豬脚英文
寧夏夜市全面攤車改版、中英雙語化，沒想到幾個台灣美食的英文翻譯，被英文老師揪錯誤！比如說豬腳，攤商直接翻成「Pig's Feet」，英文老師說， ..., 豬腳的英文怎麼翻？ 前幾天在聯合報看到一個英文教授評論某些小吃菜色的英文翻譯。我看了以後差點昏過去，因為翻得實在不太對。 我很快的 ...,德國豬腳有分兩種：一種是烤的，叫Haxe（腳），或Schweinshaxe（豬腳）。另一種比較像滷或水煮的，叫Eisbein，常常和Sauerkraut德式酸菜一起食用。 通常菜單上會寫 ... ,【飛德英語教室─Claire老師篇】103.03.11. 《趣談單字》 豬腳 pork knuckles or pigs feet ？ 台灣人愛吃豬腳，尤其是那Q彈的豬蹄膀。 那豬腳的英文是？ 豬蹄膀在英文 ... ,豬腳如何翻成英文？豬腳可用英語翻成pork shank; ham hock; pork knuckle; pork hock..。How to translate 豬腳to English? 中英物語知道. , 【異國美食】德國烤豬腳（Schweinshaxe） 台灣人很喜歡吃豬腳，大家知道豬腳的英文怎麼說嗎? 別傻傻的翻譯為pig feet 喔!!! 豬腳ˇ的英文為: pig ..., 這也是同學提出的問題, 相信很多同學有會有興趣知道”豬腳” 的說法是pig knuckle(s) [ˋnʌk!] 也可以用所有格的pigs' knuckle(s) 或叫pork ..., 尤其入味的滷汁跟軟Q的蹄膀，忍不住想多吃幾碗????????： ????台灣小吃「豬腳飯」，英文這樣說【Pig's trotter over rice】 ????介紹可以這樣說：They may not seem...
| 相關軟體 Hard Disk Sentinel 資訊 | |
|---|---|
 豬脚英文 相關參考資料
寧夏夜市推雙語！ 豬腳「Pig's Feet」老外怕 TVBS新聞網
寧夏夜市全面攤車改版、中英雙語化，沒想到幾個台灣美食的英文翻譯，被英文老師揪錯誤！比如說豬腳，攤商直接翻成「Pig's Feet」，英文老師說， ... https://news.tvbs.com.tw 豬腳的英文怎麼翻？ - All Things Considered
豬腳的英文怎麼翻？ 前幾天在聯合報看到一個英文教授評論某些小吃菜色的英文翻譯。我看了以後差點昏過去，因為翻得實在不太對。 我很快的 ... http://chinhaochen.blogspot.co 請問德國豬腳的英文怎麼說... | Yahoo奇摩知識+
德國豬腳有分兩種：一種是烤的，叫Haxe（腳），或Schweinshaxe（豬腳）。另一種比較像滷或水煮的，叫Eisbein，常常和Sauerkraut德式酸菜一起食用。 通常菜單上會寫 ... https://tw.answers.yahoo.com 《趣談單字》 豬腳pork knuckles or pigs feet ？ | Facebook
【飛德英語教室─Claire老師篇】103.03.11. 《趣談單字》 豬腳 pork knuckles or pigs feet ？ 台灣人愛吃豬腳，尤其是那Q彈的豬蹄膀。 那豬腳的英文是？ 豬蹄膀在英文 ... https://zh-tw.facebook.com 豬腳 - 中英物語
豬腳如何翻成英文？豬腳可用英語翻成pork shank; ham hock; pork knuckle; pork hock..。How to translate 豬腳to English? 中英物語知道. https://www.chtoen.com 用英語走看天下- 【異國美食】德國烤豬腳 ... - Facebook
【異國美食】德國烤豬腳（Schweinshaxe） 台灣人很喜歡吃豬腳，大家知道豬腳的英文怎麼說嗎? 別傻傻的翻譯為pig feet 喔!!! 豬腳ˇ的英文為: pig ... https://zh-tw.facebook.com “豬腳”, “烏龍麵”, “拉麵” 的英文怎麼說?
這也是同學提出的問題, 相信很多同學有會有興趣知道”豬腳” 的說法是pig knuckle(s) [ˋnʌk!] 也可以用所有格的pigs' knuckle(s) 或叫pork ... http://blogs.teachersammy.com TutorABC - 【#美食英語】「豬腳飯」如何說>>http ... - Facebook
尤其入味的滷汁跟軟Q的蹄膀，忍不住想多吃幾碗????????： ????台灣小吃「豬腳飯」，英文這樣說【Pig's trotter over rice】 ????介紹可以這樣說：They may not seem... https://www.facebook.com |