couch potato典故
5 天前 — COUCH POTATO翻譯：「沙發薯仔」，愛窩在沙發裡看電視的人，老看電視的人。了解更多。 ,2014年6月19日 — Is there a couch potato gene that causes lazy behavior? 有一種導致懶惰行為的「沙發馬鈴薯」基因嗎？ ,2019年3月12日 — 字面意思是桌子上土豆。desk 桌子，potato土豆。这句话理解为桌子上土豆就错了，表示桌边神游族，指整天坐在书桌 ... ,2017年5月25日 — A couch potato 通常用來比喻整天坐在沙發上看電視的人，意思為懶惰的人，終日懶散在家。 英文couch一字是指放在客廳的「長沙發」。 ,2020年3月12日 — 看到這裡，大家可能會聯想到另一個意思很像的單字couch potato，這是指那些「喜歡窩在沙發上看電視的人」，和喜歡veg out（耍廢）的人不太一樣，veg out ... , ,2020年4月3日 — 『couch potato』是什麼意思？ couch potato 沙發馬鈴薯引申為「老坐在電視機前的人」或「終日懶得出去走動的人」。 ,2017年3月30日 — 他們就那麼坐在沙發上(couch/sofa)度過一整天……因為他們不喜歡出門，而是把自己的時間都貢獻給了電視機，所以couch potato也被認為是懶惰、不活躍的。 ,2016年5月20日 — 大家有聽過“Couch potato” 這個名詞嗎? “Couch” 是沙發的意思，而“Potato” 就是馬鈴薯，所以“Couch potato” 直接翻譯就是「沙發馬鈴薯」， ... ,在國外常常會有人躺在沙發上看自己喜愛的球類運動or其他自己興趣的節目，但往往手邊都一定要有洋芋片(馬鈴薯片)，所以國外人都反諷此類人叫做沙發馬鈴薯(Couch ...
| 相關軟體 CouchPotato 資訊 | |
|---|---|
 couch potato典故 相關參考資料
COUCH POTATO中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
5 天前 — COUCH POTATO翻譯：「沙發薯仔」，愛窩在沙發裡看電視的人，老看電視的人。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o Couch Potato的意思
2014年6月19日 — Is there a couch potato gene that causes lazy behavior? 有一種導致懶惰行為的「沙發馬鈴薯」基因嗎？ https://www.hopenglish.com Couch potato竟然不是“沙发上的土豆”？别翻译错了！
2019年3月12日 — 字面意思是桌子上土豆。desk 桌子，potato土豆。这句话理解为桌子上土豆就错了，表示桌边神游族，指整天坐在书桌 ... https://zhuanlan.zhihu.com Jane's World - Don't be a couch potato.
2017年5月25日 — A couch potato 通常用來比喻整天坐在沙發上看電視的人，意思為懶惰的人，終日懶散在家。 英文couch一字是指放在客廳的「長沙發」。 https://class.tn.edu.tw 「耍廢」除了couch potato 還有這種英文說法：比沙發馬鈴薯更廢
2020年3月12日 — 看到這裡，大家可能會聯想到另一個意思很像的單字couch potato，這是指那些「喜歡窩在沙發上看電視的人」，和喜歡veg out（耍廢）的人不太一樣，veg out ... https://www.ettoday.net 「能躺就不要坐」 醫曝坐沙發4雷姿勢對身體超傷 - Yahoo奇摩
https://tw.yahoo.com 『couch potato』是什麼意思？ ????couch... - 每日一句學英文
2020年4月3日 — 『couch potato』是什麼意思？ couch potato 沙發馬鈴薯引申為「老坐在電視機前的人」或「終日懶得出去走動的人」。 https://zh-cn.facebook.com 什麼是couch potato?別說沙發土豆！
2017年3月30日 — 他們就那麼坐在沙發上(couch/sofa)度過一整天……因為他們不喜歡出門，而是把自己的時間都貢獻給了電視機，所以couch potato也被認為是懶惰、不活躍的。 https://kknews.cc 小格子教英文- 大家有聽過“Couch potato” 這個名詞嗎? “ ...
2016年5月20日 — 大家有聽過“Couch potato” 這個名詞嗎? “Couch” 是沙發的意思，而“Potato” 就是馬鈴薯，所以“Couch potato” 直接翻譯就是「沙發馬鈴薯」， ... https://zh-cn.facebook.com 沙發馬鈴薯| couch-potato
在國外常常會有人躺在沙發上看自己喜愛的球類運動or其他自己興趣的節目，但往往手邊都一定要有洋芋片(馬鈴薯片)，所以國外人都反諷此類人叫做沙發馬鈴薯(Couch ... https://goodboy50002251.wixsit |