Brush off 敷衍
在英文中，不同情況下使用的"敷衍"說法都不同。最常用的是brush off，指別人對於你說的話或請求總是隨便的打發。 e.g. He is always brushing me off. (他總是在 ... ,2020年11月17日 — 那~想叫別人"不要敷衍我"又該怎麼說呢? 比較接近的意思有"Don't blow me off." 和"Don't brush me off." 但這兩句會放在不同的情境上使用。... ,You are always brushing me off. 你總是在敷衍我。 美語之中還有另外一個字：flake，也是描述「敷衍」，常用來形容 ... ,1. Please don't brush me off. Answer my question seriously. 2. A: This is my phone number. B: Okay. A: Don't give me the brush-off. ,2012年7月17日 — 那~想叫別人"不要敷衍我"又該怎麼說呢? 比較接近的意思有"Don't blow me off." 和"Don't brush me off." 但這兩句會放在不同的情境上使用。... ,[實用片語] to brush sb off = 敷衍某人"不要敷衍我!" 英文該怎麼說呢? 有個蠻接近的說法叫to brush sb off (或to brush off sb)，好像用刷子把人撥到一邊不想聽他說話 ... ,2014年7月30日 — 最常用的是brush off，指別人對於你說的話或請求總是隨便的打發。 e.g. He is always brushing me off. (他總是在敷衍我!) 另外flake也可用來指"敷衍" ... ,業績；營業額；你在敷衍我嗎Come in and find out how to say it in English ! ... "brush off", 根據(1)，這意思過於強烈，意思也和"敷衍"有出入，不適合當作"敷衍"的 ... ,2017年4月27日 — 但是老外有更地道的说法“Do not brush me off”。 第一步：. 本节课程的思维导图，一直跟随课程的同学，现在应该可以很顺畅 ... ,Q：當他人不想理睬你或敷衍了事時，我們常會說：「你別想打發我」。在英語中，這樣的情境要如何表示呢？ A：可以用Don't brush me off. 表示「你別想打發我 ...
| 相關軟體 Confide 資訊 | |
|---|---|
 Brush off 敷衍 相關參考資料
"敷衍"英文怎麼說?... - Facebook
在英文中，不同情況下使用的"敷衍"說法都不同。最常用的是brush off，指別人對於你說的話或請求總是隨便的打發。 e.g. He is always brushing me off. (他總是在 ... https://www.facebook.com Nini老師英語教室粉絲團- [哈拉用語] 想表達"你好 ... - Facebook
2020年11月17日 — 那~想叫別人"不要敷衍我"又該怎麼說呢? 比較接近的意思有"Don't blow me off." 和"Don't brush me off." 但這兩句會放在不同的情境上使用。... https://zh-tw.facebook.com TINA 英文異想世界 - Facebook
You are always brushing me off. 你總是在敷衍我。 美語之中還有另外一個字：flake，也是描述「敷衍」，常用來形容 ... https://www.facebook.com 不重視我們的人常敷衍我們，大家知道敷衍的英文怎麼說嗎? 1 ...
1. Please don't brush me off. Answer my question seriously. 2. A: This is my phone number. B: Okay. A: Don't give me the brush-off. https://www.facebook.com 你好敷衍 - Facebook
2012年7月17日 — 那~想叫別人"不要敷衍我"又該怎麼說呢? 比較接近的意思有"Don't blow me off." 和"Don't brush me off." 但這兩句會放在不同的情境上使用。... https://www.facebook.com 修思英文俱樂部pec - [實用片語] to brush sb off = 敷衍某人 ...
[實用片語] to brush sb off = 敷衍某人"不要敷衍我!" 英文該怎麼說呢? 有個蠻接近的說法叫to brush sb off (或to brush off sb)，好像用刷子把人撥到一邊不想聽他說話 ... https://it-it.facebook.com 台中洋碩美語 - Facebook
2014年7月30日 — 最常用的是brush off，指別人對於你說的話或請求總是隨便的打發。 e.g. He is always brushing me off. (他總是在敷衍我!) 另外flake也可用來指"敷衍" ... https://zh-tw.facebook.com 業績；營業額；你在敷衍我嗎Come in and find out how to say ...
業績；營業額；你在敷衍我嗎Come in and find out how to say it in English ! ... "brush off", 根據(1)，這意思過於強烈，意思也和"敷衍"有出入，不適合當作"敷衍"的 ... https://english.com.tw 老外怎样地道表达“别敷衍我！” - 搜狐
2017年4月27日 — 但是老外有更地道的说法“Do not brush me off”。 第一步：. 本节课程的思维导图，一直跟随课程的同学，现在应该可以很顺畅 ... http://www.sohu.com 課本裡學不到的英文－Don't brush me off. | Facebook
Q：當他人不想理睬你或敷衍了事時，我們常會說：「你別想打發我」。在英語中，這樣的情境要如何表示呢？ A：可以用Don't brush me off. 表示「你別想打發我 ... https://www.facebook.com |