謝謝你的回信日文

相關問題 & 資訊整理

謝謝你的回信日文

感謝你的來信ご来信有難うございました。(禮貌) お手紙有難うございました。(禮貌) お手紙有難う。(隨便) 期待你的回信ご返信お待ちしております。(禮貌) 時間がありましたら返信をくださいね。(隨便) 時間がありましたらお手紙ちょうだいね。(隨便 ... , 幫忙翻譯一下「希望你會回信」的日文應該怎麼說? 用詞不需過敬,勿用線上翻譯唷! 謝謝~~~, 收到日本友人寄來的~~嗯~算是賀年卡吧! 要回信給對方~麻煩日文達人們幫我翻譯一下回信內容~翻成日文~謝謝! 「很高興收到你的來信。 今年台灣的冬天忽冷忽熱的,身體有點不能適應。 希望你身體健康,也期待能有再見面的一天。」 如果我回信的內容有翻譯上的困難,如日文沒有這樣的用法, 請麻煩告訴我~或幫我 ..., 如提..請教以下如何書寫(日文).. 非常感謝你的回應,爾後如有再次需要幫忙,煩請見諒.. THX.,689条结果 - 谢谢你日语怎么说? 问:“昨天的事谢谢你1 日语怎么说? 答:这个其实有很多种说法,就好比我们要汉语要说感谢,其实有很多种说法面对朋友的时候说的日文ありがとう罗马音a ri ga tou 面对长辈的时候说日文ありがとうございます罗马音a ri ga tou go za i ma su 面对自己有帮助的人说的日文あり... 2017-10-04 回答者: ... , 2; 2015-07-21 【谢谢你能够回复我】的日语 1; 2014-06-25 谢谢你的关心用日语怎么说? 10; 2011-12-09 (谢谢你的帮忙)用日语怎么说? 14; 2006-07-22 谢谢你日语怎么说? 15; 2014-07-19 求把“再次感谢您的回信。如有打扰,还请见谅。”翻译成日文 1; 2011-10-31 [ 谢谢你的关心]日语怎么说, 怎么写。 13.,メールは受け取っていだだいて本当にありがとうございます。 本回答被提问者采纳. Eli_yin | 发布于2010-01-06. 评论. お返事(へんじ)を顶(いただ)いて、どうもありがとうございました。 感谢你的回信。用的是尊敬语, 商务日语中经常用到. 热心网友| 发布于2010-01-06. 评论. 贵方のメールは受け取りました。ご连络ありがとうございました。 ,當拋出一封電子郵件之後,沒有從此石沈大海、或是經過一兩年後才收到對方像是時光膠囊般的回信,而是類似迴旋鏢一樣,當自己的手指還殘留著上一封信件的餘韻時,期待的回覆就噴回收件夾裡。此時的最佳反應,就是在接. ,1、OO桑謝謝妳的回信, 00さん、お返事ありがとうございます。 OO桑畫的圖真的非常漂亮 00さんのイラストはとてもきれいです。 至於"头像"這個字是我打錯了,非常對不起;;;其實我指的是:OO桑可不可以授權, 妳的畫讓我當facebook的頭像? 「アバター」(キャラ)についてですが、私は字を間違えてしまったようで、本当にすみません。私が言い ... , 靜候佳音,謝謝! 日文:弊社の製品にご興味を持ってくださり、誠にありがとうございます。 正確なお見積りを出すために、製品の規格(製品名)をお教えいただけませんでしょうか。 お返事をお待ちいたしております。何卒よろしくお願いいたします。 中文:請問貴公司對該產品規格、質量、數量和包裝有何需求? 我們將針對需求 ...

相關軟體 Postbox 資訊

Postbox
Postbox 幫助您充分利用電子郵件,提供強大的新方法來查找,使用和查看電子郵件和內容,組織工作,完成工作。 Postbox 在幕後編輯您的電子郵件中的所有內容。它具有原生 Gmail 標籤支持,“重要”標籤的專用視圖,發送和存檔功能,支持 Gmail 鍵盤快捷鍵,並將檢測到的日期轉換為 Google 日曆事件。 Postbox 功能強大,直觀,超定制,快速,並設置為您節省時間!Postbox ... Postbox 軟體介紹

謝謝你的回信日文 相關參考資料
感謝你的來信跟期待你的回信~日文要怎麼說?? | Yahoo奇摩知識+

感謝你的來信ご来信有難うございました。(禮貌) お手紙有難うございました。(禮貌) お手紙有難う。(隨便) 期待你的回信ご返信お待ちしております。(禮貌) 時間がありましたら返信をくださいね。(隨便) 時間がありましたらお手紙ちょうだいね。(隨便 ...

https://tw.answers.yahoo.com

日文寫信翻譯「希望你會回信」 | Yahoo奇摩知識+

幫忙翻譯一下「希望你會回信」的日文應該怎麼說? 用詞不需過敬,勿用線上翻譯唷! 謝謝~~~

https://tw.answers.yahoo.com

要回信給日本友人,請幫我翻譯一下~謝謝! | Yahoo奇摩知識+

收到日本友人寄來的~~嗯~算是賀年卡吧! 要回信給對方~麻煩日文達人們幫我翻譯一下回信內容~翻成日文~謝謝! 「很高興收到你的來信。 今年台灣的冬天忽冷忽熱的,身體有點不能適應。 希望你身體健康,也期待能有再見面的一天。」 如果我回信的內容有翻譯上的困難,如日文沒有這樣的用法, 請麻煩告訴我~或幫我 ...

https://tw.answers.yahoo.com

日文.非常感謝你的回應,如何書寫? | Yahoo奇摩知識+

如提..請教以下如何書寫(日文).. 非常感謝你的回應,爾後如有再次需要幫忙,煩請見諒.. THX.

https://tw.answers.yahoo.com

百度知道搜索_谢谢你的回信日语

689条结果 - 谢谢你日语怎么说? 问:“昨天的事谢谢你1 日语怎么说? 答:这个其实有很多种说法,就好比我们要汉语要说感谢,其实有很多种说法面对朋友的时候说的日文ありがとう罗马音a ri ga tou 面对长辈的时候说日文ありがとうございます罗马音a ri ga tou go za i ma su 面对自己有帮助的人说的日文あり... 2017-10-04 回答者: ...

http://zidao.baidu.com

感谢你的回复日语怎么说?_百度知道

2; 2015-07-21 【谢谢你能够回复我】的日语 1; 2014-06-25 谢谢你的关心用日语怎么说? 10; 2011-12-09 (谢谢你的帮忙)用日语怎么说? 14; 2006-07-22 谢谢你日语怎么说? 15; 2014-07-19 求把“再次感谢您的回信。如有打扰,还请见谅。”翻译成日文 1; 2011-10-31 [ 谢谢你的关心]日语怎么说, 怎么写。 13.

http://zhidao.baidu.com

日语您的e-mail已经收到感谢您的来信应该怎么说_百度知道

メールは受け取っていだだいて本当にありがとうございます。 本回答被提问者采纳. Eli_yin | 发布于2010-01-06. 评论. お返事(へんじ)を顶(いただ)いて、どうもありがとうございました。 感谢你的回信。用的是尊敬语, 商务日语中经常用到. 热心网友| 发布于2010-01-06. 评论. 贵方のメールは受け取りました。ご连络ありがとうございました。

http://zhidao.baidu.com

Mr.22K的瞎看動畫學日文EmAiL(20)―回信要抱持著一顆感恩的心 ...

當拋出一封電子郵件之後,沒有從此石沈大海、或是經過一兩年後才收到對方像是時光膠囊般的回信,而是類似迴旋鏢一樣,當自己的手指還殘留著上一封信件的餘韻時,期待的回覆就噴回收件夾裡。此時的最佳反應,就是在接.

http://k22k5566.pixnet.net

有人可以幫我把以下中文翻成日文嗎? @ consta28 :: 痞客邦::

1、OO桑謝謝妳的回信, 00さん、お返事ありがとうございます。 OO桑畫的圖真的非常漂亮 00さんのイラストはとてもきれいです。 至於"头像"這個字是我打錯了,非常對不起;;;其實我指的是:OO桑可不可以授權, 妳的畫讓我當facebook的頭像? 「アバター」(キャラ)についてですが、私は字を間違えてしまったようで、本当にすみません。私が言い ...

http://consta28.pixnet.net

實用商務用語全面彙總 | 日文輕鬆學

靜候佳音,謝謝! 日文:弊社の製品にご興味を持ってくださり、誠にありがとうございます。 正確なお見積りを出すために、製品の規格(製品名)をお教えいただけませんでしょうか。 お返事をお待ちいたしております。何卒よろしくお願いいたします。 中文:請問貴公司對該產品規格、質量、數量和包裝有何需求? 我們將針對需求 ...

https://ezlearningjapanese.blo