give me a break翻譯

相關問題 & 資訊整理

give me a break翻譯

to give someone a break. 翻成"饒了我吧"或"讓我休息一下"都沒錯. 但其實這有給"某人一個機會"的意思. 例: Yeah but she wants to go with you. Give her a break. ,I was invited to sing a song for the president. Come on, give me a break. 我受邀唱一首歌給總統聽。 得了吧, ... , Give me a break到底是什麼意思? 如果在開會的時候,. 中途累了,想要休息一下,. 千萬別說Give me a break! 你以為 ...,give me a break中文讓我休息一下…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋give me a break的中文翻譯,give me a break的發音,音標,用法和例句等。 ,有道翻譯. 1. 讓我休息一下 辭典解釋讓我休息一下 網絡釋義. Give me a break - 饒了我吧,讓我休息一下,你饒了我吧 give me a break - 讓我休息一下. Give me a ... ,雙語例句. 不要只告訴我你花費的總數,把你的車資膳費等分別列表。 Don't give me just a total of your expenses, break them down according to transportation, food ... , 介紹美國習慣用語《Give me a Break》 今天我們要給大家介紹兩個以break這個字為主的習慣用語。Break這個字有許多意思。它可以當做動詞用, ..., 有一次我看csi裏面有人說了 Give me a break. 但中文卻被翻譯成“我需要一個休息”,讓我當場心裏就os:Give me a break. 這個譯者真是夠了喔, ...,每日一句== 英文: give me a break 中文: 別煩我用法: 大家應該都知道take a break, 這裡的give me a break 意思不太一樣唷,這句話通常帶點負面的味道,當一個人用 ... ,饒了我吧--Give me a break!a break、指的是某種活動中間短暫的休息、例如開會、工作、等等. 所以依字面上的意思就是、"讓我休息一下吧"、也就是停下來吧、饒了我 ...

相關軟體 Brackets 資訊

Brackets
通過專注的可視化工具和預處理器支持,Brackets 是一款現代化的文本編輯器,可以很容易地在瀏覽器中進行設計。嘗試創意云抽取(預覽)為 Brackets 一個簡單的方法來獲得乾淨,最小的 CSS 直接從 PSD 沒有生成 code.Why 使用 Brackets?Brackets 是一個輕量級,但功能強大,現代的文本編輯器。將可視化工具混合到編輯器中,以便在需要時獲得適當的幫助。每 3 - 4 ... Brackets 軟體介紹

give me a break翻譯 相關參考資料
Give me a break 翻譯句子? | Yahoo奇摩知識+

to give someone a break. 翻成"饒了我吧"或"讓我休息一下"都沒錯. 但其實這有給"某人一個機會"的意思. 例: Yeah but she wants to go with you. Give her a break.

https://tw.answers.yahoo.com

Give me a break. 的中文意思及用法: 少來了;饒了我吧;別煩我

I was invited to sing a song for the president. Come on, give me a break. 我受邀唱一首歌給總統聽。 得了吧, ...

https://94215.blogspot.com

Give me a break不是「讓我休息一下」! - 每日頭條

Give me a break到底是什麼意思? 如果在開會的時候,. 中途累了,想要休息一下,. 千萬別說Give me a break! 你以為 ...

https://kknews.cc

give me a break中文翻譯,give me a break是什麼意思

give me a break中文讓我休息一下…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋give me a break的中文翻譯,give me a break的發音,音標,用法和例句等。

https://tw.ichacha.net

Give me a break翻譯成中文,Give me a break的 ... - XYZ線上翻譯

有道翻譯. 1. 讓我休息一下 辭典解釋讓我休息一下 網絡釋義. Give me a break - 饒了我吧,讓我休息一下,你饒了我吧 give me a break - 讓我休息一下. Give me a ...

https://tw.xyzdict.com

Just give me a break翻譯成中文,Just give me a ... - XYZ線上翻譯

雙語例句. 不要只告訴我你花費的總數,把你的車資膳費等分別列表。 Don't give me just a total of your expenses, break them down according to transportation, food ...

https://tw.xyzdict.com

介紹美國習慣用語《Give me a Break》 - 博學軒- udn部落格

介紹美國習慣用語《Give me a Break》 今天我們要給大家介紹兩個以break這個字為主的習慣用語。Break這個字有許多意思。它可以當做動詞用, ...

http://blog.udn.com

帕比樂英文小公寓::Give Me a Break! 給我一個休息!(break上 ...

有一次我看csi裏面有人說了 Give me a break. 但中文卻被翻譯成“我需要一個休息”,讓我當場心裏就os:Give me a break. 這個譯者真是夠了喔, ...

http://blog.sina.com.tw

澳洲遊學- ==每日一句== 英文: give me a break 中文: 別煩我 ...

每日一句== 英文: give me a break 中文: 別煩我用法: 大家應該都知道take a break, 這裡的give me a break 意思不太一樣唷,這句話通常帶點負面的味道,當一個人用 ...

https://zh-tw.facebook.com

饒了我吧--Give me a break! @ 小華的風花雪月--- :: 隨意窩Xuite ...

饒了我吧--Give me a break!a break、指的是某種活動中間短暫的休息、例如開會、工作、等等. 所以依字面上的意思就是、"讓我休息一下吧"、也就是停下來吧、饒了我 ...

https://blog.xuite.net