cp值不高
CP 值直接翻成英文是cost performance ratio，但是這個詞其實是專業術語，不會用在日常生活中形容東西划算，千萬不要跟老外用這個詞來聊某 ..., 最近在美妝界好像多了個名詞兒~~CP值「cp值高到破表」.cp值頗高.cp值很高.cp值高到爆到底什麼是哩CP值我上網爬文了~ 以下是知識家的解答^^ ...,C/P值就是capability/price 的縮寫，就是性能與價格的比值， 因此東西性能越高，價錢越低，他的C/P值(C除以P的值)就會越高 ... , CP值越高，其實就是代表物超所值，. 但大家討論中的英文真正的寫法跟翻譯都不太一樣.. 剛好看到有人回答的蠻有可信度 ...,如何不掉入「中翻英陷阱」的其中一個方式： 避免直接將中文裡（含有英文）慣用的詞彙，應用於英文使用，即便這個詞彙「看起來」像是英文。 如同「CP 值」這個例子， ... ,當一個產品改善，而價格維持不變時時，CP值會上升，換句話說，當CP值上升時，實則上是性能對於價格比值上升。CP值已成為習慣用法，或直接以capability/price ... ,... 不能直接翻成✖️CP value 哦! 實際上CP值的英文是⭕Cost-performance ratio ，中文也可以稱為性價比。 那麼如果想用英文說"CP值很高要怎麼說呢? CP值很高It's ... ,我覺得那間餐廳cp值不高. —— 中文翻譯成英文 ... 有道翻譯. 0. I think the restaurant cp value is not high. 0. 騰訊翻譯. 0. I don't think the dining hall cp is high. 0 ...
| 相關軟體 REAPER 資訊 | |
|---|---|
 cp值不高 相關參考資料
cost performance ratio - CP值| 經理人
CP 值直接翻成英文是cost performance ratio，但是這個詞其實是專業術語，不會用在日常生活中形容東西划算，千萬不要跟老外用這個詞來聊某 ... https://www.managertoday.com.t CP值-美妝保養常說的CP值到底是? @ 小絲-喬伊絲 :: 痞客邦::
最近在美妝界好像多了個名詞兒~~CP值「cp值高到破表」.cp值頗高.cp值很高.cp值高到爆到底什麼是哩CP值我上網爬文了~ 以下是知識家的解答^^ ... https://joyce1990.pixnet.net CP值是指甚麼意思？ - Mobile01
C/P值就是capability/price 的縮寫，就是性能與價格的比值， 因此東西性能越高，價錢越低，他的C/P值(C除以P的值)就會越高 ... https://www.mobile01.com CP值的意思@ s u n d a y :: 痞客邦::
CP值越高，其實就是代表物超所值，. 但大家討論中的英文真正的寫法跟翻譯都不太一樣.. 剛好看到有人回答的蠻有可信度 ... https://milk0511.pixnet.net 「CP 值」高低的英文表達方式｜中翻英陷阱｜Bring Your ...
如何不掉入「中翻英陷阱」的其中一個方式： 避免直接將中文裡（含有英文）慣用的詞彙，應用於英文使用，即便這個詞彙「看起來」像是英文。 如同「CP 值」這個例子， ... https://bringyourenglishtolife 性價比- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia
當一個產品改善，而價格維持不變時時，CP值會上升，換句話說，當CP值上升時，實則上是性能對於價格比值上升。CP值已成為習慣用法，或直接以capability/price ... https://zh.wikipedia.org 我們常說一個東西的CP值很高~但「CP值」在英文裡可不能直接 ...
... 不能直接翻成✖️CP value 哦! 實際上CP值的英文是⭕Cost-performance ratio ，中文也可以稱為性價比。 那麼如果想用英文說"CP值很高要怎麼說呢? CP值很高It's ... https://zh-tw.facebook.com 我覺得那間餐廳cp值不高 - XYZ線上翻譯
我覺得那間餐廳cp值不高. —— 中文翻譯成英文 ... 有道翻譯. 0. I think the restaurant cp value is not high. 0. 騰訊翻譯. 0. I don't think the dining hall cp is high. 0 ... https://tw.xyzdict.com |