Thanks no thanks
不要就說"No, thank you."它的難用是因為這句話和字面的意思不一樣，只能在實際發生的情境裡才能瞭解含意，而大部人也沒有機會長期待在國外。,Thanks, but no thanks. 謝謝，但是我拒絕。 A: Shall we invite the boss to play tennis with us? ,a way of saying a polite no! Thanks can be used to show approval. It could also be used to avoid doing sth undesirable and hence a No-Thanks. , 今天放英文聽力給學生練習時，聽力稿中突然出現Thanks, but no thanks.的句子，一開始學生都不以為意，因為聽不懂也不需要每個字都錙銖必較， ..., 〈Fun 英文〉 學生跑來問Cleo，有老外對她說：" Thanks, but no thanks." 為何對她說「謝謝，又不謝謝」，這老外很莫名其妙啊。 Cleo 聽了哈哈大笑…, 其實，Thanks but no thanks表達的意思就是no，指的是「謝謝，但是不用了，還是免了吧」。 但是它經常用於什麼場景呢？ 場景1-溫柔拒絕朋友的好心 ..., 「Can I get you anything else?」（還需要什麼嗎？） Jeff簡單回答「No, thanks.」 服務生眼光移到他的外籍同事，外籍同事說了：「Thanks. I ..., 確實，這樣的表達方式，很少出現在non-native speaker的身上，我們多半要就說「Yes, please.」不要就說「No, thank you.」它的難用是因為這句話和 ..., 甚至还有读者说：“我中学学英语的时候，课本上对Thank you的标准回答是No thanks。”看来，在一些读者中，对于“No thanks”的用法还比较陌生，今天 ...
| 相關軟體 OBS Studio 資訊 | |
|---|---|
 Thanks no thanks 相關參考資料
Anything else？别只回答No, thanks，用這句話回應更道地 ...
不要就說"No, thank you."它的難用是因為這句話和字面的意思不一樣，只能在實際發生的情境裡才能瞭解含意，而大部人也沒有機會長期待在國外。 https://www.cheers.com.tw thanks and no thanks是什麼意思???? | Yahoo奇摩知識+
Thanks, but no thanks. 謝謝，但是我拒絕。 A: Shall we invite the boss to play tennis with us? https://tw.answers.yahoo.com Thanks, but no thanks - Urban Dictionary
a way of saying a polite no! Thanks can be used to show approval. It could also be used to avoid doing sth undesirable and hence a No-Thanks. https://www.urbandictionary.co Thanks, but no thanks 謝謝，不必了@ 莓喵英文Fun :: 痞客邦::
今天放英文聽力給學生練習時，聽力稿中突然出現Thanks, but no thanks.的句子，一開始學生都不以為意，因為聽不懂也不需要每個字都錙銖必較， ... https://kiki888.pixnet.net Thanks, but... - 美女老師Cleo Fun 英文| Facebook
〈Fun 英文〉 學生跑來問Cleo，有老外對她說：" Thanks, but no thanks." 為何對她說「謝謝，又不謝謝」，這老外很莫名其妙啊。 Cleo 聽了哈哈大笑… https://www.facebook.com 「Thanks but no thanks」到底是「謝還是不謝」啊？咋這麼繞 ...
其實，Thanks but no thanks表達的意思就是no，指的是「謝謝，但是不用了，還是免了吧」。 但是它經常用於什麼場景呢？ 場景1-溫柔拒絕朋友的好心 ... https://kknews.cc 去國外餐廳點餐，為什麼不能用「No, thanks」回應服務生？盤點 ...
「Can I get you anything else?」（還需要什麼嗎？） Jeff簡單回答「No, thanks.」 服務生眼光移到他的外籍同事，外籍同事說了：「Thanks. I ... https://www.storm.mg 比「No, thanks.」更有禮貌婉拒人的說法是… - 香港經濟日報 ...
確實，這樣的表達方式，很少出現在non-native speaker的身上，我們多半要就說「Yes, please.」不要就說「No, thank you.」它的難用是因為這句話和 ... https://topick.hket.com 美国人说“No, thanks”是什么意思？ | ShareAmerica
甚至还有读者说：“我中学学英语的时候，课本上对Thank you的标准回答是No thanks。”看来，在一些读者中，对于“No thanks”的用法还比较陌生，今天 ... https://share.america.gov |