2個of
以下有個句子： There was a pretty extensive library of spectral line patterns ... 感覺像是一開始就念到第一個of，就得要知道意思(?)，再來第二個of. , 这个句子里两个of含义不同第一个of是“什么的什么”的意思，这里是“什么 ... 第二个of是表修饰，island of Elba表示岛的名字是Elba，同时表示Elba是 ...,#2/2. Just can't stay away. 註冊日期: 2006/05/03 07:12. 所屬群組： 註冊會員 ... 多個of的翻譯原則大體上是由後面往前翻譯為中文. 古典英文的所有格<'s>僅適用於人 ... ,如果一个句子有2个of,那通常如何翻译? 比如:Afirmisaunit,whichmakesdecisionsontheemploymentoffactorsofproductionandtheproduction.那么,怎样知道是x的z的 ... , 傑佛瑞‧賀倫長老於2014年6月15日於一場分會大會上成立本教會在古巴的第二個分會，當時約有將近100人出席大會。
| 相關軟體 Brackets 資訊 | |
|---|---|
 2個of 相關參考資料
[文法] 一個句子兩個以上的of - 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊
以下有個句子： There was a pretty extensive library of spectral line patterns ... 感覺像是一開始就念到第一個of，就得要知道意思(?)，再來第二個of. https://www.ptt.cc 一个句子里有两个of应该怎么看_百度知道
这个句子里两个of含义不同第一个of是“什么的什么”的意思，这里是“什么 ... 第二个of是表修饰，island of Elba表示岛的名字是Elba，同时表示Elba是 ... https://zhidao.baidu.com 句子中有兩個of的翻譯問題？ - 文法教學區- 英語討論區- - 台灣英語網
#2/2. Just can't stay away. 註冊日期: 2006/05/03 07:12. 所屬群組： 註冊會員 ... 多個of的翻譯原則大體上是由後面往前翻譯為中文. 古典英文的所有格<'s>僅適用於人 ... https://www.english.com.tw 如果一个句子有2个of,那通常如何翻译?_百度知道
如果一个句子有2个of,那通常如何翻译? 比如:Afirmisaunit,whichmakesdecisionsontheemploymentoffactorsofproductionandtheproduction.那么,怎样知道是x的z的 ... http://zhidao.baidu.com 賀倫長老在古巴成立第二個分會- 教會新聞和活動
傑佛瑞‧賀倫長老於2014年6月15日於一場分會大會上成立本教會在古巴的第二個分會，當時約有將近100人出席大會。 https://www.churchofjesuschris |