On the house 免費
It's on the house.可不是「它在房子上面」，而是「（這個東西）由店家請客/免費招待」，這裡的house指的是店家、商家，若是賭博時則是指莊家，酒保在請客人喝免費飲料時會說這句話，也可以用在餐廳免費招待客人某種餐點或飲料時。 ,2022年11月7日 — 【学姐带你学英语】——on the house是什么意思？可不是“在房子上”！ · 在房子上✘ · 由店家负担费；免费✓ · house就是代表该餐厅。 · ✍来源： · 从前美国 ... ,6 天前 — 這個用法通常都是指由餐廳招待免費的食物或是飲料；除了餐廳，這個用法也可以用在其他地方，如：咖啡、飯店、酒吧等。 Your coffee today is on the house ... ,2019年4月19日 — on the house 【釋義】免費提供 【翻譯】免費招待 【用法】如果你是餐廳老板，客人上門時，你拿一瓶酒 送他們喝，當做請客，你可以說：It's on the ... ,2020年3月18日 — on the house 直譯是「在房子上面」，其實是指「帳算在本店上」，也就是「本店招待，免費享用」的意思。 相關表達：It's on me. (算我的；我請客) ... ,2014年11月24日 — 意思是「(這個東西)由店家請客/免費招待」 很多電影或影集裡會聽到酒保在請客人喝免費飲料時會說這句話 也可以用在餐廳免費招待客人某種餐點或飲料時 ,【片語小知識】 “It's on the house.” 你會以為是「它在房子上面」？ 其實這句的意思是店家免費招待！ 例如Beer is on the house!意思就是啤酒免費暢飲！ ,6 天前 — If you have something on the house, it is given to you free by a business. 由商家免費提供的. All the drinks were on the house. ,2019年4月13日 — “On the house”的英文释义是“given away free by a merchant”.即“商家免费赠送”的意思。 这个词的来源还要追溯到20世纪初。 ,2022年6月28日 — 感谢服务员是因为自己得到了免费续杯的咖啡！ It's on the house 表示费用算在商家头上，也就是免费招待。这是一句俚语，并不表示“在房子上”，因为It's on ...
| 相關軟體 Origin 資訊 | |
|---|---|
 On the house 免費 相關參考資料
10句生活對話常見的超實用英文俚語 - 商周
It's on the house.可不是「它在房子上面」，而是「（這個東西）由店家請客/免費招待」，這裡的house指的是店家、商家，若是賭博時則是指莊家，酒保在請客人喝免費飲料時會說這句話，也可以用在餐廳免費招待客人某種餐點或飲料時。 https://www.businessweekly.com 【学姐带你学英语】——on the house是什么意思？可不是“在 ...
2022年11月7日 — 【学姐带你学英语】——on the house是什么意思？可不是“在房子上”！ · 在房子上✘ · 由店家负担费；免费✓ · house就是代表该餐厅。 · ✍来源： · 从前美国 ... https://www.sohu.com 【生活英文】It's on the house? 這句話學起來，好康不錯過！
6 天前 — 這個用法通常都是指由餐廳招待免費的食物或是飲料；除了餐廳，這個用法也可以用在其他地方，如：咖啡、飯店、酒吧等。 Your coffee today is on the house ... https://ivybar.com.tw 報章英文成語教室- on the house 【釋義】免費提供【翻譯】 ...
2019年4月19日 — on the house 【釋義】免費提供 【翻譯】免費招待 【用法】如果你是餐廳老板，客人上門時，你拿一瓶酒 送他們喝，當做請客，你可以說：It's on the ... https://www.facebook.com 【慣用語】on the house 本店招待 - 英語自習室- 痞客邦
2020年3月18日 — on the house 直譯是「在房子上面」，其實是指「帳算在本店上」，也就是「本店招待，免費享用」的意思。 相關表達：It's on me. (算我的；我請客) ... https://elsienglish.pixnet.net 好用句：It's on the house.
2014年11月24日 — 意思是「(這個東西)由店家請客/免費招待」 很多電影或影集裡會聽到酒保在請客人喝免費飲料時會說這句話 也可以用在餐廳免費招待客人某種餐點或飲料時 http://blogs.teachersammy.com 英語島English Island - 【片語小知識】 “It's on the house. ...
【片語小知識】 “It's on the house.” 你會以為是「它在房子上面」？ 其實這句的意思是店家免費招待！ 例如Beer is on the house!意思就是啤酒免費暢飲！ https://www.facebook.com ON THE HOUSE中文(繁體)翻譯：劍橋詞典
6 天前 — If you have something on the house, it is given to you free by a business. 由商家免費提供的. All the drinks were on the house. https://dictionary.cambridge.o “On the house”翻译成"在房子上"，大错特错哦！
2019年4月13日 — “On the house”的英文释义是“given away free by a merchant”.即“商家免费赠送”的意思。 这个词的来源还要追溯到20世纪初。 https://www.sohu.com 当服务员说It's on the house！ 难道是要去屋顶取餐？nonono
2022年6月28日 — 感谢服务员是因为自己得到了免费续杯的咖啡！ It's on the house 表示费用算在商家头上，也就是免费招待。这是一句俚语，并不表示“在房子上”，因为It's on ... https://language.chinadaily.co |