blue in the face中文
2024年10月2日 — UNTIL YOU ARE BLUE IN THE FACE翻譯：任憑你磨破嘴皮。了解更多。 ,2013年2月19日 — 如果你堅持做某事直到you are blue in the face, 意思就是你花很長時間做一件事情，做到臉都發青了也沒用，不會成功。 例句. Martin argued with his mother ... ,UNTIL YOU ARE BLUE IN THE FACE翻譯：任凭你磨破嘴皮。了解更多。 ,2018年8月2日 — Until one is blue in the face 意為「任憑某人磨破嘴皮也沒用；無論某人做多大的努力都徒勞無功」，其中blue in the face 是指缺氧，臉變成了青紫色。 ,2016年6月7日 — … which is a tidy house. 在英语里，until you are blue in the face 这个比喻很好玩儿，它的字面意思是“直到脸变蓝色”，但实际要表达的意思是不论你怎么说 ...,2013年3月22日 — Today's Phrase ─ 「Blue in the face 徒勞無功」 如果你堅持做某件事直到〝you are blue in the face〞，意思是指你花很長時間做某一件事情，做到臉 都發 ...,主要翻译. 英语, 中文. blue in the face adj, figurative, informal (exasperated) (比喻), SCSimplified Chinese （气得）面色发青的，怒容满面的qì de miàn sè fā qīng ... ,，在英语-中文情境中翻译blue in the face ... 在中文中翻译blue in the face. 脸色发青. [...] Show less. 基于您的搜索，例句可能包含粗俗 ... ,[...] until you are blue in the face, but unless you [...] ... 你可學會分析，仔細研究個案， 直至面紅耳赤；但除非你準備承擔風險，作出生意上決定，否則便一事無成。 ,blue in the face中文的意思、翻譯及用法：氣急敗壞，精疲力盡；面紅耳赤；徒勞無功。英漢詞典提供【blue in the face】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
| 相關軟體 Facebook Messenger 資訊 | |
|---|---|
 blue in the face中文 相關參考資料
UNTIL YOU ARE BLUE IN THE FACE中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
2024年10月2日 — UNTIL YOU ARE BLUE IN THE FACE翻譯：任憑你磨破嘴皮。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o Blue in the face 徒勞無功- BBC UK China - 潮流英語
2013年2月19日 — 如果你堅持做某事直到you are blue in the face, 意思就是你花很長時間做一件事情，做到臉都發青了也沒用，不會成功。 例句. Martin argued with his mother ... https://www.bbc.com UNTIL YOU ARE BLUE IN THE FACE中文(簡體)翻譯：劍橋詞典
UNTIL YOU ARE BLUE IN THE FACE翻譯：任凭你磨破嘴皮。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o Until one is blue in the face - 英語之家- The Home of English
2018年8月2日 — Until one is blue in the face 意為「任憑某人磨破嘴皮也沒用；無論某人做多大的努力都徒勞無功」，其中blue in the face 是指缺氧，臉變成了青紫色。 https://englishhome.org Until I'm blue in the face 任凭你磨破嘴皮
2016年6月7日 — … which is a tidy house. 在英语里，until you are blue in the face 这个比喻很好玩儿，它的字面意思是“直到脸变蓝色”，但实际要表达的意思是不论你怎么说 ... https://www.bbc.co.uk 意思是指你花很長時間做某一件事情，做到臉都發 ...
2013年3月22日 — Today's Phrase ─ 「Blue in the face 徒勞無功」 如果你堅持做某件事直到〝you are blue in the face〞，意思是指你花很長時間做某一件事情，做到臉 都發 ... https://de-de.facebook.com blue in the face - WordReference.com 英汉词典
主要翻译. 英语, 中文. blue in the face adj, figurative, informal (exasperated) (比喻), SCSimplified Chinese （气得）面色发青的，怒容满面的qì de miàn sè fā qīng ... https://www.wordreference.com blue in the face-翻译为中文-例句英语
，在英语-中文情境中翻译blue in the face ... 在中文中翻译blue in the face. 脸色发青. [...] Show less. 基于您的搜索，例句可能包含粗俗 ... https://context.reverso.net a blue in the face - 英中– Linguee词典
[...] until you are blue in the face, but unless you [...] ... 你可學會分析，仔細研究個案， 直至面紅耳赤；但除非你準備承擔風險，作出生意上決定，否則便一事無成。 https://cn.linguee.com blue in the face的意思- 英漢詞典
blue in the face中文的意思、翻譯及用法：氣急敗壞，精疲力盡；面紅耳赤；徒勞無功。英漢詞典提供【blue in the face】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. https://www.chinesewords.org |