雙音節化
双音节化不仅限于词汇的层面，作为横跨语法、文体的现象，是赋予汉语近代特征最大的变. 化。双音节化早在汉代已经初现端倪，晋唐的佛经翻译大大地促进了双音节 ... ,本文嘗試從新的角度,考察現代漢語共時層面雙音節詞組與詞共存的現象,進而探討現代漢語詞組詞匯化的特點和規律。論文的主體包括以下幾個部分: 1、全面考察《現 ... ,化為各類部分重疊的音變規律，並藉此還原出一些狀貌後綴其已消失的完全重疊 ... 此外，本文以現代香港粵語為準，專採現今通用的香港粵語雙音節後綴狀貌詞。 ,漢語的詞語結構常常受單雙音節的影響，有雙音節化的傾向。例如，說「老王」、「小李」，不說「老歐陽」；說「進行訓練」，不說「進行練」。漢字對詞形也有一定的影響。 ,本文主要探討並列式雙音節異序結構歷時演變的問題。所謂的雙音節異序 ... 並列式雙音異序結構討論涉及漢語詞彙史上雙音化、異序與並列構詞等相. 關問題，以下分 ... ,例如：巧克力、奧林匹克、羅曼蒂克、凡士林。 非音節語素: 在兒化音裡，如花兒、鳥兒的「兒」不算一個音位，所以被歸 ... ,1982年版)在談到語音造詞時指出: ["有一種流行的說法:漢語走向雙音化的主要原因是. 語音系統的簡化。我們認為，這是因果倒置了。應當說，正是詞語的雙音節化才 ... ,素分別來自不同的語言或方言”的“雙音節合成詞”。1這是從構詞語素的不同語. 言或方言性質著眼歸納出來的一類特殊合成詞。 學術界使用的“合璧詞”概念有廣狹之分。 ,雙音節詞~不能拆開，否則與原意不相同. 二、單音節詞逐漸複音節化. 占了80％ ( 雙音、三音、四音…) 後來產生混淆的狀況 占較多，構成雙音節詞. 如：ㄉㄥ～(登、燈…) ... ,轉型說較以往的各種假說能更好地解釋漢語史上的雙音化問題。 關鍵詞雙 ... 翻譯為漢語詞彙雙音節化的一個催化劑，它豐富了漢語的雙音詞彙系統，對漢語詞. 彙的雙 ...
| 相關軟體 yEd 資訊 | |
|---|---|
 雙音節化 相關參考資料
双音节化与汉语的近代演进：胡以鲁“汉语后天发展论”的启示
双音节化不仅限于词汇的层面，作为横跨语法、文体的现象，是赋予汉语近代特征最大的变. 化。双音节化早在汉代已经初现端倪，晋唐的佛经翻译大大地促进了双音节 ... http://www2.ipcku.kansai-u.ac. 現代漢語雙音節詞組與詞共存現象及詞組詞匯化考察- 中國優秀 ...
本文嘗試從新的角度,考察現代漢語共時層面雙音節詞組與詞共存的現象,進而探討現代漢語詞組詞匯化的特點和規律。論文的主體包括以下幾個部分: 1、全面考察《現 ... http://big5.oversea.cnki.net 香港粵語雙音節狀貌後綴的音韻特色 - 中央研究院語言學研究所
化為各類部分重疊的音變規律，並藉此還原出一些狀貌後綴其已消失的完全重疊 ... 此外，本文以現代香港粵語為準，專採現今通用的香港粵語雙音節後綴狀貌詞。 http://www.ling.sinica.edu.tw 現代漢語語法
漢語的詞語結構常常受單雙音節的影響，有雙音節化的傾向。例如，說「老王」、「小李」，不說「老歐陽」；說「進行訓練」，不說「進行練」。漢字對詞形也有一定的影響。 https://www.chiculture.net 並列式雙音異序結構管窺 - 東海大學中文系
本文主要探討並列式雙音節異序結構歷時演變的問題。所謂的雙音節異序 ... 並列式雙音異序結構討論涉及漢語詞彙史上雙音化、異序與並列構詞等相. 關問題，以下分 ... http://chinese.thu.edu.tw 語素- 维基百科，自由的百科全书
例如：巧克力、奧林匹克、羅曼蒂克、凡士林。 非音節語素: 在兒化音裡，如花兒、鳥兒的「兒」不算一個音位，所以被歸 ... https://zh.wikipedia.org 種音詞的產生主要是應詞涯內部調節需要 - CUHK
1982年版)在談到語音造詞時指出: ["有一種流行的說法:漢語走向雙音化的主要原因是. 語音系統的簡化。我們認為，這是因果倒置了。應當說，正是詞語的雙音節化才 ... http://www.cuhk.edu.hk 從《方言》合璧詞看漢語詞彙的雙音化 - 國立中山大學中國文學系
素分別來自不同的語言或方言”的“雙音節合成詞”。1這是從構詞語素的不同語. 言或方言性質著眼歸納出來的一類特殊合成詞。 學術界使用的“合璧詞”概念有廣狹之分。 http://www.chinese.nsysu.edu.t 雙音節詞的衍聲複詞
雙音節詞~不能拆開，否則與原意不相同. 二、單音節詞逐漸複音節化. 占了80％ ( 雙音、三音、四音…) 後來產生混淆的狀況 占較多，構成雙音節詞. 如：ㄉㄥ～(登、燈…) ... http://ftp.nssh.ntpc.edu.tw 漢語雙音化研究綜述 - Faculty of Arts, CUHK
轉型說較以往的各種假說能更好地解釋漢語史上的雙音化問題。 關鍵詞雙 ... 翻譯為漢語詞彙雙音節化的一個催化劑，它豐富了漢語的雙音詞彙系統，對漢語詞. 彙的雙 ... http://www.arts.cuhk.edu.hk |