lunch box中文
午餐盒又稱餐盒，是指放置食物的容器，通常用於工作或上學期間。 它通常由金屬、塑料或硬紙製成，具有一定的氣密性，並且通常帶有提手。 ,2017年2月19日 — 「Lunch box」是標準中式英文產物，「便當」正確的英文是 “boxed lunch”（裝在盒裡的午餐）或“packed lunch”（裝好的午餐），下次別再說錯了唷！ 其他食物說法的 ... ,所以lunch box 當然就是個box ”便當”的正確說法是a boxed lunch / a boxed meal 字面上的意思是”裝在盒子裡的午餐/ 餐” 如果是晚上吃便當, 就會說a boxed meal 囉 另外 ... ,主要翻译. 英语, 中文. lunch box, lunchbox n, (container for a packed lunch), SCSimplified Chinese 午餐盒wǔ cān hé. I put a sandwich in my lunch box, ... ,BOX LUNCH翻譯：（可攜帶的）盒裝午餐。了解更多。 ,2018年5月9日 — 所謂「工欲善其事，必先利其器」，在開始討論菜色之前，要先知道裝便當之容器的英文是lunch box，但是光講I am going to eat a lunchbox.很像在說要吃容器 ... ,常指自行帶去上學或工作時中午吃的）盒飯. Dr.eye 譯典通片語. lunch box. 美式. ph. 便當. Dr.eye 譯典通片語. box lunch. 美式. ph. （常指自行帶去上學或工作時中午吃 ... ,「便當」該怎麼說？ “Lunch box”是標準中式英文產物，而且幾可亂真。仔細瞧瞧，這個由“lunch”（午餐）跟“box”（盒子）組成的字，”box”是擺後面的，所以指的其實是「裝午餐的盒子」。 ,便當這個詞算是來自日本的外來語「弁当」，唸作bento，在中國稱作「盒飯」、在香港叫做「飯盒」（雖然內容物多少有點不一樣啦 ）。 那接下來我就要來告訴你便當的英文怎麼說囉～. ,LUNCHBOX翻譯：午餐盒，飯盒，便當盒。了解更多。
| 相關軟體 Launch 資訊 | |
|---|---|
 lunch box中文 相關參考資料
午餐盒- 維基百科，自由的百科全書
午餐盒又稱餐盒，是指放置食物的容器，通常用於工作或上學期間。 它通常由金屬、塑料或硬紙製成，具有一定的氣密性，並且通常帶有提手。 https://zh.wikipedia.org 當你跟同事說：“I will eat my lunch... - 英語島English Island
2017年2月19日 — 「Lunch box」是標準中式英文產物，「便當」正確的英文是 “boxed lunch”（裝在盒裡的午餐）或“packed lunch”（裝好的午餐），下次別再說錯了唷！ 其他食物說法的 ... https://www.facebook.com "便當" 的英文怎麼說?
所以lunch box 當然就是個box ”便當”的正確說法是a boxed lunch / a boxed meal 字面上的意思是”裝在盒子裡的午餐/ 餐” 如果是晚上吃便當, 就會說a boxed meal 囉 另外 ... https://www.teachersammy.com lunch box - WordReference.com 英汉词典
主要翻译. 英语, 中文. lunch box, lunchbox n, (container for a packed lunch), SCSimplified Chinese 午餐盒wǔ cān hé. I put a sandwich in my lunch box, ... https://www.wordreference.com BOX LUNCH中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
BOX LUNCH翻譯：（可攜帶的）盒裝午餐。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o 「吃便當」英文不是eat a lunchbox！常見便當菜色的英文單字 ...
2018年5月9日 — 所謂「工欲善其事，必先利其器」，在開始討論菜色之前，要先知道裝便當之容器的英文是lunch box，但是光講I am going to eat a lunchbox.很像在說要吃容器 ... https://www.businessweekly.com lunch box - Yahoo奇摩字典搜尋結果
常指自行帶去上學或工作時中午吃的）盒飯. Dr.eye 譯典通片語. lunch box. 美式. ph. 便當. Dr.eye 譯典通片語. box lunch. 美式. ph. （常指自行帶去上學或工作時中午吃 ... https://tw.dictionary.yahoo.co 吃便當別說“eat my lunch box”
「便當」該怎麼說？ “Lunch box”是標準中式英文產物，而且幾可亂真。仔細瞧瞧，這個由“lunch”（午餐）跟“box”（盒子）組成的字，”box”是擺後面的，所以指的其實是「裝午餐的盒子」。 https://www.eisland.com.tw 「便當」英文怎麼說？ Lunch box? Bento? 來搞懂！
便當這個詞算是來自日本的外來語「弁当」，唸作bento，在中國稱作「盒飯」、在香港叫做「飯盒」（雖然內容物多少有點不一樣啦 ）。 那接下來我就要來告訴你便當的英文怎麼說囉～. https://english.cool LUNCHBOX中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
LUNCHBOX翻譯：午餐盒，飯盒，便當盒。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o |