謝謝你一直以來的照顧日文
非常客气的：いつもお世话になってくれて、ありがとうございました. 关系好比较随意的：いつもお世话ありがとう. 非常感谢别人的一直以来的帮忙的情况 ...,才发现，越简单的问题，越难有正确答案啊。 真希望回答的时候，多关心一下答题人的需求。 这个翻译主要想强调【一直以来】 那么有以下说法。 【今までお世话になり ... , 請恕在下“多嘴”一點、幫你潤色了一下，請參考參考圖片 ... 非常感謝您們像家人似的照顧著我這個不懂日語的外國人。 雖然相處的時間不長，但我絕 ..., 真的謝謝您了 ... 日文...この一、二年間（いち、にねんかん）大変（たいへん）、お世話（おせわ）になってどうも ... 這一、二年承蒙諸多照顧，非常感謝。﹞, お世話になりましたどうもありがとうございました謝謝你們的照顧 (基本上這樣就好了) お疲れ様でした(辛苦了) 私みんなのこと忘れません(我不會忘記 ..., 老師: ××先生： 這一個月承蒙您的照顧, この一ヶ月は本当にお世話になりました。 讓我學到很多東西, 沢山のものを学ぶことができました。 從開始不敢說 ...,日文「お世話」是「照顧、關照」之意，一般會用在向他人表達感謝的時候， 不過， ... 用法：多用於商業場合，表示一直以來的照顧和關照，像是接起客戶的電話時，第一句 ... ,（感謝照顧） → 用在對方協助、幫忙的時候，常常使用在商務場合中。 ②いつも ... （一直以來謝謝你） →... ... 說到日文的「感謝」，各位首先會想到「ありがとうございます」吧！
| 相關軟體 Send Anywhere 資訊 | |
|---|---|
 謝謝你一直以來的照顧日文 相關參考資料
“谢谢你一直以来对我的照顾”用日语怎么说？_百度知道
非常客气的：いつもお世话になってくれて、ありがとうございました. 关系好比较随意的：いつもお世话ありがとう. 非常感谢别人的一直以来的帮忙的情况 ... https://zhidao.baidu.com 谢谢你一直以来对我的照顾日语怎么说？_百度知道
才发现，越简单的问题，越难有正确答案啊。 真希望回答的时候，多关心一下答题人的需求。 这个翻译主要想强调【一直以来】 那么有以下说法。 【今までお世话になり ... https://zhidao.baidu.com 如何用日文表達對他人這段時間的照顧… | Yahoo奇摩知識+
請恕在下“多嘴”一點、幫你潤色了一下，請參考參考圖片 ... 非常感謝您們像家人似的照顧著我這個不懂日語的外國人。 雖然相處的時間不長，但我絕 ... https://tw.answers.yahoo.com 請教→「這一、兩年承蒙您照顧了。」的日文怎麼說？ | Yahoo奇摩知識+
真的謝謝您了 ... 日文...この一、二年間（いち、にねんかん）大変（たいへん）、お世話（おせわ）になってどうも ... 這一、二年承蒙諸多照顧，非常感謝。﹞ https://tw.answers.yahoo.com 日文(謝謝你們的照顧..辛苦了..我很喜歡你們(尊敬的喜歡) | Yahoo奇摩知識+
お世話になりましたどうもありがとうございました謝謝你們的照顧 (基本上這樣就好了) お疲れ様でした(辛苦了) 私みんなのこと忘れません(我不會忘記 ... https://tw.answers.yahoo.com 急!我想寫日文感謝老師的話| Yahoo奇摩知識+
老師: ××先生： 這一個月承蒙您的照顧, この一ヶ月は本当にお世話になりました。 讓我學到很多東西, 沢山のものを学ぶことができました。 從開始不敢說 ... https://tw.answers.yahoo.com 音速語言學習(日語) - 「實用日語文法！」 日文「お世話」是「照顧、關照」之 ...
日文「お世話」是「照顧、關照」之意，一般會用在向他人表達感謝的時候， 不過， ... 用法：多用於商業場合，表示一直以來的照顧和關照，像是接起客戶的電話時，第一句 ... https://www.facebook.com 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語會話！」 主題：感謝的 ... - Facebook
（感謝照顧） → 用在對方協助、幫忙的時候，常常使用在商務場合中。 ②いつも ... （一直以來謝謝你） →... ... 說到日文的「感謝」，各位首先會想到「ありがとうございます」吧！ https://www.facebook.com |