請客人匯款英文
2018年12月21日 — 1. 請盡快安排付款以便提前收到貨物，這樣就不會影響您的銷售時間表或在目的港支付任何額外費用。 Please arrange the payment soon to receive ... ,我們已經收到您匯款的美金10,000 非常謝謝您，隨信附上餘款文件給您參考，有任何問題請告知我們！ ,2015年7月8日 — Hi Lucy, 請見附件是PO 211 的Invoice, 另請知悉從這個PO開始請將貨款匯入我司新的銀行帳戶, 新帳戶資料如下, 謝謝 以上請幫忙翻譯成商用英文, ... ,2019年4月1日 — 我滿喜歡當國外業務，可以練英文、認識不同國家的客人、動頭腦，還有拿 ... 客人不匯款，自己難受；催客人匯款，又怕客人生氣，影響後續接單. ,我想向國外客人催款,請問怎麼寫才能收到錢又不失禮貌,要英文版的10點雙手奉 ... 問題請告知我們, 不然請儘快付款, 如果你已經付款了, 請不用理會此通知(匯款與收 ... ,2019年5月15日 — 請儘快支付未付款項。 ... 請告訴我們，你們打算什麼時候支付逾期費用？ ... 尾款是十二萬五千美金，請趕緊給我們支付。 ... 英文郵件催款 ... 台灣新客戶，第一次做貨，付了預付款，貨好後要發貨到江門拼櫃，碰巧客人在這個時間 ... ,要詢問客人匯訂金了沒?? 此批訂單是先付一半訂金，再付尾款。客人有提到說4/19會匯訂金，所以想問客人已經匯錢了沒? (如何客氣的問??)請幫我翻以下的內容意 ... ,想請客人在付尾款時順便將去年的未付款一起用T/T匯款結清 ＊＊請幫我翻以下的資料，意思對就可以了不用逐字翻..感恩＊＊ 根據記錄貴司尚有一筆未付款，明細 ... ,2019年7月10日 — Attached is our bill. Please remit the money.（附件是帳單，請匯款。） 2. transfer 轉帳，匯款的方式之ㄧ. ,現在時間到了..所以要跟客人做催款的動做！ 想請大大幫我翻譯 如下...謝謝 7月份出貨的明細如下,已屆滿付款條件之日期，請貴公司在這幾天安排匯款。謝謝.
| 相關軟體 Wire 資訊 | |
|---|---|
 請客人匯款英文 相關參考資料
【催款不老尷】做個專業有禮的「收數佬」！ 5種讓客人立即 ...
2018年12月21日 — 1. 請盡快安排付款以便提前收到貨物，這樣就不會影響您的銷售時間表或在目的港支付任何額外費用。 Please arrange the payment soon to receive ... http://www.etnet.com.hk 商用英文信…中翻英(急件) | Yahoo奇摩知識+
我們已經收到您匯款的美金10,000 非常謝謝您，隨信附上餘款文件給您參考，有任何問題請告知我們！ https://tw.answers.yahoo.com 商英翻譯~~請客人匯款到新帳戶| Yahoo奇摩知識+
2015年7月8日 — Hi Lucy, 請見附件是PO 211 的Invoice, 另請知悉從這個PO開始請將貨款匯入我司新的銀行帳戶, 新帳戶資料如下, 謝謝 以上請幫忙翻譯成商用英文, ... https://tw.answers.yahoo.com 國外業務10種超好用催款信（親自經歷＋中英對照） @ Lune ...
2019年4月1日 — 我滿喜歡當國外業務，可以練英文、認識不同國家的客人、動頭腦，還有拿 ... 客人不匯款，自己難受；催客人匯款，又怕客人生氣，影響後續接單. https://charlotte1009.pixnet.n 如何向國外客人催款的英文信~~~~ | Yahoo奇摩知識+
我想向國外客人催款,請問怎麼寫才能收到錢又不失禮貌,要英文版的10點雙手奉 ... 問題請告知我們, 不然請儘快付款, 如果你已經付款了, 請不用理會此通知(匯款與收 ... https://tw.answers.yahoo.com 如何用英語催款？善於用這些表達，客戶才會乖乖地給你轉帳 ...
2019年5月15日 — 請儘快支付未付款項。 ... 請告訴我們，你們打算什麼時候支付逾期費用？ ... 尾款是十二萬五千美金，請趕緊給我們支付。 ... 英文郵件催款 ... 台灣新客戶，第一次做貨，付了預付款，貨好後要發貨到江門拼櫃，碰巧客人在這個時間 ... https://kknews.cc 急--貿易信--詢問匯款沒??-中翻英| Yahoo奇摩知識+
要詢問客人匯訂金了沒?? 此批訂單是先付一半訂金，再付尾款。客人有提到說4/19會匯訂金，所以想問客人已經匯錢了沒? (如何客氣的問??)請幫我翻以下的內容意 ... https://tw.answers.yahoo.com 急..請教關於~~中翻英商業催款信~~謝謝| Yahoo奇摩知識+
想請客人在付尾款時順便將去年的未付款一起用T/T匯款結清 ＊＊請幫我翻以下的資料，意思對就可以了不用逐字翻..感恩＊＊ 根據記錄貴司尚有一筆未付款，明細 ... https://tw.answers.yahoo.com 收款、匯款的英文怎麼說？千萬別寫成「The payment has ...
2019年7月10日 — Attached is our bill. Please remit the money.（附件是帳單，請匯款。） 2. transfer 轉帳，匯款的方式之ㄧ. https://www.managertoday.com.t 簡單的英文催款信| Yahoo奇摩知識+
現在時間到了..所以要跟客人做催款的動做！ 想請大大幫我翻譯 如下...謝謝 7月份出貨的明細如下,已屆滿付款條件之日期，請貴公司在這幾天安排匯款。謝謝. https://tw.answers.yahoo.com |