製作 完成 日文
2017年11月28日 — 「出来上がる」和「仕上げる」都是「完成」的意思，以下說明區別。出来上がる是單純說明物品徹底完成的現象。主語為物體本身。仕上げる是說明自己下了 ... ,那麼，我們看看其他例子吧 料理が出來上がった 料理が仕上がった 這兩句話有什麼樣的語感區別呢？第一句話用的是出來 上がる”，這是“這個料理的製作工程已完成”的意思。 ,出来上がる（できあがる） 自動詞單純說明物品完成的現象，誰做的不重要。主語為其物體本身。 ※【できる】vs【できあがる】：幾乎都可以替換使用「できあがる」通常用 ... ,2015年6月16日 — 製作完了！お疲れ様です！ （製作完成！辛苦了！） 包滿, ものが多すぎるよ。まずは整理だね。 （ ... ,2013年8月24日 — 我們學過，表示「做完～」意思的日文，可以說成「〜終わる」例：書き終わる。食べ終わる。不過，有另一項用法也可以表示「做完、完成」的意思， ... ,2018年8月17日 — 「日文相似字彙」 中文的「製作」，日文有三種不同說法「製作・制作・ 作成」，很容易令人混淆 這三者意思有什麼不一樣，又該如何區分呢？ 一起來看看 ... ,完成形, 作った, つくった, [tsùkúꜜttà]. 接續形, 作って, つくって ... 製作 ( せいさく ) する (seisaku suru): 製作 (設備等); 製造 ( せいぞう ) する ... ,2016年8月14日 — 完成は物が出来上がる意味です。 完了は物以外で使います。 家が完成した。OK 家が完了した。NG 任務が完成した。NG 任務が完了した。OK.
| 相關軟體 Processing 資訊 | |
|---|---|
 製作 完成 日文 相關參考資料
「出来上がる」和「仕上げる」的差別
2017年11月28日 — 「出来上がる」和「仕上げる」都是「完成」的意思，以下說明區別。出来上がる是單純說明物品徹底完成的現象。主語為物體本身。仕上げる是說明自己下了 ... https://www.sigure.tw 【“出來上がる”和“仕上がる”的區別】 大家好... - 秋山燿平 ...
那麼，我們看看其他例子吧 料理が出來上がった 料理が仕上がった 這兩句話有什麼樣的語感區別呢？第一句話用的是出來 上がる”，這是“這個料理的製作工程已完成”的意思。 https://www.facebook.com 「出来上がる」和「仕上げる」的差別｜原來如此！桃李日文診療 ...
出来上がる（できあがる） 自動詞單純說明物品完成的現象，誰做的不重要。主語為其物體本身。 ※【できる】vs【できあがる】：幾乎都可以替換使用「できあがる」通常用 ... https://podcasts.apple.com 【情報】日文系統語音台詞&中文翻譯_ 623更新女聲部份
2015年6月16日 — 製作完了！お疲れ様です！ （製作完成！辛苦了！） 包滿, ものが多すぎるよ。まずは整理だね。 （ ... https://forum.gamer.com.tw 主題: 「做完～」＝終わる？あげる？ - hi - 痞客邦
2013年8月24日 — 我們學過，表示「做完～」意思的日文，可以說成「〜終わる」例：書き終わる。食べ終わる。不過，有另一項用法也可以表示「做完、完成」的意思， ... https://shing09131980.pixnet.n 音速語言學習(日語) - 「日文相似字彙」 中文的「製作」
2018年8月17日 — 「日文相似字彙」 中文的「製作」，日文有三種不同說法「製作・制作・ 作成」，很容易令人混淆 這三者意思有什麼不一樣，又該如何區分呢？ 一起來看看 ... https://zh-cn.facebook.com 作る- 维基词典，自由的多语言词典
完成形, 作った, つくった, [tsùkúꜜttà]. 接續形, 作って, つくって ... 製作 ( せいさく ) する (seisaku suru): 製作 (設備等); 製造 ( せいぞう ) する ... https://zh.wiktionary.org "完成する" 和"完了させる" 的差別在哪裡？
2016年8月14日 — 完成は物が出来上がる意味です。 完了は物以外で使います。 家が完成した。OK 家が完了した。NG 任務が完成した。NG 任務が完了した。OK. https://tw.hinative.com |