SUP 簡 轉 繁
會造成亂碼幾乎都是編碼問題。 只要把GBK轉換成BIG5就行了 另外也可轉換成Unicode或UTF-8通用較為廣泛 可以簡轉繁的方法有很多，請自行 ... ,「繁化姬」是個強大的線上「繁簡轉換」與「本地化」工具，有多個可選的詞語模組，還附帶著轉換前後可編輯的差異比較。 ,利用SrtEdit快速將簡體字幕轉為繁體（支援srt、ssa、ass） ... 即內建「簡體轉繁體」和「繁體轉簡體」的功能，只要簡單幾個步驟就能完成繁簡的轉換。雖然這個方法非常簡單快速，但是簡體轉繁體有時候語詞還是會有一些問題，如「干」可能會 ... ,2019年6月9日 — 執行BDSup2Sub，導入從藍光光碟抽取出的SUP字幕，將SUP字幕先 ... 看起來比較麻煩，也可以用Word或其他軟件的繁簡轉換功能轉成簡體。 ,2016年4月18日 — Subtitle Edit OCR 文字辨識，將sup/sub 轉成srt 字幕，用TesserAct 做比對 ... 步驟二、下載繁體中文字典，就是字符比對用的模板 第一次使用，點 ... ,想編輯SUP這個字幕裡面一些地方當然不是要全部簡轉繁啦只是要把一些字幕去掉和加入一些字幕而已不知道要用哪個軟體編輯呢?? 不希望破壞它 ... ,... 文字辨識藍光光碟.sup 字幕檔(可使用Tesseract – 藍光sup (Blu-ray sup) 字幕是根據BDSup2Sub 的Java 碼來讀取)；; 可開啟嵌入Matroska 檔(如mkv) 的字幕； ... ,sup提取及转换为srt的简单精致傻瓜教程- 在观看1080p 或者720p 等高品质影音 ... 名完了点确定，变成这样请选择OCR 语言为你字幕的语言，目前提供简繁日英四 ... ,2019年9月9日 — 執行BDSup2Sub，導入從藍光光碟抽取出的SUP字幕，將SUP字幕先 ... 看起來比較麻煩，也可以用Word或其他軟件的繁簡轉換功能轉成簡體。 ,... 支援SRT、ASS、SSA等常用格式互轉，而且若原本的字幕是簡中，也可以利用內建的簡繁轉換功能來轉換字幕的語系，且SrtEdit本身支援Unicode，所以在中文.
| 相關軟體 MKVCleaver 資訊 | |
|---|---|
 SUP 簡 轉 繁 相關參考資料
迅速將SUP及SUB字幕轉成SRT格式與字幕亂碼轉換簡易教學 ...
會造成亂碼幾乎都是編碼問題。 只要把GBK轉換成BIG5就行了 另外也可轉換成Unicode或UTF-8通用較為廣泛 可以簡轉繁的方法有很多，請自行 ... https://apk.tw 繁化姬- 繁簡轉換、台灣化
「繁化姬」是個強大的線上「繁簡轉換」與「本地化」工具，有多個可選的詞語模組，還附帶著轉換前後可編輯的差異比較。 https://zhconvert.org 利用SrtEdit快速將簡體字幕轉為繁體（支援srt、ssa、ass）
利用SrtEdit快速將簡體字幕轉為繁體（支援srt、ssa、ass） ... 即內建「簡體轉繁體」和「繁體轉簡體」的功能，只要簡單幾個步驟就能完成繁簡的轉換。雖然這個方法非常簡單快速，但是簡體轉繁體有時候語詞還是會有一些問題，如「干」可能會 ... https://yichenju.blogspot.com SUB字幕轉SRT等影視外掛字幕之間的方法高級篇– 沫
2019年6月9日 — 執行BDSup2Sub，導入從藍光光碟抽取出的SUP字幕，將SUP字幕先 ... 看起來比較麻煩，也可以用Word或其他軟件的繁簡轉換功能轉成簡體。 http://muo.me Subtitle Edit OCR 文字辨識，將supsub 轉成srt 字幕，用 ... - 馬克
2016年4月18日 — Subtitle Edit OCR 文字辨識，將sup/sub 轉成srt 字幕，用TesserAct 做比對 ... 步驟二、下載繁體中文字典，就是字符比對用的模板 第一次使用，點 ... https://zfly9.blogspot.com sup這種字幕檔如何編輯呢?? - PCDVD數位科技討論區
想編輯SUP這個字幕裡面一些地方當然不是要全部簡轉繁啦只是要把一些字幕去掉和加入一些字幕而已不知道要用哪個軟體編輯呢?? 不希望破壞它 ... https://www.pcdvd.com.tw Subtitle Edit v3.6.0 繁體中文版- 功能強大的影片字幕編輯軟體 ...
... 文字辨識藍光光碟.sup 字幕檔(可使用Tesseract – 藍光sup (Blu-ray sup) 字幕是根據BDSup2Sub 的Java 碼來讀取)；; 可開啟嵌入Matroska 檔(如mkv) 的字幕； ... https://freewarehome.tw sup提取及转换为srt的简单精致傻瓜教程_百度文库
sup提取及转换为srt的简单精致傻瓜教程- 在观看1080p 或者720p 等高品质影音 ... 名完了点确定，变成这样请选择OCR 语言为你字幕的语言，目前提供简繁日英四 ... https://wenku.baidu.com 焚花祭秋» SUB字幕轉SRT等影視外掛字幕之間的方法高級篇
2019年9月9日 — 執行BDSup2Sub，導入從藍光光碟抽取出的SUP字幕，將SUP字幕先 ... 看起來比較麻煩，也可以用Word或其他軟件的繁簡轉換功能轉成簡體。 http://tc.muo.me sup字幕轉srt – Pidwx
... 支援SRT、ASS、SSA等常用格式互轉，而且若原本的字幕是簡中，也可以利用內建的簡繁轉換功能來轉換字幕的語系，且SrtEdit本身支援Unicode，所以在中文. http://www.mbskoc.co |