anh意思
anh ấy，字面意思即「那個男人」。用指示代詞＋名詞構成代詞。對比日語彼、彼女，韓語그。 發音. 編輯. 北部方言（河內）：. [ʔɐjŋ̟˧˧ ʔɜj˧ˀ˦]. 中部方言（順化）：. ,➡對於年輕的夫妻，夫稱妻為「em」、「mình」、「bà xã」，而妻稱夫為「anh」、「mình」，「ông xã」。其「em」、「anh」的中文意思為「妹」、「哥」用來強調 ... ,2015年6月25日 — Anh/Em為同輩間互稱，亦可用於戀人間稱呼。 Anh yêu/Em yêu加上yêu意指親愛的，為夫妻間或情侶間的暱稱。 女老師、與母親同輩的人、年輕（未結婚）的女性 ...,2020年8月29日 — em，意思是弟弟或妹妹，用於指稱年紀比自己小的人，不分性別 ... ♀️ Chào anh, anh tên là gì?（你好，你叫什麼名字？） ♂️ Tôi ... ,老師：哥哥、先生的越南語叫Anh，一般路上的男子，通常我們也會稱呼Anh。 小宇跟著老 師說一次，Anh 小宇：Anh ，哥哥、先生 老師：所以老師的哥哥，越南語就說Anh của cô，這邊的「của」就是「的」的意思。 小宇：Anh của cô，老師的哥哥。 ,2007年5月24日 — 碳烤超人Q: Anh A 這是啥意思!!!有人翻譯成哥哥,有人翻譯成親愛的!!! 阿信A:anh a...... anh có thễ giúp em không...... ... 親愛的ㄚ......你可以幫忙我嗎？ ,老師：哥哥、先生的越南語叫Anh，一般路上的男子，通常我們也會稱呼Anh。 小宇跟著老 師說一次，Anh 小宇：Anh ，哥哥、先生 老師：所以老師的哥哥，越南語就說Anh của cô，這邊的「của」就是「的」的意思。 小宇：Anh của cô，老師的哥哥。 ,mẹ（媄）, con, 母親, mẹ（北部語）、má（媽）（南部語）。亦可作u、bầm、mạ 等。 ; anh（英）, em（俺）, 哥哥, 男性單數。多用於第二人稱、同輩間互稱。亦用於女性稱呼較自己年長的 ... ,2019年7月17日 — 例如對方年齡比自己大，像哥哥姐姐一樣，自己要稱「em」（我），叫對方是「anh」（哥哥）或「chị」（姐姐），如果對方年齡比自己大，像阿姨、叔叔一樣 ... ,2019年10月17日 — 如果你比對方小幾歲，將他稱為「anh」、則她稱為「chị」；自己稱為「em」，不分男女。 如果對方比你大一輩分，你需考慮他/她與你父母的年齡相比。
| 相關軟體 GOM Cam 資訊 | |
|---|---|
 anh意思 相關參考資料
anh ấy - 維基詞典，自由的多語言詞典
anh ấy，字面意思即「那個男人」。用指示代詞＋名詞構成代詞。對比日語彼、彼女，韓語그。 發音. 編輯. 北部方言（河內）：. [ʔɐjŋ̟˧˧ ʔɜj˧ˀ˦]. 中部方言（順化）：. https://zh.wiktionary.org ông xã」。其「em」、「anh」的中文意思為 ...
➡對於年輕的夫妻，夫稱妻為「em」、「mình」、「bà xã」，而妻稱夫為「anh」、「mình」，「ông xã」。其「em」、「anh」的中文意思為「妹」、「哥」用來強調 ... https://zh-cn.facebook.com [單字] 01 稱呼語 - 台灣人學越南語- 痞客邦
2015年6月25日 — Anh/Em為同輩間互稱，亦可用於戀人間稱呼。 Anh yêu/Em yêu加上yêu意指親愛的，為夫妻間或情侶間的暱稱。 女老師、與母親同輩的人、年輕（未結婚）的女性 ... https://ndlhtv.pixnet.net 【越南語入門1】即學即用的初級越南語，開啟一段對話必備
2020年8月29日 — em，意思是弟弟或妹妹，用於指稱年紀比自己小的人，不分性別 ... ♀️ Chào anh, anh tên là gì?（你好，你叫什麼名字？） ♂️ Tôi ... https://ai.glossika.com 兄弟姊妹］ 老師：各位空中的大朋友小朋友大家好，輕鬆學 ...
老師：哥哥、先生的越南語叫Anh，一般路上的男子，通常我們也會稱呼Anh。 小宇跟著老 師說一次，Anh 小宇：Anh ，哥哥、先生 老師：所以老師的哥哥，越南語就說Anh của cô，這邊的「của」就是「的」的意思。 小宇：Anh của cô，老師的哥哥。 https://channelplus.ner.gov.tw 學越語經驗談- 語言交流版
2007年5月24日 — 碳烤超人Q: Anh A 這是啥意思!!!有人翻譯成哥哥,有人翻譯成親愛的!!! 阿信A:anh a...... anh có thễ giúp em không...... ... 親愛的ㄚ......你可以幫忙我嗎？ https://seeviet.net 越南人聊天时都用这些词来称呼anh, chị, em, mình, bạn,...
老師：哥哥、先生的越南語叫Anh，一般路上的男子，通常我們也會稱呼Anh。 小宇跟著老 師說一次，Anh 小宇：Anh ，哥哥、先生 老師：所以老師的哥哥，越南語就說Anh của cô，這邊的「của」就是「的」的意思。 小宇：Anh của cô，老師的哥哥。 https://www.youtube.com 越南語代詞 - 維基百科
mẹ（媄）, con, 母親, mẹ（北部語）、má（媽）（南部語）。亦可作u、bầm、mạ 等。 ; anh（英）, em（俺）, 哥哥, 男性單數。多用於第二人稱、同輩間互稱。亦用於女性稱呼較自己年長的 ... https://zh.wikipedia.org 越南語使用「家庭式稱呼」是為提升親切感 - 關鍵評論
2019年7月17日 — 例如對方年齡比自己大，像哥哥姐姐一樣，自己要稱「em」（我），叫對方是「anh」（哥哥）或「chị」（姐姐），如果對方年齡比自己大，像阿姨、叔叔一樣 ... https://www.thenewslens.com 越南語的稱謂——想說好越南語不可不知的秘訣
2019年10月17日 — 如果你比對方小幾歲，將他稱為「anh」、則她稱為「chị」；自己稱為「em」，不分男女。 如果對方比你大一輩分，你需考慮他/她與你父母的年齡相比。 https://hellovietnam.tw |