請再稍等一下日文
2011年2月15日 — 在日文中有一個奇妙的現象，愈是尊敬的用法、句子長度就會愈長，商用日文的慣用句也是一樣，長度會比我們所習慣使用的句型更長， ... 請等一下。 ,2020年6月24日 — 有許多台灣人都從小就有接觸日本文化，會說像是「卡哇伊（かわいい、可愛）」之類的簡單日語，不過有台灣人到了日本搭巴士想請司機稍等一下的時候， ... ,2021年7月5日 — 有許多台灣人都從小就有接觸日本文化，會說像是「卡哇伊（かわいい、可愛）」之類的簡單日語，不過有台灣人到了日本搭巴士想請司機稍等一下的時候， ... ,2019年10月16日 — 想問問各位在日文表達當中有「再等我一下」這種說法嗎？ ... 應該比較符合你想要的語氣少々お待ちください：“請再稍等” 是很客氣的比較正式書寫的感覺 ... ,2021年1月18日 — ちょっと待って也是等一下請稍等的意思。但是ちょっと待って相對於少々お待ちください語氣相對強硬一些。 1、ちょっと待って多用於叫住對方，物件，等一下 ... ,2017年11月15日 — 已经出现了两种回答少々お待ちください少々お待ちくださいませ有说后者正确，前者属于命令型，是不正确的。实际上，这两者的敬重程度相同，都属于命令 ...,請再稍等” 是很客氣的比較正式書寫的感覺もう少し待って就是很口語的“等一下” ... B16 ちょっと就是等一下お待ちいただいても算是等一下的敬語吧よろしいですか這 ...修但 ... ,2016年3月27日 — 如果是要對方「稍等一下」，這時就必須用「ちょっと待っていて」的「〜ている」形式，表示「請維持現在的動作」，. 另外， ...
| 相關軟體 iMazing 資訊 | |
|---|---|
 請再稍等一下日文 相關參考資料
[敬語]單元9 商業用語的轉換(語句篇) | 音速語言學習(日語)
2011年2月15日 — 在日文中有一個奇妙的現象，愈是尊敬的用法、句子長度就會愈長，商用日文的慣用句也是一樣，長度會比我們所習慣使用的句型更長， ... 請等一下。 https://jp.sonic-learning.com 修但幾勒！日文的等一下不是只有講「揪斗 ... - Live Japan
2020年6月24日 — 有許多台灣人都從小就有接觸日本文化，會說像是「卡哇伊（かわいい、可愛）」之類的簡單日語，不過有台灣人到了日本搭巴士想請司機稍等一下的時候， ... https://livejapan.com 修但幾勒！日文的等一下不是只有講「揪斗（ちょっと）」啦 ...
2021年7月5日 — 有許多台灣人都從小就有接觸日本文化，會說像是「卡哇伊（かわいい、可愛）」之類的簡單日語，不過有台灣人到了日本搭巴士想請司機稍等一下的時候， ... https://travel.yahoo.com.tw 日文再等一下用法 - 語言板 | Dcard
2019年10月16日 — 想問問各位在日文表達當中有「再等我一下」這種說法嗎？ ... 應該比較符合你想要的語氣少々お待ちください：“請再稍等” 是很客氣的比較正式書寫的感覺 ... https://www.dcard.tw 日文，請稍等，怎麼發音？ - 劇多
2021年1月18日 — ちょっと待って也是等一下請稍等的意思。但是ちょっと待って相對於少々お待ちください語氣相對強硬一些。 1、ちょっと待って多用於叫住對方，物件，等一下 ... https://www.juduo.cc 日语请稍等一下礼貌语的说法_百度知道
2017年11月15日 — 已经出现了两种回答少々お待ちください少々お待ちくださいませ有说后者正确，前者属于命令型，是不正确的。实际上，这两者的敬重程度相同，都属于命令 ... https://zhidao.baidu.com 稍等一下日文敬語完整相關資訊| 數位感-2021年8月
請再稍等” 是很客氣的比較正式書寫的感覺もう少し待って就是很口語的“等一下” ... B16 ちょっと就是等一下お待ちいただいても算是等一下的敬語吧よろしいですか這 ...修但 ... https://timetraxtech.com 音速語言學習(日語) - 「老師沒教的日語文法・溫故知新 ...
2016年3月27日 — 如果是要對方「稍等一下」，這時就必須用「ちょっと待っていて」的「〜ている」形式，表示「請維持現在的動作」，. 另外， ... https://zh-cn.facebook.com |