阿奇毛日文
阿奇毛（AKIMO）. 大家有聽過這個詞嗎？中文翻成「烤番薯」。 雖然來自日文，但其實他的發音和日文卻有些許的落差… 日文是「YA KI I MO」，但轉換成台語後卻變成 ... ,阿奇毛.....((日文...意思考地瓜XDDDD 聽到笑死了... =畏= ,日文外來語音譯的部分，通常是沒有漢字，或漢字過於冷僻，或是其他不明因素而 .... 這個譯音差最多，yakiimo居然可以譯成阿奇毛，筆者第一次看見譯名時還摸不著 ... , 文／盛浩偉記得國中的國文課文，陳黎〈聲音鐘〉裡，曾出現一位「喊『阿——奇毛』的賣烤番薯的老頭」，而課文註釋寫著，阿奇毛即是日文烤番薯的 ...,阿奇毛日文, 記得國中的國文課文，陳黎〈聲音鐘〉裡，曾出現一位「喊『阿——奇毛』的賣烤番薯的老頭」，而課文註釋寫著，阿奇毛即是日文烤番薯的音譯。小時候讀 ... ,阿奇毛()39.阿門(C)40.歐巴桑 ()41.菩薩()42.沙彌()43.哇沙米()44.夾克()45.杯葛 (C)46.歐吉桑()47.羅漢(C)48.卡哇伊(A)49.紅不讓()50.托福 ()51.壽司()52.沙門()53. ,「阿奇毛」有點像日本話，唸成ㄚㄎㄧㄇㄛ˙ 這句話是什麼意思？ ... 九年一貫之前的國二國文課本中有. 就是日文的「烤蕃薯」. 0 0 0. 登入以對解答發表意見 發佈. , A御便當/苦力/龜毛B歇斯底里/番薯/摩托車C沙發/邏輯/歇斯底里 D阿奇毛/ ... C沙發(sofa) /邏輯(logic) /歇斯底里(hysteria) D阿奇毛(日文=烤番薯) ...,外來語主要是以音譯方式，來自英文，日文居多，而日文的外來語又以英文為主要來源，可以說我們所用的外來語許多是直接、間接由英文而來.... humor 幽默razer 雷 ... ,毛的日文怎麼拼怎麼唸 毛的日文怎麼拼怎麼唸 還有羅馬拼音也要 知道的回一下 謝謝.
| 相關軟體 Imo Messenger for Windows 資訊 | |
|---|---|
 阿奇毛日文 相關參考資料
這些台語其實是從日文來的嗎？？答案絕對會讓你大吃一驚 ...
阿奇毛（AKIMO）. 大家有聽過這個詞嗎？中文翻成「烤番薯」。 雖然來自日文，但其實他的發音和日文卻有些許的落差… 日文是「YA KI I MO」，但轉換成台語後卻變成 ... https://gigiweb.tw 鏡音雙子Love - 阿奇毛.....((日文...意思考地瓜 ... - Facebook
阿奇毛.....((日文...意思考地瓜XDDDD 聽到笑死了... =畏= https://www.facebook.com 日系外來語簡介@ 燭龍顧兔:: 隨意窩Xuite日誌
日文外來語音譯的部分，通常是沒有漢字，或漢字過於冷僻，或是其他不明因素而 .... 這個譯音差最多，yakiimo居然可以譯成阿奇毛，筆者第一次看見譯名時還摸不著 ... https://blog.xuite.net 城市周記阿奇毛| 副刊| 人間福報
文／盛浩偉記得國中的國文課文，陳黎〈聲音鐘〉裡，曾出現一位「喊『阿——奇毛』的賣烤番薯的老頭」，而課文註釋寫著，阿奇毛即是日文烤番薯的 ... http://www.merit-times.com 阿奇毛日文 :: 軟體兄弟
阿奇毛日文, 記得國中的國文課文，陳黎〈聲音鐘〉裡，曾出現一位「喊『阿——奇毛』的賣烤番薯的老頭」，而課文註釋寫著，阿奇毛即是日文烤番薯的音譯。小時候讀 ... https://softwarebrother.com 外來語溯源(英語、印度、日語) | Yahoo奇摩知識+
阿奇毛()39.阿門(C)40.歐巴桑 ()41.菩薩()42.沙彌()43.哇沙米()44.夾克()45.杯葛 (C)46.歐吉桑()47.羅漢(C)48.卡哇伊(A)49.紅不讓()50.托福 ()51.壽司()52.沙門()53. https://tw.answers.yahoo.com 「阿奇毛」這句話什麼意思？ | Yahoo奇摩知識+
「阿奇毛」有點像日本話，唸成ㄚㄎㄧㄇㄛ˙ 這句話是什麼意思？ ... 九年一貫之前的國二國文課本中有. 就是日文的「烤蕃薯」. 0 0 0. 登入以對解答發表意見 發佈. https://tw.answers.yahoo.com 國文的問題解答(贈20點| Yahoo奇摩知識+
A御便當/苦力/龜毛B歇斯底里/番薯/摩托車C沙發/邏輯/歇斯底里 D阿奇毛/ ... C沙發(sofa) /邏輯(logic) /歇斯底里(hysteria) D阿奇毛(日文=烤番薯) ... https://tw.answers.yahoo.com 什麼是外來語(國文)? | Yahoo奇摩知識+
外來語主要是以音譯方式，來自英文，日文居多，而日文的外來語又以英文為主要來源，可以說我們所用的外來語許多是直接、間接由英文而來.... humor 幽默razer 雷 ... https://tw.answers.yahoo.com 毛的日文怎麼拼怎麼唸| Yahoo奇摩知識+
毛的日文怎麼拼怎麼唸 毛的日文怎麼拼怎麼唸 還有羅馬拼音也要 知道的回一下 謝謝. https://tw.answers.yahoo.com |