這樣的話 日文
對應到日文的話，其中一種較常見的是「 そっか （ sokka ） 」 。日文中「そっか」語意沒有特別驚訝或意外的情緒，而是較類似「這樣啊…,下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 這樣的話、我們放棄了. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. その場合、私たちはあきらめた. 0. 百度翻譯. 0. そうすれば、 ... , 表示不這麼做的話會產生負面或不好的結果，中譯多為「不～就～」。 ... と」是假設的意思，因此「ないと」就是「如果不這樣的話就會～」。, あの、あのう→想不出適當的話時，或說話表現出遲疑，經過大腦思考才說出來 ... 經過一番認真思考，根據我的意見嘛，還是認爲這樣做最明智…, それでは、それなら：如果是這樣的話~。 いちあう：大體上、大致上。 まして：更何況、況且、更談不上。 まず：首先、大概、大體而言。,あの、あのう→想不出適當的話時，或說話表現出遲疑，經過大腦思考才說出來比較慎重的緩衝用詞。 ... それでは、それなら、さようばらば：如果是這樣的話~。 , 都可以表【这样的话】. 本回答被提问者采纳. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起. 丰臣大太阁 2009-08-28. 知道答主. 回答量：4., 日语：2113だとしたらこの言叶は。5261. 如果是这样的话，可以翻译4102成. 我既不不了解你，也不了解你对1653我的看法（想法）.,日本人常用口頭禪（接續詞） あの、あのう→想不出適當的話時，或說話表現出遲疑，經過大腦 ... 經過一番認真思考，根據我的意見嘛，還是認爲這樣做最明智… ,下载翻译APP，免费无限制翻译. 這樣的話. —— 中文翻译成日文. 谷歌翻译. 0. これは事実です. 0. 有道翻译. 0. そうすれば. 0. 腾讯翻译. 0. こうなったら. 0. yandex ...
| 相關軟體 Mumble 資訊 | |
|---|---|
 這樣的話 日文 相關參考資料
日本人也愛講「傻眼」？學會8句日文口頭禪，聊天立刻上手 ...
對應到日文的話，其中一種較常見的是「 そっか （ sokka ） 」 。日文中「そっか」語意沒有特別驚訝或意外的情緒，而是較類似「這樣啊… https://www.letsgojp.com 這樣的話、我們放棄了翻譯成日文,這樣的話 ... - xyz線上翻譯
下載翻譯APP，免費無限制翻譯. 這樣的話、我們放棄了. —— 中文翻譯成日文. google翻譯. 0. その場合、私たちはあきらめた. 0. 百度翻譯. 0. そうすれば、 ... https://tw.xyzdict.com N3文法75「ないと」不～就～ - 時雨の町-日文學習園地
表示不這麼做的話會產生負面或不好的結果，中譯多為「不～就～」。 ... と」是假設的意思，因此「ないと」就是「如果不這樣的話就會～」。 https://www.sigure.tw 日本人常用口頭禪（接續詞） - 日語學習天地
あの、あのう→想不出適當的話時，或說話表現出遲疑，經過大腦思考才說出來 ... 經過一番認真思考，根據我的意見嘛，還是認爲這樣做最明智… http://japanese-jolson.blogspo 日語用語：日本人常用口頭禪（接續詞） - 日文輕鬆學
それでは、それなら：如果是這樣的話~。 いちあう：大體上、大致上。 まして：更何況、況且、更談不上。 まず：首先、大概、大體而言。 https://ezlearningjapanese.blo 日本人常用的口頭禪- 外貿日語| B2Bers.com
あの、あのう→想不出適當的話時，或說話表現出遲疑，經過大腦思考才說出來比較慎重的緩衝用詞。 ... それでは、それなら、さようばらば：如果是這樣的話~。 https://www.b2bers.com “这样的话”，日语怎么说？_百度知道
都可以表【这样的话】. 本回答被提问者采纳. 已赞过 已踩过<. 你对这个回答的评价是？ 评论 收起. 丰臣大太阁 2009-08-28. 知道答主. 回答量：4. https://zhidao.baidu.com 【如果是这样的话】这句话用日语怎么说_百度知道
日语：2113だとしたらこの言叶は。5261. 如果是这样的话，可以翻译4102成. 我既不不了解你，也不了解你对1653我的看法（想法）. https://zhidao.baidu.com 日本人常用口頭禪（接續詞） @ 日語自學天地:: 隨意窩Xuite日誌
日本人常用口頭禪（接續詞） あの、あのう→想不出適當的話時，或說話表現出遲疑，經過大腦 ... 經過一番認真思考，根據我的意見嘛，還是認爲這樣做最明智… https://blog.xuite.net 這樣的話的日语翻译,這樣的話用日文怎么写、日语怎么说,中译 ...
下载翻译APP，免费无限制翻译. 這樣的話. —— 中文翻译成日文. 谷歌翻译. 0. これは事実です. 0. 有道翻译. 0. そうすれば. 0. 腾讯翻译. 0. こうなったら. 0. yandex ... https://www.xyzdict.com |