keep me posted中文
這句話是很常聽到的口語用法，根據Oxford (牛津) 英英字典的解釋： To keep someone informed of the latest developments or news. 意思是：隨時讓(某人)知道最新的發展或消息。 這個意思與「保持聯繫」有點落差；「保持聯繫」比較隨性，聯不聯繫也不是那麼重要。Keep me posted 則帶有期待得知最新情況的意思， ...,今天被問到了這是啥意思...就知道怎麼用也從來沒想過由來典故，查了一些資訊分享一下： hang in there 撐著點、堅持下去Wiki說這句是出自70年代的一張motivational. ,Keep me posted 是「保持讓我掌握狀況」， keep me posted on …是「就某件事，要讓我瞭解其進度」 所以全文的意思要翻成：「有關你的申請案的狀況及進度，我們會持續讓你隨時瞭解。」 , Neil: I'll keep you posted. See you later! Helen: Neil 說keep me posted. 這並不是說他要把我給寄走。這個通俗短語的意思是他會和我保持聯繫，告訴我事情發展的情況。請聽以下幾個例子: I don't know what time they're arriving, but I'll keep you posted! Keep me posted on how things go in your new jo, Please keep me posted. 這個片語的意思事實上跟郵件一點關係也沒有，問話人的意思是：事情進度若有最新的消息，請麻煩告訴我。當然你可以這樣回答對方：Ok. I'll keep you updated. 。或者，他們想進一步了解更具體的資訊時，你可以這樣說：OK. I'll let you know as soon as we hear something., I will keep you informed. I will keep you posted. I will keep you updated. 把「in the loop」加以衍申，則它還有「在決策圈內」或「處理要務或參與決策的智囊團中人士」之意。例如：. Henry Meyer denied that he was in the loop regarding the scandal.（Henry Meyer否認他是這項醜聞案的知情人士之一）. 至於這次蘋果 ..., keep someone posted：让某人保持信息灵通，随时和某人联系。 「keep 某人posted」是一句常见的短语，尤其是彼此知道对方正好等著某事决定，或是在等著某件消息，这句话一定用得上。 你若要对方通知你最新的消息，就说Keep me posted. 你若要告诉对方，你会通知他最新的消息，要说I'll keep you posted.,Are you seeing someone? 【例句】 · Don't mention it. 【例句】 · Don't lose your cool. 【例句】 · Keep in touch. 【例句】 · Don't take it so hard. 【例句】 · Same as always. 【例句】 · Summer is around the corner. 【例句】 ·, ”Please keep me in the loop.” 熟悉外商語言的，一定不陌生，它用來結束一場談話，或出現在email最後一句，專業又不失親切，意思是「請隨時讓我知道進展如何」。通常比較正式的用法是用”keep me updated !”常聽到吧。 ... make sense是一個口語用詞，意思是＂有道理＂，這個動詞片語經常夾雜在中文口語中。, Please keep me posted. 千萬別被字面意思騙了，他並不想要你把他當郵件寄出去。説話者要表達的是他想要從你那兒不斷獲得項目的進展情況，而不是發送郵件給他。你可以親自通知他或是寫電子郵件，這樣就能滿足他的要求，要如何回答呢？你可以説，“Ok. I'll keep you updated.”換句話説，如果他在等一些特定 ...
| 相關軟體 Sync 資訊 | |
|---|---|
 keep me posted中文 相關參考資料
輕鬆開口說美語: 會話短句：Keep me posted! (含對話音檔)
這句話是很常聽到的口語用法，根據Oxford (牛津) 英英字典的解釋： To keep someone informed of the latest developments or news. 意思是：隨時讓(某人)知道最新的發展或消息。 這個意思與「保持聯繫」有點落差；「保持聯繫」比較隨性，聯不聯繫也不是那麼重要。Keep me posted 則帶有期待得知最新情況的意思， ... http://jenny-liveabc.blogspot. 【英文】hang in there keep me posted @ 英文豆知識:: 痞客邦::
今天被問到了這是啥意思...就知道怎麼用也從來沒想過由來典故，查了一些資訊分享一下： hang in there 撐著點、堅持下去Wiki說這句是出自70年代的一張motivational. http://n61610.pixnet.net 一句英文句子的中文意思| Yahoo奇摩知識+
Keep me posted 是「保持讓我掌握狀況」， keep me posted on …是「就某件事，要讓我瞭解其進度」 所以全文的意思要翻成：「有關你的申請案的狀況及進度，我們會持續讓你隨時瞭解。」 https://tw.answers.yahoo.com Keep me posted 保持联系- BBC 主页
Neil: I'll keep you posted. See you later! Helen: Neil 說keep me posted. 這並不是說他要把我給寄走。這個通俗短語的意思是他會和我保持聯繫，告訴我事情發展的情況。請聽以下幾個例子: I don't know what time they're arriving, but I'll keep you... http://www.bbc.com 5個商務英語表達- 讓你搞懂老闆在想什麼| EF English Live 部落格
Please keep me posted. 這個片語的意思事實上跟郵件一點關係也沒有，問話人的意思是：事情進度若有最新的消息，請麻煩告訴我。當然你可以這樣回答對方：Ok. I'll keep you updated. 。或者，他們想進一步了解更具體的資訊時，你可以這樣說：OK. I'll let you know as soon as we hear something. https://englishlive.ef.com 職場英文email常用語》看到信中寫"I will keep you in the loop"是什麼 ...
I will keep you informed. I will keep you posted. I will keep you updated. 把「in the loop」加以衍申，則它還有「在決策圈內」或「處理要務或參與決策的智囊團中人士」之意。例如：. Henry Meyer denied that he was in the loop regarding the scandal.（H... https://www.businessweekly.com keep me posted是什么意思啊？谢谢。我的外国朋友在信的结尾这么写 ...
keep someone posted：让某人保持信息灵通，随时和某人联系。 「keep 某人posted」是一句常见的短语，尤其是彼此知道对方正好等著某事决定，或是在等著某件消息，这句话一定用得上。 你若要对方通知你最新的消息，就说Keep me posted. 你若要告诉对方，你会通知他最新的消息，要说I'll keep you posted. https://zhidao.baidu.com Keep me posted! 的中文意思及用法： 隨時更新消息啊！ - 短句
Are you seeing someone? 【例句】 · Don't mention it. 【例句】 · Don't lose your cool. 【例句】 · Keep in touch. 【例句】 · Don't take it so hard. 【例句】 · Same as always. ... https://aa-en.blogspot.com 外商企業最愛的5個「策略字眼」 - 世界公民文化中心- udn部落格
”Please keep me in the loop.” 熟悉外商語言的，一定不陌生，它用來結束一場談話，或出現在email最後一句，專業又不失親切，意思是「請隨時讓我知道進展如何」。通常比較正式的用法是用”keep me updated !”常聽到吧。 ... make sense是一個口語用詞，意思是＂有道理＂，這個動詞片語經常夾雜在中文口語中。 http://blog.udn.com 老闆這話是什麼意思？|英語沙龍- 前程無憂論壇求職困惑，工作那點事，上 ...
Please keep me posted. 千萬別被字面意思騙了，他並不想要你把他當郵件寄出去。説話者要表達的是他想要從你那兒不斷獲得項目的進展情況，而不是發送郵件給他。你可以親自通知他或是寫電子郵件，這樣就能滿足他的要求，要如何回答呢？你可以説，“Ok. I'll keep you updated.”換句話説，如果他在等一些特定 ... http://big5.51job.com |