YouTube字幕語言

相關問題 & 資訊整理

YouTube字幕語言

為影片加上字幕是促進觀眾收視體驗的絕佳方式。YouTube 可使用語音辨識技術自動為你的影片製作字幕。 注意:這類字幕是由機器學習演算法自動產生 ... ,我想, 或許並不是每個人都知道YouTube 已經提供字幕功能。其實有更多人不知道的是, 它不但提供字幕功能, 更提供多國語言字幕。以下我要使用短短的篇幅介紹 ... ,如果有許多人同時在為某一部影片製作相同語言的字幕,不妨稍後再返回查看。你可以在「提供字幕」分頁中找到其他仍有翻譯需求的影片。 提交協力內容. 前往要 ... ,登入YouTube 工作室。 選取左選單中的[字幕]。 按一下要編輯的影片。 按一下[新增語言],然後選擇語言 ... ,你可以調整字幕的格式和語言,藉此自訂影片字幕。 啟用或停用字幕. ,你可以調整字幕的格式和語言,藉此自訂影片字幕。請注意,iPhone 和iPad 中的YouTube 行動版網站目前並未提供字幕功能。 啟用或停用字幕. , ,影片的語言設定是系統判定影片主要語言的依據,這有助於YouTube 和字幕提供者瞭解影片的原始語言並協助翻譯,還能幫助觀眾找到與自己語種相同的影片。

相關軟體 Subtitle Edit 資訊

Subtitle Edit
Subtitle Edit 是電影字幕的編輯器。有了 Subtitle Edit,你可以很容易地調整任何字幕的開始時間,如果它不與電影同步。您還可以使用 SE 從頭開始製作新的字幕(使用時間線 / 波形 / 頻譜圖)或翻譯字幕。Subtitle Edit 功能: 創建 / 調整 / 同步 / 翻譯字幕行在 SubRib,MicroDVD,Advanced Sub Station Alpha ,Su... Subtitle Edit 軟體介紹

YouTube字幕語言 相關參考資料
使用「自動產生的字幕」功能- YouTube說明 - Google Support

為影片加上字幕是促進觀眾收視體驗的絕佳方式。YouTube 可使用語音辨識技術自動為你的影片製作字幕。 注意:這類字幕是由機器學習演算法自動產生 ...

https://support.google.com

在YouTube 影片中開啟及觀賞中文字幕@ Johnny Worker's ...

我想, 或許並不是每個人都知道YouTube 已經提供字幕功能。其實有更多人不知道的是, 它不但提供字幕功能, 更提供多國語言字幕。以下我要使用短短的篇幅介紹 ...

https://blog.xuite.net

提供翻譯內容- YouTube說明 - Google Support

如果有許多人同時在為某一部影片製作相同語言的字幕,不妨稍後再返回查看。你可以在「提供字幕」分頁中找到其他仍有翻譯需求的影片。 提交協力內容. 前往要 ...

https://support.google.com

為自己的影片新增隱藏式輔助字幕- YouTube說明

登入YouTube 工作室。 選取左選單中的[字幕]。 按一下要編輯的影片。 按一下[新增語言],然後選擇語言 ...

https://support.google.com

管理字幕設定- Android 裝置- YouTube說明 - Google Support

你可以調整字幕的格式和語言,藉此自訂影片字幕。 啟用或停用字幕.

https://support.google.com

管理字幕設定- iPhone 和iPad - YouTube說明 - Google Support

你可以調整字幕的格式和語言,藉此自訂影片字幕。請注意,iPhone 和iPad 中的YouTube 行動版網站目前並未提供字幕功能。 啟用或停用字幕.

https://support.google.com

管理字幕設定- 電腦- YouTube說明 - Google Support

https://support.google.com

變更已上傳影片的語言- YouTube說明 - Google Support

影片的語言設定是系統判定影片主要語言的依據,這有助於YouTube 和字幕提供者瞭解影片的原始語言並協助翻譯,還能幫助觀眾找到與自己語種相同的影片。

https://support.google.com