請回覆英文
有時候在信件內容需要跟對方請求或者是徵求意見的時候，可以使用以下句型: Please let me know your opinion about my proposal. (關於我的提案，請讓我知道您的想法。) Please reply when you have the schedule. (當您有行程表的時候請回覆。) I'd appreciate your reply when you have received my e-mail. (我會很感謝您對於收 ... , 我常接到英文email，寫著：Please kindly give me a reply （請回覆）。,翻譯範例敬啟者： 很抱歉延誤貴公司於十月廿五日所提之詢價，附件為我方編號200310-14之價格明細清單。 我們已於今天將每款各四個樣品寄出，至於貴公司對所要求的品項報價部分，請參考附件的報價單。 此報價以你的答覆在十一月十日之前到達這裡才有效。 在收到樣品和報價後，請回覆並確認。謝謝！ Unit 13 【回覆對方的來信】 ,評分. 最新 最舊. 最佳解答: Please acknowledge when receive the mail, thanks. Please reply. RSVP. Reply ASAP. ...etc. They are all correct. 2004-12-29 07:17:02 補充： Most people use "RSVP". 參考資料：. 匿名使用者 · 14 年前. 0. 真讚. 0. 真遜. 檢舉不當使用. 意見. 新增意見. 送出. · 剛才不久. 發問,我常接到英文email，信末寫著：Please kindly give me a reply （請回覆）。 很多人用Kindly 這個字，以為這樣更客氣，其實是誤會。 kindly並不是很客氣的說法。《朗文高級辭典》kindly 條的解釋是： 「Kindly 意思是請，但經常表示，說話的人覺得被打擾的時候用的。」 Longman exam dictionary:Kindly is a word which means please, but is ... ,為確保準時交貨，Lucy發了一封催促的email給製造部門，最後用粗體字加一句，"Please reply." 結果她收到一封回信寫："I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水：那你到底會不會回覆我？ 書信往返常見reply和response，但兩者意義略有不同，類似用字我們一起瞭解： ... , 為確保準時交貨，Lucy發了一封催促的email給製造部門，最後用粗體字加一句，,可以說RSVP 這是縮寫,原本是法文:repodez s'il vous plait 例句: At the end of Sandy's birthday party invitation, she wrote "RSVP ...
| 相關軟體 Stickies 資訊 | |
|---|---|
 請回覆英文 相關參考資料
Email的詢問、回覆該怎麼寫？ - English.Agency - English.Agency 英文 ...
有時候在信件內容需要跟對方請求或者是徵求意見的時候，可以使用以下句型: Please let me know your opinion about my proposal. (關於我的提案，請讓我知道您的想法。) Please reply when you have the schedule. (當您有行程表的時候請回覆。) I'd appreciate your reply when y... https://tw.english.agency [戒掉爛英文]請該怎麼說？ (轉達英文,請回覆英文,請英文 ... - 商業周刊
我常接到英文email，寫著：Please kindly give me a reply （請回覆）。 https://www.businessweekly.com 商業英文書信範例@ 天空:: 痞客邦::
翻譯範例敬啟者： 很抱歉延誤貴公司於十月廿五日所提之詢價，附件為我方編號200310-14之價格明細清單。 我們已於今天將每款各四個樣品寄出，至於貴公司對所要求的品項報價部分，請參考附件的報價單。 此報價以你的答覆在十一月十日之前到達這裡才有效。 在收到樣品和報價後，請回覆並確認。謝謝！ Unit 13 【回覆對方的來信】 http://fjcovay.pixnet.net 收到請回覆的英文怎麼說？？ | Yahoo奇摩知識+
評分. 最新 最舊. 最佳解答: Please acknowledge when receive the mail, thanks. Please reply. RSVP. Reply ASAP. ...etc. They are all correct. 2004-12-29 07:17:02 補充： Most people use "RSVP". 參考資料：. 匿名使用者 ... https://tw.answers.yahoo.com 能用please就不用kindly @ 商業英語世界觀-世界公民文化中心:: 痞客邦::
我常接到英文email，信末寫著：Please kindly give me a reply （請回覆）。 很多人用Kindly 這個字，以為這樣更客氣，其實是誤會。 kindly並不是很客氣的說法。《朗文高級辭典》kindly 條的解釋是： 「Kindly 意思是請，但經常表示，說話的人覺得被打擾的時候用的。」 Longman exam dictionary:Kindly is a word w... http://corecorner.pixnet.net 英文email別用錯》同樣都是「回覆」，reply和response哪裡不一樣？
為確保準時交貨，Lucy發了一封催促的email給製造部門，最後用粗體字加一句，"Please reply." 結果她收到一封回信寫："I surely can give you a reply, but I can't give you a response."Lucy一頭霧水：那你到底會不會回覆我？ 書信往返常見reply和response，但兩... http://www.core-corner.com 英文email別用錯》同樣都是「回覆」，reply和response哪裡不一樣？ (回覆 ...
為確保準時交貨，Lucy發了一封催促的email給製造部門，最後用粗體字加一句， https://www.businessweekly.com 請問"收到請回覆"的英文怎麼說| Yahoo奇摩知識+
可以說RSVP 這是縮寫,原本是法文:repodez s'il vous plait 例句: At the end of Sandy's birthday party invitation, she wrote "RSVP ... https://tw.answers.yahoo.com |