西風頌中英
2012年10月24日 — 《西风颂》是雪莱“三大颂”诗歌中的一首，写于1819年。这首诗是诗人“骄傲、轻捷而不驯的灵魂”的自白，是时代精神的写照。诗共分5节，每节的韵脚安排 ... ,2023年8月11日 — 《西风颂》雪莱“三大颂”诗歌中的一首，写于1819年。诗人用优美而蓬勃的想象写出了西风的形象。那气势恢宏的诗句，强烈撼人的激情把西风的狂烈、急于扫除旧 ... ,1. 狂野的秋风啊，你这秋的精气！ 没看见你出现，枯叶已被扫空，. 像群群鬼魂没见法师就逃避——. 它们或枯黄焦黑，或苍白潮红，. 真是遭了瘟灾的一大片；你呀，.,2018年5月24日 — 書中精選的這些詩，反映了雪萊詩歌的獨特風格：清新、真摯，充滿了對大自然與崇高精神的深情讚頌，以及對當時專制、黑暗社會的無比憎恨和對人類社會光明前景的 ...,我就不致像如今这样焦躁地要和你争相祈祷。 Oh, lift me as a wave , a leaf, a cloud! I fall upon the thorns of life! I bleed! 哦，举起我吧，当我是水波、树叶、浮云！我 ...,2016年8月3日 — 雪莱【西风颂】中英文翻译I O wild West Wind, thou breath of Autumn's being, Thou, from whose unseen presence the leaves dead Are driven, ... ,西风颂(中英对照)雪莱-5把我当作你的竖琴吧，有如树林：尽管我的叶落了，那有什么关系！你巨大的合奏所振起的音乐将染有树林和我的深邃的秋意：虽忧伤而甜蜜。 ,《西风颂》是雪莱“三大颂”诗中的一首，写于1819年。当时，欧洲各国的工人运动和革命运动风起云涌。英国工人阶级为了争取自身的生存权利，正同资产阶级展开英勇的斗争 ... ,書名：雪萊詩選西風頌：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票），原文名稱：Ode To The West Wind，語言：繁體中文，ISBN：9789577107183，頁數：224，出版社：笛藤，作者：雪萊，譯者：王明鳳 ... ,2019年4月6日 — 終究還是一樣！因為在世間， 一切的悲傷和喜悅都會溜走： 我們的明天不再像昨日， 除了「無常」，一切都會變幻。 ... Their shadows, oer the chasm, sightless ...
| 相關軟體 Nightingale 資訊 | |
|---|---|
 西風頌中英 相關參考資料
经典英语诗歌:雪莱代表诗歌《西风颂》
2012年10月24日 — 《西风颂》是雪莱“三大颂”诗歌中的一首，写于1819年。这首诗是诗人“骄傲、轻捷而不驯的灵魂”的自白，是时代精神的写照。诗共分5节，每节的韵脚安排 ... https://m.kekenet.com 英文诗歌| Ode to the West Wind 西风颂（中英对照）
2023年8月11日 — 《西风颂》雪莱“三大颂”诗歌中的一首，写于1819年。诗人用优美而蓬勃的想象写出了西风的形象。那气势恢宏的诗句，强烈撼人的激情把西风的狂烈、急于扫除旧 ... https://www.englishtour.cn 《西风颂》--雪莱_中英双语在线阅读
1. 狂野的秋风啊，你这秋的精气！ 没看见你出现，枯叶已被扫空，. 像群群鬼魂没见法师就逃避——. 它们或枯黄焦黑，或苍白潮红，. 真是遭了瘟灾的一大片；你呀，. https://i.unistudy.top 雪萊詩選西風頌：中英對照雙語版
2018年5月24日 — 書中精選的這些詩，反映了雪萊詩歌的獨特風格：清新、真摯，充滿了對大自然與崇高精神的深情讚頌，以及對當時專制、黑暗社會的無比憎恨和對人類社會光明前景的 ... https://www.taaze.tw 45 Ode to the West Wind 西风颂（mp3+英中对照）
我就不致像如今这样焦躁地要和你争相祈祷。 Oh, lift me as a wave , a leaf, a cloud! I fall upon the thorns of life! I bleed! 哦，举起我吧，当我是水波、树叶、浮云！我 ... http://www.yingyudd.com 雪莱【西风颂】中英文翻译- 日记
2016年8月3日 — 雪莱【西风颂】中英文翻译I O wild West Wind, thou breath of Autumn's being, Thou, from whose unseen presence the leaves dead Are driven, ... https://m.douban.com 西风颂(中英对照)雪莱
西风颂(中英对照)雪莱-5把我当作你的竖琴吧，有如树林：尽管我的叶落了，那有什么关系！你巨大的合奏所振起的音乐将染有树林和我的深邃的秋意：虽忧伤而甜蜜。 https://wk.baidu.com 西风颂｜ Ode to the West Wind
《西风颂》是雪莱“三大颂”诗中的一首，写于1819年。当时，欧洲各国的工人运动和革命运动风起云涌。英国工人阶级为了争取自身的生存权利，正同资产阶级展开英勇的斗争 ... https://aipiaxi.com 雪萊詩選西風頌：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票） - 博客來
書名：雪萊詩選西風頌：中英對照雙語版（附贈紀念藏書票），原文名稱：Ode To The West Wind，語言：繁體中文，ISBN：9789577107183，頁數：224，出版社：笛藤，作者：雪萊，譯者：王明鳳 ... https://www.books.com.tw Selected poems：《雪萊詩選西風頌：中英對照雙語版》
2019年4月6日 — 終究還是一樣！因為在世間， 一切的悲傷和喜悅都會溜走： 我們的明天不再像昨日， 除了「無常」，一切都會變幻。 ... Their shadows, oer the chasm, sightless ... https://blog.udn.com |