edit pgs subtitles

相關問題 & 資訊整理

edit pgs subtitles

2017年2月14日 — Hello, So I have demuxed subtitles from a bluray and I now have a SUP file. This SUP file represents the English SDH subtitle. ,2021年11月18日 — You really need SubtitleEdit otherwise what I do is go on OpenSubtitles.org and download the .srt subs, then mux them in with MKVToolNix GUI. I ... ,Just rip your subs to make an SRT file. Resync it to your new cut. Convert it to ASS. Convert it to PGS using Bronan's tool. Done! ,2023年5月10日 — Once you drag'n'drop the subtitle file into SubtitleEdit and it pops up on screen, scroll all the way to the last entry. A lot of the time it will identify the ... ,2024年1月29日 — Click the Edit button on the main interface to activate the basic editing feature. Go to Subtitles > Add subtitle files > and hardcode or ... ,2017年11月13日 — You can do it with either BDSup2Sub or Subtitle Edit. For PGS: In BDSup2Sub drop the .sup file onto it. Export as XML/PNG. Edit the PNG in question. ,2021年9月16日 — Go to file > import > import subtitles from video, and locate the MKV file. Choose the language you want in the window that pops up. ,2021年7月17日 — A .sup file doesn't store subtitles as text, but you could use BDSup2Sub to convert the .sup file to png files, then edit the png file ... ,This tool converts pgs subtitles to srt. These subtitles have a sup file extension and they usually come from Blu-ray, HD DVD or normal DVD discs. ,

相關軟體 Subtitle Edit 資訊

Subtitle Edit
Subtitle Edit 是電影字幕的編輯器。有了 Subtitle Edit,你可以很容易地調整任何字幕的開始時間,如果它不與電影同步。您還可以使用 SE 從頭開始製作新的字幕(使用時間線 / 波形 / 頻譜圖)或翻譯字幕。Subtitle Edit 功能: 創建 / 調整 / 同步 / 翻譯字幕行在 SubRib,MicroDVD,Advanced Sub Station Alpha ,Su... Subtitle Edit 軟體介紹

edit pgs subtitles 相關參考資料
Editing PGS subtitles without OCR

2017年2月14日 — Hello, So I have demuxed subtitles from a bluray and I now have a SUP file. This SUP file represents the English SDH subtitle.

https://forum.videohelp.com

PGS subtitles to SRT? : rhandbrake

2021年11月18日 — You really need SubtitleEdit otherwise what I do is go on OpenSubtitles.org and download the .srt subs, then mux them in with MKVToolNix GUI. I ...

https://www.reddit.com

Editing PGS Subtitles

Just rip your subs to make an SRT file. Resync it to your new cut. Convert it to ASS. Convert it to PGS using Bronan's tool. Done!

https://fanrestore.com

Is there a simple way to view the content of PGS subtitles?

2023年5月10日 — Once you drag'n'drop the subtitle file into SubtitleEdit and it pops up on screen, scroll all the way to the last entry. A lot of the time it will identify the ...

https://forum.makemkv.com

PGS - Presentation Grapic Stream Subtitle Format

2024年1月29日 — Click the Edit button on the main interface to activate the basic editing feature. Go to Subtitles > Add subtitle files > and hardcode or ...

https://www.winxdvd.com

How to change a single subtitle image in a PGS subtitle file??

2017年11月13日 — You can do it with either BDSup2Sub or Subtitle Edit. For PGS: In BDSup2Sub drop the .sup file onto it. Export as XML/PNG. Edit the PNG in question.

https://forum.videohelp.com

pgs subtitles embeded in mkv file : rVideoEditing

2021年9月16日 — Go to file > import > import subtitles from video, and locate the MKV file. Choose the language you want in the window that pops up.

https://www.reddit.com

Is there any tool to edit and resynchronize Blu-ray PGS ...

2021年7月17日 — A .sup file doesn't store subtitles as text, but you could use BDSup2Sub to convert the .sup file to png files, then edit the png file ...

https://forum.fanres.com

Convert PGS subtitles (.sup) to srt

This tool converts pgs subtitles to srt. These subtitles have a sup file extension and they usually come from Blu-ray, HD DVD or normal DVD discs.

https://subtitletools.com

ExtractConvert SUPPGS Subtitles to SRT Subtitle Edit |2020 ...

https://www.youtube.com