請忽略前一封信英文
I made the mistake of clicking “send” before finishing the email. Please disregard 忽略the previous one. Sorry for the confusion. 我剛剛不小心提前按錯了「發送」，所以煩請忽略前一封email。 ,2022年12月16日 — “请忽略上一封邮件，并以此邮件为准”这句话用英文怎么说？ ... Please disregard/ignore the previous message/e-mail, and subject to this message /e-mail ... ,2011年10月26日 — ... 一封簡短的email，寫上「Please disregard the previous message. It was sent to you by mistake.」（請忽略上一封信，我寄錯人了。）而如果這位收件 ... ,2022年10月24日 — ... 上一封信附上了錯誤的檔案，我已經重寄; Please discard the previous one and see this mail. 請忽略上一封信. 提供了錯誤的內容. I apologize that I ... ,2023年8月9日 — Translation] Please disregard the previous email and refer to this email instead. [翻译的解释] 请忽略 对应Please disregard，表示请求 ... ,2018年12月13日 — I'm sure that email's easily misconstrued out of context—please disregard it. ﹙對不起佔了你收件箱的位置，上一封email一定令你很困惑，請你忽略它吧。 ,2023年1月19日 — 请忽略前一封邮件,以这封为准,谢谢。 Please ignore the previous e-mail, and take this one as the criterion. Thank you. ,2023年8月9日 — Translation] Please disregard the previous email and refer to this email instead. [翻译的解释] 请忽略 对应Please disregard，表示请求 ... ,2021年4月16日 — 为准”是中文特色的表达，英文只能意译，在不同语境里的翻译不同。 首先，一定要有的一句话是：Please disregard my previous email.请忽略我上一封邮件。
| 相關軟體 Driver Genius 資訊 | |
|---|---|
 請忽略前一封信英文 相關參考資料
寫Email不小心按了發送？Send錯電郵點挽救？必學18句「補鑊 ...
I made the mistake of clicking “send” before finishing the email. Please disregard 忽略the previous one. Sorry for the confusion. 我剛剛不小心提前按錯了「發送」，所以煩請忽略前一封email。 https://www.etnet.com.hk “请忽略上一封邮件，并以此邮件为准”英文怎么说？
2022年12月16日 — “请忽略上一封邮件，并以此邮件为准”这句话用英文怎么说？ ... Please disregard/ignore the previous message/e-mail, and subject to this message /e-mail ... https://m.ximalaya.com 5句話搞定商務Email!：100則電郵範本，隨查即用>內容連載
2011年10月26日 — ... 一封簡短的email，寫上「Please disregard the previous message. It was sent to you by mistake.」（請忽略上一封信，我寄錯人了。）而如果這位收件 ... https://www.books.com.tw 抱歉晚回覆了！商用英文Email 5 大常見道歉情境例句一次整理！
2022年10月24日 — ... 上一封信附上了錯誤的檔案，我已經重寄; Please discard the previous one and see this mail. 請忽略上一封信. 提供了錯誤的內容. I apologize that I ... https://plus.winningenglishsch "请忽略上一封邮件，以这个邮件为准"用英語(美國) 要怎麼說？
2023年8月9日 — Translation] Please disregard the previous email and refer to this email instead. [翻译的解释] 请忽略 对应Please disregard，表示请求 ... https://tw.hinative.com 【Email Template】錯誤發送電郵如何挽救？ 4種範例教你拆彈
2018年12月13日 — I'm sure that email's easily misconstrued out of context—please disregard it. ﹙對不起佔了你收件箱的位置，上一封email一定令你很困惑，請你忽略它吧。 https://www.hk01.com “请忽略上一封邮件，并以此邮件为准”英文怎么说
2023年1月19日 — 请忽略前一封邮件,以这封为准,谢谢。 Please ignore the previous e-mail, and take this one as the criterion. Thank you. https://m.ximalaya.com How do you say this in English (US)? 请忽略上一封邮件
2023年8月9日 — Translation] Please disregard the previous email and refer to this email instead. [翻译的解释] 请忽略 对应Please disregard，表示请求 ... https://hinative.com 给买家发邮件，有哪些不为人知但非常实用的“冷知识”？
2021年4月16日 — 为准”是中文特色的表达，英文只能意译，在不同语境里的翻译不同。 首先，一定要有的一句话是：Please disregard my previous email.请忽略我上一封邮件。 https://www.sohu.com |