even though中文
中文意思類似，但文法有點微妙的不同。 even if = although = while = 即使= 縱使 even though = although = whereas = 即使= 雖然 though = although = 儘管= 雖然 當連接詞的時候，though只能放在句首： Though he is rich, his life is not happy. even if和even though的意思比較接近，但語氣不太一樣，如果想看英文原文講解的話，請 ... , 下面是一些常見的錯誤。 He arrived late even he had taken a taxi. (X). 就算乘搭了計程車，他亦遲到了。 You may not be able to find a good job even you have a degree. (X). 就算你有大學學位，並不一定找到一份好工作。 英文的even解「甚至」，本身不是連接詞（conjunction）。上面兩個例子都有錯誤，因為even ..., Photo credit: google image. Even though 和even if. 中文都譯作「雖然、即使」，. 但兩者使用時機卻是天壤之別。 Even though 較接近中文的「雖然」，可以在不同時態的句子出現，表示「確定的事實」。 例如： Even though I was invited to the party, I didn't go. （雖然我當時受邀出席派對，但是我沒去） I will work overtime ...,even though中文:即使…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋even though的中文翻譯，even though的發音，音標，用法和例句等。 ,even though的中文意思：:即使…，点击查查权威在线词典详细解释even though的中文翻译，even though的发音，音标，用法和例句等。 , 《劍橋高級英語語法》第170頁Unit 80even though（但不用even although）可以用來表示despite the fact that（儘管…）的意思，even if表示whether or not（是否）的意思。, 編輯/林以晨很多人寫英文的文件或是作文時，常犯的其中一種錯誤叫做「中式英文」，而這種問題通常源自於字義解釋上的模糊，而這種狀況就是有很多個英文單字，用中文翻譯起來是一樣的意思。在這些字中，最讓人混淆的就是though / although / even though / despite / in spite of，這五個的意思都是「雖然...」，但是 ..., 中文有很多「即使」的同義詞，包括「就算」、「就是」、「儘管」、「縱使」、「即便」、「即令」等等，通通都等於英文的even if，也都跟even though／「雖然」完全不同，兩者不要搞混。 最重要最重要的一點留到最後：「even though」和「even if」都不可以用單獨的even來代替，這點務必要好好放在心上。這錯誤的用法甚至已經滲入 ...,例句：Although / Though / Even though we all tried our best, we lost the game.雖然我們已盡了最大的力量, 但還是輸了.I held my peace, even though I wanted to tell her exactly what I. ,even though的意思、解釋及翻譯：despite the fact that: 。了解更多。
| 相關軟體 Process Hacker 資訊 | |
|---|---|
 even though中文 相關參考資料
請問even though = though嗎？ | Yahoo奇摩知識+
中文意思類似，但文法有點微妙的不同。 even if = although = while = 即使= 縱使 even though = although = whereas = 即使= 雖然 though = although = 儘管= 雖然 當連接詞的時候，though只能放在句首： Though he is rich, his life is not happy. even if和even... https://tw.answers.yahoo.com 英語世界：Even if vs. Even though「儘管」之別- 香港文匯報
下面是一些常見的錯誤。 He arrived late even he had taken a taxi. (X). 就算乘搭了計程車，他亦遲到了。 You may not be able to find a good job even you have a degree. (X). 就算你有大學學位，並不一定找到一份好工作。 英文的even解「甚至」，本身不是連接詞（conjunction）。... http://paper.wenweipo.com [ENG小教室] 你知道even though 不等於even if 嗎？ | athenamia
Photo credit: google image. Even though 和even if. 中文都譯作「雖然、即使」，. 但兩者使用時機卻是天壤之別。 Even though 較接近中文的「雖然」，可以在不同時態的句子出現，表示「確定的事實」。 例如： Even though I was invited to the party, I didn't go. （雖然我當時受邀出席派... http://boomerang573.wixsite.co even though 中文翻譯 - 查查綫上翻譯
even though中文:即使…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋even though的中文翻譯，even though的發音，音標，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net even though中文是什么意思,even though中文翻译是:即使…《查查》英语 ...
even though的中文意思：:即使…，点击查查权威在线词典详细解释even though的中文翻译，even though的发音，音标，用法和例句等。 http://www.ichacha.net even though與even if的差異更在於中文的理解- 每日頭條
《劍橋高級英語語法》第170頁Unit 80even though（但不用even although）可以用來表示despite the fact that（儘管…）的意思，even if表示whether or not（是否）的意思。 https://kknews.cc 三分鐘分清楚though although even though despite in spite of ...
編輯/林以晨很多人寫英文的文件或是作文時，常犯的其中一種錯誤叫做「中式英文」，而這種問題通常源自於字義解釋上的模糊，而這種狀況就是有很多個英文單字，用中文翻譯起來是一樣的意思。在這些字中，最讓人混淆的就是though / although / even though / despite / in spite of，這五個的意思都是「雖然...」，但是 ... https://tw.englisher.info Even的四種用法：「even if」和「even though」意思一樣嗎？ - The News ...
中文有很多「即使」的同義詞，包括「就算」、「就是」、「儘管」、「縱使」、「即便」、「即令」等等，通通都等於英文的even if，也都跟even though／「雖然」完全不同，兩者不要搞混。 最重要最重要的一點留到最後：「even though」和「even if」都不可以用單獨的even來代替，這點務必要好好放在心上。這錯誤的用法甚至已經滲入 ... https://www.thenewslens.com even though的中文翻釋和情境影片範例- VoiceTube 翻譯字典
例句：Although / Though / Even though we all tried our best, we lost the game.雖然我們已盡了最大的力量, 但還是輸了.I held my peace, even though I wanted to tell her exactly what I. https://tw.voicetube.com even though在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary
even though的意思、解釋及翻譯：despite the fact that: 。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o |