no problem沒關係
今天教大家幾個不一樣的說法！ 以下說法都比較隨興，意思也都比較接近中文的”小事一件”。 It's no big deal. 沒什麼大不了的。 It's alright. 沒關係的。 No worries. , No problem / No worries 沒問題、別擔心. 前者是美式說法， ... 抱歉！No worries. 沒關係！ A: Thanks for your help. 謝謝你的幫忙。 B: No worries., 在對方請你原諒他時，你說no problem才是「沒關係」。 You say "no problem" to show that you are willing to do what you have been asked., 當對方說thank you 我可以回答any time , my pleasure, no problem, you are ... you may say nerver mind(不用介意)/it ok(沒關係)/forget it(忘了吧)/., 或者「No worries」，其實跟「擔心」完全沒有關係。 當然，在對的情況下，「Don't worry!」還是不要擔心的意思，譬如說「Don't worry, I won't eat your ...,聽到I'm sorry 的回應（沒關係的說法） 1. That's okay! 2. That's all right. 3. No worries 4. No problem 5. Don't worry about it. 6. It's all good. 你念念看... , 沒關係。 Don't mention it. 不要客氣。 Forget it. 忘掉它。 No problem/not a problem. 沒問題。 只能用於thank you 的答語. It's a pleasure. 不用謝。, 當人家講:對不起,你可以說:沒關係. When people say "I am sorry". You can reply "no worries". 當人家講:我今天不能付房租,明天可不可以, 你可以 ..., Thank you是金玉良言，但No problem就真有問題。別人向你道謝，而你回答「沒關係」，你其實是暗示這些幫助微不足道的，同時也貶低對你表達感謝 ...
| 相關軟體 Odin3 資訊 | |
|---|---|
 no problem沒關係 相關參考資料
大膽說出你的破英文- 當有人跟你道謝時，每次都只會回答You ...
今天教大家幾個不一樣的說法！ 以下說法都比較隨興，意思也都比較接近中文的”小事一件”。 It's no big deal. 沒什麼大不了的。 It's alright. 沒關係的。 No worries. https://www.facebook.com 「不客氣」英文說法大補帖：除了You're welcome. 外還可以怎麼 ...
No problem / No worries 沒問題、別擔心. 前者是美式說法， ... 抱歉！No worries. 沒關係！ A: Thanks for your help. 謝謝你的幫忙。 B: No worries. https://tw.blog.voicetube.com No problem! 翻譯能翻成沒關係嗎??? | Yahoo奇摩知識+
在對方請你原諒他時，你說no problem才是「沒關係」。 You say "no problem" to show that you are willing to do what you have been asked. https://tw.answers.yahoo.com 當對方說sorry , 我可以有那些英語回答？ | Yahoo奇摩知識+
當對方說thank you 我可以回答any time , my pleasure, no problem, you are ... you may say nerver mind(不用介意)/it ok(沒關係)/forget it(忘了吧)/. https://tw.answers.yahoo.com 關於英文的「沒關係」，聽不懂你就糗大了！ - 畢靜翰- 酷青酷業 ...
或者「No worries」，其實跟「擔心」完全沒有關係。 當然，在對的情況下，「Don't worry!」還是不要擔心的意思，譬如說「Don't worry, I won't eat your ... https://www.cheers.com.tw 聽到I'm sorry 的回應（沒關係的說法） 1. That's ... - Facebook
聽到I'm sorry 的回應（沒關係的說法） 1. That's okay! 2. That's all right. 3. No worries 4. No problem 5. Don't worry about it. 6. It's all good. 你念念看... https://www.facebook.com 對thank及sorry的回答 - 英文筆記
沒關係。 Don't mention it. 不要客氣。 Forget it. 忘掉它。 No problem/not a problem. 沒問題。 只能用於thank you 的答語. It's a pleasure. 不用謝。 http://baby-104.blogspot.com 別擔心沒關係不客氣.....No worries. @ 懶惰的粉X豬
當人家講:對不起,你可以說:沒關係. When people say "I am sorry". You can reply "no worries". 當人家講:我今天不能付房租,明天可不可以, 你可以 ... https://pinkpig000.pixnet.net 給你一對英語的翅膀－Sorry No problem Um...這7個英文字會 ...
Thank you是金玉良言，但No problem就真有問題。別人向你道謝，而你回答「沒關係」，你其實是暗示這些幫助微不足道的，同時也貶低對你表達感謝 ... https://www.chinatimes.com |