please keep us updated
日常生活中，時間是最重要的東西也是最難把握的東西。假如你的老闆對你十分的賞識，交了一個很大的案子給你，但他卻又不放心，每天打十八個電話追問你的進度，實在令人煩心。所以假如你是老闆的話，你只須告訴你的下屬："Please keep me informed."就是說:「有任何新的進展，麻煩立刻通知我。」如果你是下屬， ..., ”Please keep me in the loop.” 熟悉外商語言的，一定不陌生，它用來結束一場談話，或出現在email最後一句，專業又不失親切，意思是「請隨時讓我知道進展如何」。通常比較正式的用法是用”keep me updated !”常聽到吧。 不想聽起來太嚴肅，讓同事、客戶也感覺到我們看待他們如「自己人」，可以用比較口語的”loop”（ ...,有關英語(美國) 的問題| @korean: 쓰이는상황이달라요전자는진행상황계속알려주세요(유지의느낌), 후자는어떤일이발생하면알려주세요(팟하고터지는느낌)|@msbenny: oh, please keep me posted is ki. ,大量翻译例句关于"please keep me updated" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 , It's not bad, but there is a better verb: "come up". The other problem you have is that "news" is uncountable, and so we can only use it as a singular noun (meaning you have to use 3rd person verb form). Your sentence should be: P,Learning English Every Day::Newspapers and periodicals keep me updated on current affairs. 如果，我与我最爱的人在一起，我的梦就实现了，我可能别无所求。 2. Please keep me updated about the latest development of the event. 请随时告知我事件的最新发展。 3. Keep me updated what you come up with. 欢迎大家在我的,請隨時讓我知道進展如何？」這句話，通常比較正式的用法是用”update”這個字，所以我們常聽人說”please update me of the progress” 或是”keep me updated !”。 然而，若不想聽起來太嚴肅，讓即使是工作上的客戶也能感覺到我們把他們當作「自己人」，這時候，就可以用比較口語的”loop”（圈圈）來表示。. Peter： (To Client) Daniel，I'm ... , 第6輯第4課Please keep me informed. 日常生活中，時間是最重要的東西也是最難把握的東西。假如你的老闆對你十分的賞識，交了一個很大的案子給你，但他卻又不放心，每天打十八., Please get me up to speed. 這個短語暗示了你解釋一下項目的進程情況。基本上，是在説“請告訴我項目的發展情況”。説話者想要對目前的狀態有更進一步的了解。如果有人開會來晚了而對你説了這句話，你就應該總結一下開會至今所討論的內容。 Please keep me posted. 千萬別被字面意思騙了，他並不想要你把 ...,Many translated example sentences containing "please keep me updated" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations.
| 相關軟體 Sync 資訊 | |
|---|---|
 please keep us updated 相關參考資料
第六輯第四課Please keep me informed. | 蘋果日報
日常生活中，時間是最重要的東西也是最難把握的東西。假如你的老闆對你十分的賞識，交了一個很大的案子給你，但他卻又不放心，每天打十八個電話追問你的進度，實在令人煩心。所以假如你是老闆的話，你只須告訴你的下屬："Please keep me informed."就是說:「有任何新的進展，麻煩立刻通知我。」如果你是下屬， ... https://tw.appledaily.com 外商企業最愛的5個「策略字眼」 - 世界公民文化中心- udn部落格
”Please keep me in the loop.” 熟悉外商語言的，一定不陌生，它用來結束一場談話，或出現在email最後一句，專業又不失親切，意思是「請隨時讓我知道進展如何」。通常比較正式的用法是用”keep me updated !”常聽到吧。 不想聽起來太嚴肅，讓同事、客戶也感覺到我們看待他們如「自己人」，可以用比較口語的”loop”（ ... http://blog.udn.com Please keep me posted. 和Plese let me know. 的差別在哪裡？ | HiNative
有關英語(美國) 的問題| @korean: 쓰이는상황이달라요전자는진행상황계속알려주세요(유지의느낌), 후자는어떤일이발생하면알려주세요(팟하고터지는느낌)|@msbenny: oh, please keep me posted is ki. https://hinative.com please keep me updated - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于"please keep me updated" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 https://cn.linguee.com word usage - Please keep me updated if any news arise - English ...
It's not bad, but there is a better verb: "come up". The other problem you have is that "news" is uncountable, and so we can only use it as a singular noun (meaning you have t... https://ell.stackexchange.com keep me updated是什么意思_keep me updated在线翻译、解释、发音 ...
Learning English Every Day::Newspapers and periodicals keep me updated on current affairs. 如果，我与我最爱的人在一起，我的梦就实现了，我可能别无所求。 2. Please keep me updated about the latest development of the event. 请随时告知我事件的... https://danci.911cha.com 請告訴我進展如何Keep me in the loop, please! - 副刊- 自由時報電子報
請隨時讓我知道進展如何？」這句話，通常比較正式的用法是用”update”這個字，所以我們常聽人說”please update me of the progress” 或是”keep me updated !”。 然而，若不想聽起來太嚴肅，讓即使是工作上的客戶也能感覺到我們把他們當作「自己人」，這時候，就可以用比較口語的”loop”（圈圈）來表示。. Peter： (To Client) Danie... http://news.ltn.com.tw 第6輯第4課Please keep me informed. @ 神隱鮮菇の轉角小舖:: 痞客邦::
第6輯第4課Please keep me informed. 日常生活中，時間是最重要的東西也是最難把握的東西。假如你的老闆對你十分的賞識，交了一個很大的案子給你，但他卻又不放心，每天打十八. http://mushroombaby.pixnet.net 老闆這話是什麼意思？|英語沙龍- 前程無憂論壇求職困惑，工作那點事，上 ...
Please get me up to speed. 這個短語暗示了你解釋一下項目的進程情況。基本上，是在説“請告訴我項目的發展情況”。説話者想要對目前的狀態有更進一步的了解。如果有人開會來晚了而對你説了這句話，你就應該總結一下開會至今所討論的內容。 Please keep me posted. 千萬別被字面意思騙了，他並不想要你把 ... http://big5.51job.com please keep me updated - Chinese translation – Linguee
Many translated example sentences containing "please keep me updated" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations. https://www.linguee.com |