it in perspective" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

https://cn.linguee.com

to put sth in a perspective - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"to put sth in a perspective" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

https://cn.linguee.com

put in perspective - 翻譯: 這個的中文怎麼說? - 英語討論區- - 台灣 ...

put in perspective. #1/5. Quite a regular. 註冊日期: 2006/11/02 02:25. 所屬群組: 註冊會員. 文章: 45. 等級: 5; EXP: 51. HP : 0 / 112. MP : 15 / 3692. 離線. 例句: To put this in perspective, it is unfortune but true that ...

http://www.english.com.tw

perspective在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary

Because of its geographical position, Germany's perspective on the situation in Russia is very different from Washington's. get/keep sth in perspective. ​. C2 to think about a situation or pro...

https://dictionary.cambridge.o

perspective漢語(繁體)翻譯:劍橋詞典 - Cambridge Dictionary

Total investments for this year reached $53 million, and, to put this into perspective, investments this year were double those made in 2013. 今年的總投資額達到5300萬美元,客觀地來看,這是2013年的兩倍。 更多範例. I'd like to g...

https://dictionary.cambridge.o