list out中文
,2020年1月30日 — 當人們說「List out」，其實是受到中文的影響。中文我們會說「列出」，所以翻譯過來，很容易就會依照中文意思，逐字對照。值得注留的是 ... ,同類例子包括「List out」、「Lower down」、「The reason is because」等。「List」已有「列出」的意思，何須再加個「Out」？「Lower」正是「減低」的意思 ... ,LIST翻譯：記錄, 名單，目錄；清單, 傾斜, 傾斜（尤旨船隻）, 做記錄, 將…列成單子；把…列入名單, 傾斜, （尤指船因遭到損害向一側）傾斜，歪斜, （公司）上市。 ,2017年6月28日 — 與voice out的錯誤相似，不少港人誤以為「列出」是list out。其實，list 的的意思就是「列出」，之後不用加out，否則又是畫蛇添足了。 例句：. ,2021年2月18日 — list 的同義字list out 肯定是动词。但list 可以是名词或动词。 ,大量翻译例句关于has listed out – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ,2018年2月7日 — 較常見的是會把中文的「出」直接翻譯成「out」，例如：「say out」（說出）；「list out」（列出）;「voice out」（提出）及「used out」（用盡）。雖然看 ... ,list out 和 list down, list up 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。 ,The stain won't come out. 這個汙漬去不掉。 Cross out any words that are not on the list. 將表上沒有的詞全部劃掉。
| 相關軟體 Write! 資訊 | |
|---|---|
 list out中文 相關參考資料
反斗英語
https://www.rthk.hk 【自我增值】不要再說「 List out」 10句令外籍人士皺眉的港式 ...
2020年1月30日 — 當人們說「List out」，其實是受到中文的影響。中文我們會說「列出」，所以翻譯過來，很容易就會依照中文意思，逐字對照。值得注留的是 ... https://resources.ctgoodjobs.h 【職場實用英語】10種容易搞錯的英文用法
同類例子包括「List out」、「Lower down」、「The reason is because」等。「List」已有「列出」的意思，何須再加個「Out」？「Lower」正是「減低」的意思 ... https://www.cpjobs.com LIST中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
LIST翻譯：記錄, 名單，目錄；清單, 傾斜, 傾斜（尤旨船隻）, 做記錄, 將…列成單子；把…列入名單, 傾斜, （尤指船因遭到損害向一側）傾斜，歪斜, （公司）上市。 https://dictionary.cambridge.o 【商業英語】港人錯誤詞語逐個數（一）（Frankie Chan）
2017年6月28日 — 與voice out的錯誤相似，不少港人誤以為「列出」是list out。其實，list 的的意思就是「列出」，之後不用加out，否則又是畫蛇添足了。 例句：. https://hk.finance.yahoo.com "list " 和"list out" 的差別在哪裡？
2021年2月18日 — list 的同義字list out 肯定是动词。但list 可以是名词或动词。 https://tw.hinative.com has listed out - 英中– Linguee词典
大量翻译例句关于has listed out – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 https://cn.linguee.com 英語小測試
2018年2月7日 — 較常見的是會把中文的「出」直接翻譯成「out」，例如：「say out」（說出）；「list out」（列出）;「voice out」（提出）及「used out」（用盡）。雖然看 ... https://www.modern.edu.hk "list out" 和"list down, list up" 的差別在哪裡？
list out 和 list down, list up 的差別在哪裡？如果不好說明，請提供一些例句。 https://tw.hinative.com OUT中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
The stain won't come out. 這個汙漬去不掉。 Cross out any words that are not on the list. 將表上沒有的詞全部劃掉。 https://dictionary.cambridge.o |