an apple a day keeps the doctor away意思
an apple a day keeps the doctor away翻譯：一天一蘋果，不用上診所／一日一蘋果，醫生遠離我。。了解更多。 ,an apple a day keeps the doctor away的意思、解釋及翻譯：This means that eating an apple each day can help to keep you healthy.。了解更多。 , 我又有問題了><~ An apple a day keeps the doctor away. 我知道這句翻譯~ 但我有疑問!@@ 這句翻譯起來是一天一顆蘋果，醫生遠離我為什麼裡面會有keeps ? 「keep」翻譯出來是維持、保持的意思可是「一天一顆蘋果，醫生遠離我」沒有保持這個字??? 而且keep有加複數s 還有~為什麼不直接講An apple a day ...,1. An apple a day keeps the doctor away. 才正確喔~~(keeps 才對) 2. 中文是"一天一蘋果,醫生遠離我" 3. 英文的day 和away都押[e]的音, 中文的"果"和"我"都押ㄛ的音 4. 這是英文的俗諺,因為蘋果有整腸健胃之效,多吃則腸胃吸收消化都好...吸收好則有營養,消化好則容易排毒,故而多吃能保健康 5. 也有聽說過是蘋果果農為了促銷蘋果 ... ,英文諺語新解, 幽默一下～ 不過大家知道"An apple a day keeps the doctor away." 真正的意思是什麼嗎？ ,an apple a day keeps the doctor away中文不用請醫生…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋an apple a day keeps the doctor away的中文翻譯，an apple a day keeps the doctor away的發音，音標，用法和例句等。 ,每日一蘋果，醫生遠離我」（英语：an apple a day keeps the doctor away）是一句提倡進食蘋果有益健康的諺語。 目录. [隐藏]. 1 起源; 2 科學評估; 3 参见; 4 參考資料. 起源[编辑]. 最先記錄相關諺語的文獻見於1860年代的威爾士，原文為「Eat an apple on going to bed, and you'll keep the doctor from earning his bread」（睡前一蘋果， ... , An apple a day keeps the doctor away. 這句大家耳熟能詳的英文句子有收錄到我當年國二讀的英文課本裡。 這句英文本身有押韻，所以讓人聽起來覺得很順耳， 但是如果翻成中文的話，該怎麼翻，才會也讓人覺得順耳呢？當時我翻了參考書，看看裡面的翻譯，當時參考書把它翻成「一天一個蘋果，就不用看醫生了。,作者tiger0904 (億載金城五). 看板joke. 標題[猜謎] an apple a day keeps the doctor away. 時間Wed Oct 26 13:42:19 2016. 中文意思每天玩蘋果醫科遠離我-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.143.233.68 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1477460542.A.784.html. → ghghccc: 億先生好我辛巴喝星巴克 10/26 13:52, 英國有一句俗語，就是An apple a day, keeps the doctor away. 意思是： 每天吃一個蘋果，永遠不生病。然而美國研究人員調查發現...
| 相關軟體 Deluge 資訊 | |
|---|---|
 an apple a day keeps the doctor away意思 相關參考資料
an apple a day keeps the doctor away漢語(繁體)翻譯 - Cambridge ...
an apple a day keeps the doctor away翻譯：一天一蘋果，不用上診所／一日一蘋果，醫生遠離我。。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o 「an apple a day keeps the doctor away」在英語詞典中的解釋及翻譯
an apple a day keeps the doctor away的意思、解釋及翻譯：This means that eating an apple each day can help to keep you healthy.。了解更多。 https://dictionary.cambridge.o 英文問題~一天一蘋果，醫生遠離我翻譯| Yahoo奇摩知識+
我又有問題了><~ An apple a day keeps the doctor away. 我知道這句翻譯~ 但我有疑問!@@ 這句翻譯起來是一天一顆蘋果，醫生遠離我為什麼裡面會有keeps ? 「keep」翻譯出來是維持、保持的意思可是「一天一顆蘋果，醫生遠離我」沒有保持這個字??? 而且keep有加複數s 還有~為什麼不直接講An apple a day ... https://tw.answers.yahoo.com an apple a day keep the.... | Yahoo奇摩知識+
1. An apple a day keeps the doctor away. 才正確喔~~(keeps 才對) 2. 中文是"一天一蘋果,醫生遠離我" 3. 英文的day 和away都押[e]的音, 中文的"果"和"我"都押ㄛ的音 4. 這是英文的俗諺,因為蘋果有整腸健胃之效,多吃則腸胃吸收消化都好...吸收好則有營養,消化好則容易排... https://tw.answers.yahoo.com CNN 互動英語- 英文諺語新解, 幽默一下～ 不過大家知道"An apple a ...
英文諺語新解, 幽默一下～ 不過大家知道"An apple a day keeps the doctor away." 真正的意思是什麼嗎？ https://www.facebook.com an apple a day keeps the doctor away中文翻譯,an apple a day keeps ...
an apple a day keeps the doctor away中文不用請醫生…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋an apple a day keeps the doctor away的中文翻譯，an apple a day keeps the doctor away的發音，音標，用法和例句等。 https://tw.ichacha.net 每日一蘋果醫生遠離我- 维基百科，自由的百科全书
每日一蘋果，醫生遠離我」（英语：an apple a day keeps the doctor away）是一句提倡進食蘋果有益健康的諺語。 目录. [隐藏]. 1 起源; 2 科學評估; 3 参见; 4 參考資料. 起源[编辑]. 最先記錄相關諺語的文獻見於1860年代的威爾士，原文為「Eat an apple on going to bed, and you'll keep the d... https://zh.wikipedia.org An apple a day keeps the doctor away. @這是恩的心情部落格- nidBox ...
An apple a day keeps the doctor away. 這句大家耳熟能詳的英文句子有收錄到我當年國二讀的英文課本裡。 這句英文本身有押韻，所以讓人聽起來覺得很順耳， 但是如果翻成中文的話，該怎麼翻，才會也讓人覺得順耳呢？當時我翻了參考書，看看裡面的翻譯，當時參考書把它翻成「一天一個蘋果，就不用看醫生了。 https://koko312.nidbox.com [猜謎] an apple a day keeps the doctor away - 看板joke - 批踢踢實業坊
作者tiger0904 (億載金城五). 看板joke. 標題[猜謎] an apple a day keeps the doctor away. 時間Wed Oct 26 13:42:19 2016. 中文意思每天玩蘋果醫科遠離我-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.143.233.68 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.14... https://www.ptt.cc 一天一蘋果不一定會使人健康- Yahoo奇摩新聞
英國有一句俗語，就是An apple a day, keeps the doctor away. 意思是： 每天吃一個蘋果，永遠不生病。然而美國研究人員調查發現... https://tw.news.yahoo.com |