軟體漢化

相關問題 & 資訊整理

軟體漢化

2018年6月9日 — 相關介紹:. Sisulizer是一款軟體漢化工具,是一款翻譯軟體,Sisulizer是漢化界有名的漢化工具,能將英文軟體漢化成中文,不僅支持漢化英文 ... ,不過如果常常需要進行中文化或是大量的,還是能學會上面的軟體會比較省事些。 工具:ResScope 或Resource Hacker 或eXeScope 皆可雖然以下是以ResScope ... ,英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。 【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體 ... ,2020年8月18日 — 中文化工具軟體- Poedit,這是被許多軟體作者所採用的多國語系翻譯工具,藉由作者提供的PO檔(*.po),翻譯後會產出MO檔(*.mo),採用這 ... ,2014年7月29日 — 軟體中文化小工具- ResEdit,是可以把軟體使用介面改為中文的軟體,這款小型資源編輯器原本是為了幫助C++開發者建立資源檔而設計的,現在 ... ,刪除這些不使用的資源可以減小應用程式的大小。 【軟體名稱】:Resource Hacker 4.5.30 中文版– 中文化工具 【軟體大小】:6.04 MB(解壓後) ,中文化其實並不是很困難的事情,但是老實說並非每個軟體都能夠翻譯首先,大部分的軟體都有所謂的"加殼",所謂加殼~就是一種利用工具壓縮軟體的作法,一來 ... ,Resource Hacker 是每個中文化作者的必備工具~通常我都是用它來探測軟體的Resource 或是用來更改軟體圖型~改天我再拿它製作Winrar 自解壓圖型的範例拿來做 ... ,跳到 軟體中文化主要工具 — 但是在很多情況下,也只有透過這種方式才能得到軟體的中文版本。 即時記憶體中文化:透過修改目標程式記憶體中資料,或者透過 ... ,所謂漢化軟體就是如果軟體程式本身為英文、日文等等的外國語系,但因為不是每個人都看的懂英文,都看的懂日文,在語言的使用上就有很多的差別,所以使得 ...

相關軟體 Code Compare 資訊

Code Compare
Code Compare 是一個免費的工具,旨在比較和合併不同的文件和文件夾。 Code Compare 集成了所有流行的源代碼控制系統:TFS,SVN,Git,Mercurial 和 Perforce。 Code Compare 作為獨立的文件比較工具和 Visual Studio 擴展出貨。免費版 Code Compare 使開發人員能夠執行與源代碼比較相關的大部分任務。Code Compar... Code Compare 軟體介紹

軟體漢化 相關參考資料
一款專門漢化軟體的工具,原來漢化軟體的工作並不神秘丨帶 ...

2018年6月9日 — 相關介紹:. Sisulizer是一款軟體漢化工具,是一款翻譯軟體,Sisulizer是漢化界有名的漢化工具,能將英文軟體漢化成中文,不僅支持漢化英文 ...

https://kknews.cc

如何中文化軟體@ 全力以赴每一天:: 痞客邦::

不過如果常常需要進行中文化或是大量的,還是能學會上面的軟體會比較省事些。 工具:ResScope 或Resource Hacker 或eXeScope 皆可雖然以下是以ResScope ...

https://kikicocopapaya.pixnet.

軟體繁化(中文化)好幫手推薦工具– 月光部落

英文軟件或應用想翻譯為中文,轉換的過程需要一些軟體工具幫手的,這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。 【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體 ...

https://www.moonlol.com

Poedit 2.4.1 中文版- 中文化工具軟體- 阿榮福利味- 免費軟體下載

2020年8月18日 — 中文化工具軟體- Poedit,這是被許多軟體作者所採用的多國語系翻譯工具,藉由作者提供的PO檔(*.po),翻譯後會產出MO檔(*.mo),採用這 ...

https://www.azofreeware.com

ResEdit 1.6.6 免安裝中文版- 軟體中文化小工具- 阿榮福利味 ...

2014年7月29日 — 軟體中文化小工具- ResEdit,是可以把軟體使用介面改為中文的軟體,這款小型資源編輯器原本是為了幫助C++開發者建立資源檔而設計的,現在 ...

https://www.azofreeware.com

Resource Hacker 中文版– 中文化工具– 中文化天地網

刪除這些不使用的資源可以減小應用程式的大小。 【軟體名稱】:Resource Hacker 4.5.30 中文版– 中文化工具 【軟體大小】:6.04 MB(解壓後)

https://zhtwnet.com

軟體中文化及其修改的啟發思考@ 雅痞小宅:: 隨意窩Xuite日誌

中文化其實並不是很困難的事情,但是老實說並非每個軟體都能夠翻譯首先,大部分的軟體都有所謂的"加殼",所謂加殼~就是一種利用工具壓縮軟體的作法,一來 ...

https://blog.xuite.net

中文化軟體的方法與工具- 簡體繁體化@ 在家創業部落格購物 ...

Resource Hacker 是每個中文化作者的必備工具~通常我都是用它來探測軟體的Resource 或是用來更改軟體圖型~改天我再拿它製作Winrar 自解壓圖型的範例拿來做 ...

http://ppmsn0988.pixnet.net

中文化- 維基百科,自由的百科全書 - Wikipedia

跳到 軟體中文化主要工具 — 但是在很多情況下,也只有透過這種方式才能得到軟體的中文版本。 即時記憶體中文化:透過修改目標程式記憶體中資料,或者透過 ...

https://zh.wikipedia.org

漢化軟體 - 華人百科

所謂漢化軟體就是如果軟體程式本身為英文、日文等等的外國語系,但因為不是每個人都看的懂英文,都看的懂日文,在語言的使用上就有很多的差別,所以使得 ...

https://www.itsfun.com.tw