cut me some slack
cut me some slack 原文解釋: to allow someone to do something that is not usually allowed,,slack 就是布的皺摺，穿著衣褲時，肘彎處、跨部及膝蓋處若沒有皺摺，就會覺得衣褲很緊不舒服，所以cut me some slack 「多剪一些布給我當皺摺」就被引申為「別對我 ... ,Cut me some slack! 放我一馬吧。 Slack 就是鬆懈的意思， 雖然我寫的中文解釋不太一樣， 但其實這句話跟Get off my back 是相近的，這二句在電視肥皂劇常可以 ... ,Therefore to cut someone some slack means to loosen a tight restriction. In this idiom, cut has the meaning of give. This could amount to giving someone a less harsh punishment for a crime, or even allowing someone some leeway in following the rules. ,relax and get off my back -stop giving me such a hard time -back off and take it easy. ,cut sb some slack的意思、解釋及翻譯：to not judge someone as severely as you usually would because they are having problems at the…。了解更多。 , 使用的情況像是，當有人硬是要給你苦頭吃，想要刁難你或是某人，而這時候你就可以說: Come on, just cut me some slack! (幫個忙嘛，別刁難了。)., 美日一句：(美) A: Hey, how was your date with Roy last night?B: Oh, cut me some slack, it seems like the w., 今天安東尼要來教各位一個超級道地的英文用法！各位如果有常常看美國的肥皂劇的話，是不是有時候會聽到他們常常會說Oh!Please cut me some ...,How 'bout cutting me some slack? 注意這裡的How about ~~ 並不是一種提議（比如，How about going to a movie?）這裡有一種反諷，甚至是抱怨、責難的意味，有點 ...
| 相關軟體 JANDI 資訊 | |
|---|---|
 cut me some slack 相關參考資料
21. 英文片語- cut me some slack @ Will的部落格:: 痞客邦::
cut me some slack 原文解釋: to allow someone to do something that is not usually allowed, https://hungwei0331.pixnet.net 片語小強化:cut me some slack = 多剪些皺布給我?!-登峰美語 ...
slack 就是布的皺摺，穿著衣褲時，肘彎處、跨部及膝蓋處若沒有皺摺，就會覺得衣褲很緊不舒服，所以cut me some slack 「多剪一些布給我當皺摺」就被引申為「別對我 ... http://apex.get.com.tw Cut me some slack! - 輕鬆學英語
Cut me some slack! 放我一馬吧。 Slack 就是鬆懈的意思， 雖然我寫的中文解釋不太一樣， 但其實這句話跟Get off my back 是相近的，這二句在電視肥皂劇常可以 ... http://dailyenglishlesson.blog What Does Cut Me Some Slack Mean? - Writing Explained
Therefore to cut someone some slack means to loosen a tight restriction. In this idiom, cut has the meaning of give. This could amount to giving someone a less harsh punishment for a crime, or even al... https://writingexplained.org cut me some slack - Urban Dictionary
relax and get off my back -stop giving me such a hard time -back off and take it easy. https://www.urbandictionary.co cut sb some slack的翻譯 - Cambridge Dictionary
cut sb some slack的意思、解釋及翻譯：to not judge someone as severely as you usually would because they are having problems at the…。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o Cut me a little slack?! 蝦咪意素??? - 夏老師- 瘋英文
使用的情況像是，當有人硬是要給你苦頭吃，想要刁難你或是某人，而這時候你就可以說: Come on, just cut me some slack! (幫個忙嘛，別刁難了。). http://shalliker.blogspot.com [美日一句] cut me some slack 饒了我吧；放過我吧@ 寨主只有 ...
美日一句：(美) A: Hey, how was your date with Roy last night?B: Oh, cut me some slack, it seems like the w. https://ordinarycool.pixnet.ne 安東尼英文報報(Unit 42) Cut me some slack 行行好、放我一馬 ...
今天安東尼要來教各位一個超級道地的英文用法！各位如果有常常看美國的肥皂劇的話，是不是有時候會聽到他們常常會說Oh!Please cut me some ... https://chenyi2013.pixnet.net 翻譯三七談- cut sb. some slack 饒了某人；放某人一馬A: Peter ...
How 'bout cutting me some slack? 注意這裡的How about ~~ 並不是一種提議（比如，How about going to a movie?）這裡有一種反諷，甚至是抱怨、責難的意味，有點 ... https://www.facebook.com |